array:21 [
  "pii" => "X2013251411051308"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:9-16"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13594
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 343
      "HTML" => 11862
      "PDF" => 1389
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511051300"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:9-16"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 13454
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 313
          "HTML" => 12482
          "PDF" => 659
        ]
      ]
      "es" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Los dispositivos portátiles miniaturizados el futuro del riñón artificial"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "9"
            "paginaFinal" => "16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The future of the artificial kidney: moving towards wearable and miniaturized devices"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C. RONCO, A. DAVENPORT, V. GURA"
            "autores" => array:5 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "RONCO"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "RONCO"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "DAVENPORT"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "V."
                "apellidos" => "GURA"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411051308"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051308?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051300?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051300/v0_201502091420/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411051293"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10715"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:17-26"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7311
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 336
        "HTML" => 5915
        "PDF" => 1060
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Recommendations for the pharmacologic treatment of hyperglycemia in type 2 diabetes. Consensus document"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento farmacológico de la hiperglucemia en la diabetes tipo 2. Documento de consenso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Menéndez Torre, J. Lafita Tejedor, S. Artola Menéndez, J. Milán Núñez-Cortés, A. Alonso García, M. Puig Domingo, J.R. García Solans, F. Álvarez Guisasola, J. García Alegría, J. Mediavilla Bravo, C. Miranda Fