array:25 [
  "pii" => "S2013251421000560"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "750"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2021;41:360-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699520300916"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.05.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "750"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2021;41:360-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "360"
            "paginaFinal" => "362"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nursing program to support home hemodialysis&#46; Experience of a center"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1444
                "Ancho" => 1712
                "Tamanyo" => 93448
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia t&#233;cnica en HDD&#44; en funci&#243;n de la existencia de EHDD&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alejandro P&#233;rez-Alba, Soraya Catal&#225;n Navarrete, Elena Renau Ortells, Beatriz Garc&#237;a Peris, Ainhoa Agustina Trilles, Vicente Cerrillo Garc&#237;a, Consuelo Calvo Gordo"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Alba"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Soraya"
                "apellidos" => "Catal&#225;n Navarrete"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Renau Ortells"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Peris"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ainhoa"
                "apellidos" => "Agustina Trilles"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Cerrillo Garc&#237;a"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Consuelo"
                "apellidos" => "Calvo Gordo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251421000560"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000560?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300916?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000004100000003/v1_202105080820/S0211699520300916/v1_202105080820/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251421000626"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "757"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2021;41:362-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "The importance of the number of antihypertensives in the progression of autosomal dominant polycystic kidney disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "362"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La importancia del n&#250;mero de antihipertensivos en la progresi&#243;n de la poliquistosis renal autos&#243;mica dominante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1268
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 85371
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The mean number of antihypertensives significantly correlates with increase in kidney volume &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#46;009&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;ctor Mart&#237;nez Jim&#233;nez, Ana Noelia Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez, Inmaculada L&#243;pez Jim&#233;nez, Lidya Rodr&#237;guez Pe&#241;a, Liliana Galbis Mart&#237;nez, Manuel Santa-Olalla Gonz&#225;lez, Guadalupe Ruiz Merino, Encarna Guill&#233;n Navarro"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Noelia"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "L&#243;pez Jim&#233;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lidya"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Galbis Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Santa-Olalla Gonz&#225;lez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Guadalupe"
              "apellidos" => "Ruiz Merino"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Encarna"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699520301132"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520301132?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000626?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000626/v1_202109180529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251421000596"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "751"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2021;41:359-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Ketoacid analogues in patients with chronic kidney disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;logos de ceto&#225;cidos en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Mart&#237;nez-Pizarro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Pizarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699520300928"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300928?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000596?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000596/v1_202109180529/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Nursing program to support home hemodialysis&#46; Experience of a center"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "360"
        "paginaFinal" => "362"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alejandro P&#233;rez-Alba, Soraya Catal&#225;n Navarrete, Elena Renau Ortells, Beatriz Garc&#237;a Peris, Ainhoa Agustina Trilles, Vicente Cerrillo Garc&#237;a, Consuelo Calvo Gordo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Alba"
            "email" => array:1 [
              0 => "aperezalba@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Soraya"
            "apellidos" => "Catal&#225;n Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Renau Ortells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ainhoa"
            "apellidos" => "Agustina Trilles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Cerrillo Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Consuelo"
            "apellidos" => "Calvo Gordo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Enfermer&#237;a ALCER-Castalia&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermer&#237;a-Di&#225;lisis&#44; Hospital General de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1444
            "Ancho" => 1712
            "Tamanyo" => 93448
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Technique survival on HHD&#44; by HHDN existence&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In recent years&#44; there has been a gradual increase in the number of patients in Spain&#39;s home haemodialysis &#40;HHD&#41; programme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In spite of this&#44; there are difficulties involved in increasing implementation of the technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Therefore&#44; it seems fitting for us to present our experience with the use of an HHD nursing support &#40;HHDN&#41; programme to care for patients at home while haemodialysis &#40;HD&#41; sessions are being carried out&#46; We analysed the reasons for these visits and whether the use of this programme is beneficial for the survival of the HHD technique&#46; The programme was financed by the Asociaci&#243;n de Lucha contra Enfermedades Renales de Castell&#243;n &#40;Castell&#243;n Association for the Fight against Kidney Diseases &#8212; ALCER-Castalia&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From the start of the HHDN programme on 01&#47;07&#47;2017 to 01&#47;03&#47;2020&#44; 402 home visits were made to the 39 patients who received HHD during this period &#40;13 prevalent and 26 incident cases with regard to the HHD technique&#41;&#44; with 21&#44;152 cumulative days of patient follow-up and 57&#46;95 patient-years of follow-up&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mean age of the patients was 52&#46;9&#8239;&#177;&#8239;12&#46;3 years&#44; 25 were male &#40;64&#46;1&#37;&#41; and 14 female &#40;35&#46;9&#37;&#41;&#44; 12 had diabetes mellitus &#40;30&#46;8&#37;&#41;&#44; with a Charlson comorbidity index of 5&#46;2&#8239;&#177;&#8239;2&#46;1&#46; Eighteen conventional monitors adapted for the HHD technique &#40;46&#46;2&#37;&#41; and 21 portable monitors &#40;53&#46;8&#37;&#41; were used&#46; Nine patients had an arteriovenous fistula as initial vascular access &#40;23&#46;1&#37;&#41;&#44; while 30 had catheters &#40;76&#46;9&#37;&#41;&#46; Patients&#39; education levels were&#58; 16 with basic education &#40;41&#37;&#41;&#44; 20 further education &#40;51&#46;3&#37;&#41; and three higher education &#40;7&#46;7&#37;&#41;&#46; Twelve of the 31 working-age patients were in work &#40;38&#46;7&#37;&#41;&#46; At the end of the period&#44; 23 patients &#40;59&#37;&#41; continued in the HHD programme&#44; while the reasons for discontinuation of the technique were&#58; three deaths &#40;7&#46;7&#37;&#41;&#44; nine transplants &#40;23&#46;1&#37;&#41; and four centre transfers &#40;10&#46;2&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The motives for the home visits are described in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Out of all the patients&#44; nine refused to receive HHDN visits&#44; 14 received a single visit&#44; seven patients received 2&#8211;10 visits and nine patients received more than 10 visits&#59; this last group accounted for 90&#46;8&#37; of the visits&#46; There was no statistically significant relationship between the need for HHDN support and age&#44; Charlson index&#44; distance&#44; education level&#44; employment&#44; the vascular access used or the type of monitor&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In total&#44; the nurse travelled 10&#44;541&#8239;km&#44; working for 1758&#46;36 hours over 32 months &#40;54&#46;95 hours per month&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We compared technique survival using the Kaplan&#8211;Meier method &#40;censoring death and transplant&#41; between the 26 incident patients&#44; who always had the option of accessing HHDN with 15 historic patients from our unit prior to the operation of the HHDN programme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The groups were comparable in terms of age and Charlson index&#44; with a technique survival in the group with access to HHDN of 96&#37; at six months&#44; 90&#46;9&#37; at one year and 80&#46;8&#37; at two years&#44; versus 86&#46;7&#37; at six months&#44; 80&#37; at one year and 73&#46;3&#37; at two years for the group without access to HHDN&#59; these differences did not reach statistical significance &#40;log rank&#8239;&#61;&#8239;0&#46;418&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The HHDN programme saved patients from making unnecessary trips to the hospital&#44; generating economic savings that can be determined by the difference in cost between HD sessions in hospital and at home&#44; and that would enable a sufficient number of patients to self-finance for a single payer&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the HHDN programme was not able to increase the statistical significance of the technique survival of HHD patients&#44; the trend was positive&#44; with the most evident improvement in the first year&#44; which is when most technique failures occur in HHD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and would therefore be the key moment for home support&#44; with the difference lessening at two years&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A large part of the HHDN requests were for psychosocial support or were family requests&#44; as has occurred in other studies exploring the reasons for technique failure&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> enabling us to act on the barriers that make it difficult to maintain patients on HHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and in particular meeting the needs of patients&#8217; caregivers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The nine patients who made up 90&#46;8&#37; of the visits would not have been maintained on HHD without HHDN&#46; Routine visits also enabled us to detect failings in patient management of the technique early&#44; and thus to get ahead of possible complications&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Home dialysis nursing support programmes have been successfully implemented in other countries such as Canada&#44; extending the possibility of choosing the HHD technique&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and France&#44; increasing patient survival and quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In our case&#44; nursing support was provided to patients on a one-off basis and not continually&#44; as in other described experiences in HHD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> although it is evident that a small number of patients accounted for the bulk of the resource&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conclude that the implementation of HHDN programmes can entail a benefit in the implementation of HHD&#44; helping to overcome barriers&#44; especially patient- and family-dependent barriers&#44; without evident economic overspend&#44; and makes it possible to increase both the number of patients on HHD and maintenance of the technique over time&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr P&#233;rez Alba declares having received fees for presentations on home haemodialysis from Baxter&#46; The other authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; P&#233;rez-Alba A&#44; Catal&#225;n Navarrete S&#44; Renau Ortells E&#44; Garc&#237;a Peris B&#44; Agustina Trilles A&#44; Cerrillo Garc&#237;a V&#44; Calvo Gordo C&#46; Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro&#46; Nefrologia&#46; 2021&#59;41&#58;360&#8211;362&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1697
            "Ancho" => 2873
            "Tamanyo" => 198526
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Motives for home visit &#40;&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1444
            "Ancho" => 1712
            "Tamanyo" => 93448
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Technique survival on HHD&#44; by HHDN existence&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registro de hemodi&#225;lisis domiciliaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequent Hemodialysis Network Trial Group&#46; Recruitment and training for home hemodialysis&#58; experience and lessons from the Nocturnal Dialyis Trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pipkin"
                            1 => "P&#46;W&#46; Eggers"
                            2 => "B&#46; Larive"
                            3 => "M&#46;V&#46; Rocco"
                            4 => "J&#46;B&#46; Stokes"
                            5 => "R&#46;S&#46; Suri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.02440310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "1620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20576829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home hemodialysis&#58; benefits&#44; risks and barriers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Tomori"
                            1 => "H&#46; Okada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000485719"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30041224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinants of training and technique failure in home hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Schachter"
                            1 => "K&#46;K&#46; Tennankore"
                            2 => "C&#46;T&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hdi.12036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23496376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Technique survival in home haemodialysis&#58; a composite success rate and its risk predictors in a prospective longitudinal cohort from a tertiary renal network programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jayanti"
                            1 => "M&#46; Nikam"
                            2 => "L&#46; Ebah"
                            3 => "G&#46; Dutton"
                            4 => "J&#46; Morris"
                            5 => "S&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gft294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2612"
                        "paginaFinal" => "2620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24078644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overcoming barriers for uptake and continued use of homedialysis&#58; an NKF-KDOQI conference report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Chan"
                            1 => "K&#46; Collins"
                            2 => "E&#46;P&#46; Ditschman"
                            3 => "L&#46; Koester-Wiedemann"
                            4 => "T&#46;L&#46; Saffer"
                            5 => "E&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2019.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "926"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32057468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caregiver burden among nocturnal home hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Rioux"
                            1 => "R&#46; Narayanan"
                            2 => "C&#46;T&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1542-4758.2011.00657.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22304491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home care assistance and the utilization of peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Oliver"
                            1 => "R&#46;R&#46; Quinn"
                            2 => "E&#46;P&#46; Richardson"
                            3 => "A&#46;J&#46; Kiss"
                            4 => "D&#46;L&#46; Lamping"
                            5 => "B&#46;J&#46; Manns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5002107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17264874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "French peritoneal dialysis registry &#40;RDPLF&#41;&#58; outline and main results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Verger"
                            1 => "J&#46;P&#46; Ryckelynck"
                            2 => "M&#46; Duman"
                            3 => "G&#46; Veniez"
                            4 => "T&#46; Lobbedez"
                            5 => "E&#46; Boulanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Personal support worker &#40;PSW&#41;-supported home hemodialysis&#58; a paradigm shift"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Pierratos"
                            1 => "M&#46; Tremblay"
                            2 => "G&#46; Kandasamy"
                            3 => "G&#46; Woodward"
                            4 => "P&#46; Blake"
                            5 => "J&#46; Graham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hdi.12476"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27546588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000560/v1_202109180529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000560/v1_202109180529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000560?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Nursing program to support home hemodialysis. Experience of a center
Programa de enfermería de apoyo a hemodiálisis domiciliaria. Experiencia de un centro
Alejandro Pérez-Albaa,
Corresponding author
aperezalba@gmail.com

Corresponding author.
, Soraya Catalán Navarreteb, Elena Renau Ortellsc, Beatriz García Perisa, Ainhoa Agustina Trillesc, Vicente Cerrillo Garcíac, Consuelo Calvo Gordoa
a Servicio de Nefrología, Hospital General de Castellón, Castellón, Spain
b Enfermería ALCER-Castalia, Castellón, Spain
c Unidad de Enfermería-Diálisis, Hospital General de Castellón, Castellón, Spain
Read
3874
Times
was read the article
1825
Total PDF
2049
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2013251421000560"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
  "aid" => "750"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2021;41:360-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:20 [
      "pii" => "S0211699520300916"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.05.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
      "aid" => "750"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Nefrologia. 2021;41:360-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "360"
            "paginaFinal" => "362"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Nursing program to support home hemodialysis&#46; Experience of a center"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figura 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1444
                "Ancho" => 1712
                "Tamanyo" => 93448
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia t&#233;cnica en HDD&#44; en funci&#243;n de la existencia de EHDD&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alejandro P&#233;rez-Alba, Soraya Catal&#225;n Navarrete, Elena Renau Ortells, Beatriz Garc&#237;a Peris, Ainhoa Agustina Trilles, Vicente Cerrillo Garc&#237;a, Consuelo Calvo Gordo"
            "autores" => array:7 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alejandro"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Alba"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Soraya"
                "apellidos" => "Catal&#225;n Navarrete"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Renau Ortells"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "Garc&#237;a Peris"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Ainhoa"
                "apellidos" => "Agustina Trilles"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Vicente"
                "apellidos" => "Cerrillo Garc&#237;a"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Consuelo"
                "apellidos" => "Calvo Gordo"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2013251421000560"
          "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.06.002"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000560?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300916?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000004100000003/v1_202105080820/S0211699520300916/v1_202105080820/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S2013251421000626"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "757"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2021;41:362-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "The importance of the number of antihypertensives in the progression of autosomal dominant polycystic kidney disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "362"
          "paginaFinal" => "364"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La importancia del n&#250;mero de antihipertensivos en la progresi&#243;n de la poliquistosis renal autos&#243;mica dominante"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1268
              "Ancho" => 1500
              "Tamanyo" => 85371
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0010"
              "detalle" => "Figure "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The mean number of antihypertensives significantly correlates with increase in kidney volume &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#46;009&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#237;ctor Mart&#237;nez Jim&#233;nez, Ana Noelia Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez, Inmaculada L&#243;pez Jim&#233;nez, Lidya Rodr&#237;guez Pe&#241;a, Liliana Galbis Mart&#237;nez, Manuel Santa-Olalla Gonz&#225;lez, Guadalupe Ruiz Merino, Encarna Guill&#233;n Navarro"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#237;ctor"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Jim&#233;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Noelia"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Gonz&#225;lez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "L&#243;pez Jim&#233;nez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Lidya"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Pe&#241;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Liliana"
              "apellidos" => "Galbis Mart&#237;nez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Santa-Olalla Gonz&#225;lez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Guadalupe"
              "apellidos" => "Ruiz Merino"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Encarna"
              "apellidos" => "Guill&#233;n Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699520301132"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.06.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520301132?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000626?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000626/v1_202109180529/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S2013251421000596"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.1016/j.nefroe.2020.05.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-05-01"
    "aid" => "751"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2021;41:359-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Ketoacid analogues in patients with chronic kidney disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "359"
          "paginaFinal" => "360"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;logos de ceto&#225;cidos en pacientes con enfermedad renal cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Mart&#237;nez-Pizarro"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Pizarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0211699520300928"
        "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.05.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520300928?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000596?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000596/v1_202109180529/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Nursing program to support home hemodialysis&#46; Experience of a center"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "360"
        "paginaFinal" => "362"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alejandro P&#233;rez-Alba, Soraya Catal&#225;n Navarrete, Elena Renau Ortells, Beatriz Garc&#237;a Peris, Ainhoa Agustina Trilles, Vicente Cerrillo Garc&#237;a, Consuelo Calvo Gordo"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alejandro"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Alba"
            "email" => array:1 [
              0 => "aperezalba@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Soraya"
            "apellidos" => "Catal&#225;n Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Renau Ortells"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Peris"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Ainhoa"
            "apellidos" => "Agustina Trilles"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Cerrillo Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Consuelo"
            "apellidos" => "Calvo Gordo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Enfermer&#237;a ALCER-Castalia&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Enfermer&#237;a-Di&#225;lisis&#44; Hospital General de Castell&#243;n&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1444
            "Ancho" => 1712
            "Tamanyo" => 93448
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Technique survival on HHD&#44; by HHDN existence&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In recent years&#44; there has been a gradual increase in the number of patients in Spain&#39;s home haemodialysis &#40;HHD&#41; programme&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In spite of this&#44; there are difficulties involved in increasing implementation of the technique&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> Therefore&#44; it seems fitting for us to present our experience with the use of an HHD nursing support &#40;HHDN&#41; programme to care for patients at home while haemodialysis &#40;HD&#41; sessions are being carried out&#46; We analysed the reasons for these visits and whether the use of this programme is beneficial for the survival of the HHD technique&#46; The programme was financed by the Asociaci&#243;n de Lucha contra Enfermedades Renales de Castell&#243;n &#40;Castell&#243;n Association for the Fight against Kidney Diseases &#8212; ALCER-Castalia&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">From the start of the HHDN programme on 01&#47;07&#47;2017 to 01&#47;03&#47;2020&#44; 402 home visits were made to the 39 patients who received HHD during this period &#40;13 prevalent and 26 incident cases with regard to the HHD technique&#41;&#44; with 21&#44;152 cumulative days of patient follow-up and 57&#46;95 patient-years of follow-up&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The mean age of the patients was 52&#46;9&#8239;&#177;&#8239;12&#46;3 years&#44; 25 were male &#40;64&#46;1&#37;&#41; and 14 female &#40;35&#46;9&#37;&#41;&#44; 12 had diabetes mellitus &#40;30&#46;8&#37;&#41;&#44; with a Charlson comorbidity index of 5&#46;2&#8239;&#177;&#8239;2&#46;1&#46; Eighteen conventional monitors adapted for the HHD technique &#40;46&#46;2&#37;&#41; and 21 portable monitors &#40;53&#46;8&#37;&#41; were used&#46; Nine patients had an arteriovenous fistula as initial vascular access &#40;23&#46;1&#37;&#41;&#44; while 30 had catheters &#40;76&#46;9&#37;&#41;&#46; Patients&#39; education levels were&#58; 16 with basic education &#40;41&#37;&#41;&#44; 20 further education &#40;51&#46;3&#37;&#41; and three higher education &#40;7&#46;7&#37;&#41;&#46; Twelve of the 31 working-age patients were in work &#40;38&#46;7&#37;&#41;&#46; At the end of the period&#44; 23 patients &#40;59&#37;&#41; continued in the HHD programme&#44; while the reasons for discontinuation of the technique were&#58; three deaths &#40;7&#46;7&#37;&#41;&#44; nine transplants &#40;23&#46;1&#37;&#41; and four centre transfers &#40;10&#46;2&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The motives for the home visits are described in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Out of all the patients&#44; nine refused to receive HHDN visits&#44; 14 received a single visit&#44; seven patients received 2&#8211;10 visits and nine patients received more than 10 visits&#59; this last group accounted for 90&#46;8&#37; of the visits&#46; There was no statistically significant relationship between the need for HHDN support and age&#44; Charlson index&#44; distance&#44; education level&#44; employment&#44; the vascular access used or the type of monitor&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In total&#44; the nurse travelled 10&#44;541&#8239;km&#44; working for 1758&#46;36 hours over 32 months &#40;54&#46;95 hours per month&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We compared technique survival using the Kaplan&#8211;Meier method &#40;censoring death and transplant&#41; between the 26 incident patients&#44; who always had the option of accessing HHDN with 15 historic patients from our unit prior to the operation of the HHDN programme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41;&#46; The groups were comparable in terms of age and Charlson index&#44; with a technique survival in the group with access to HHDN of 96&#37; at six months&#44; 90&#46;9&#37; at one year and 80&#46;8&#37; at two years&#44; versus 86&#46;7&#37; at six months&#44; 80&#37; at one year and 73&#46;3&#37; at two years for the group without access to HHDN&#59; these differences did not reach statistical significance &#40;log rank&#8239;&#61;&#8239;0&#46;418&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The HHDN programme saved patients from making unnecessary trips to the hospital&#44; generating economic savings that can be determined by the difference in cost between HD sessions in hospital and at home&#44; and that would enable a sufficient number of patients to self-finance for a single payer&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although the HHDN programme was not able to increase the statistical significance of the technique survival of HHD patients&#44; the trend was positive&#44; with the most evident improvement in the first year&#44; which is when most technique failures occur in HHD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> and would therefore be the key moment for home support&#44; with the difference lessening at two years&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A large part of the HHDN requests were for psychosocial support or were family requests&#44; as has occurred in other studies exploring the reasons for technique failure&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> enabling us to act on the barriers that make it difficult to maintain patients on HHD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> and in particular meeting the needs of patients&#8217; caregivers&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> The nine patients who made up 90&#46;8&#37; of the visits would not have been maintained on HHD without HHDN&#46; Routine visits also enabled us to detect failings in patient management of the technique early&#44; and thus to get ahead of possible complications&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Home dialysis nursing support programmes have been successfully implemented in other countries such as Canada&#44; extending the possibility of choosing the HHD technique&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and France&#44; increasing patient survival and quality of life&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> In our case&#44; nursing support was provided to patients on a one-off basis and not continually&#44; as in other described experiences in HHD&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> although it is evident that a small number of patients accounted for the bulk of the resource&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We conclude that the implementation of HHDN programmes can entail a benefit in the implementation of HHD&#44; helping to overcome barriers&#44; especially patient- and family-dependent barriers&#44; without evident economic overspend&#44; and makes it possible to increase both the number of patients on HHD and maintenance of the technique over time&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicts of interest</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dr P&#233;rez Alba declares having received fees for presentations on home haemodialysis from Baxter&#46; The other authors have no conflicts of interest to declare&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicts of interest"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; P&#233;rez-Alba A&#44; Catal&#225;n Navarrete S&#44; Renau Ortells E&#44; Garc&#237;a Peris B&#44; Agustina Trilles A&#44; Cerrillo Garc&#237;a V&#44; Calvo Gordo C&#46; Programa de enfermer&#237;a de apoyo a hemodi&#225;lisis domiciliaria&#46; Experiencia de un centro&#46; Nefrologia&#46; 2021&#59;41&#58;360&#8211;362&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1697
            "Ancho" => 2873
            "Tamanyo" => 198526
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Motives for home visit &#40;&#37;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1444
            "Ancho" => 1712
            "Tamanyo" => 93448
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0010"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Technique survival on HHD&#44; by HHDN existence&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Registro de hemodi&#225;lisis domiciliaria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Frequent Hemodialysis Network Trial Group&#46; Recruitment and training for home hemodialysis&#58; experience and lessons from the Nocturnal Dialyis Trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pipkin"
                            1 => "P&#46;W&#46; Eggers"
                            2 => "B&#46; Larive"
                            3 => "M&#46;V&#46; Rocco"
                            4 => "J&#46;B&#46; Stokes"
                            5 => "R&#46;S&#46; Suri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.02440310"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "1614"
                        "paginaFinal" => "1620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20576829"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home hemodialysis&#58; benefits&#44; risks and barriers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; Tomori"
                            1 => "H&#46; Okada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000485719"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Contrib Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "196"
                        "paginaInicial" => "178"
                        "paginaFinal" => "183"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30041224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinants of training and technique failure in home hemodialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Schachter"
                            1 => "K&#46;K&#46; Tennankore"
                            2 => "C&#46;T&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hdi.12036"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23496376"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Technique survival in home haemodialysis&#58; a composite success rate and its risk predictors in a prospective longitudinal cohort from a tertiary renal network programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jayanti"
                            1 => "M&#46; Nikam"
                            2 => "L&#46; Ebah"
                            3 => "G&#46; Dutton"
                            4 => "J&#46; Morris"
                            5 => "S&#46; Mitra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gft294"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "2612"
                        "paginaFinal" => "2620"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24078644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overcoming barriers for uptake and continued use of homedialysis&#58; an NKF-KDOQI conference report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;T&#46; Chan"
                            1 => "K&#46; Collins"
                            2 => "E&#46;P&#46; Ditschman"
                            3 => "L&#46; Koester-Wiedemann"
                            4 => "T&#46;L&#46; Saffer"
                            5 => "E&#46; Wallace"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2019.11.007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "75"
                        "paginaInicial" => "926"
                        "paginaFinal" => "934"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32057468"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caregiver burden among nocturnal home hemodialysis patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Rioux"
                            1 => "R&#46; Narayanan"
                            2 => "C&#46;T&#46; Chan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1542-4758.2011.00657.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "214"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22304491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home care assistance and the utilization of peritoneal dialysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Oliver"
                            1 => "R&#46;R&#46; Quinn"
                            2 => "E&#46;P&#46; Richardson"
                            3 => "A&#46;J&#46; Kiss"
                            4 => "D&#46;L&#46; Lamping"
                            5 => "B&#46;J&#46; Manns"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/sj.ki.5002107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17264874"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "French peritoneal dialysis registry &#40;RDPLF&#41;&#58; outline and main results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Verger"
                            1 => "J&#46;P&#46; Ryckelynck"
                            2 => "M&#46; Duman"
                            3 => "G&#46; Veniez"
                            4 => "T&#46; Lobbedez"
                            5 => "E&#46; Boulanger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int Suppl&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "S12"
                        "paginaFinal" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Personal support worker &#40;PSW&#41;-supported home hemodialysis&#58; a paradigm shift"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Pierratos"
                            1 => "M&#46; Tremblay"
                            2 => "G&#46; Kandasamy"
                            3 => "G&#46; Woodward"
                            4 => "P&#46; Blake"
                            5 => "J&#46; Graham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/hdi.12476"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hemodial Int&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27546588"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000560/v1_202109180529/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35436"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000004100000003/v1_202109180529/S2013251421000560/v1_202109180529/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000560?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 34 37 71
2024 September 50 49 99
2024 August 44 65 109
2024 July 51 59 110
2024 June 77 56 133
2024 May 50 45 95
2024 April 56 41 97
2024 March 33 42 75
2024 February 71 45 116
2024 January 35 32 67
2023 December 22 41 63
2023 November 37 30 67
2023 October 59 36 95
2023 September 33 47 80
2023 August 49 36 85
2023 July 34 47 81
2023 June 43 39 82
2023 May 51 39 90
2023 April 36 21 57
2023 March 58 22 80
2023 February 40 27 67
2023 January 32 42 74
2022 December 64 43 107
2022 November 52 56 108
2022 October 73 59 132
2022 September 52 46 98
2022 August 54 43 97
2022 July 49 62 111
2022 June 54 41 95
2022 May 47 29 76
2022 April 48 60 108
2022 March 62 68 130
2022 February 57 52 109
2022 January 80 43 123
2021 December 49 50 99
2021 November 64 27 91
2021 October 91 70 161
2021 September 49 81 130
2021 August 60 49 109
2021 July 49 48 97
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)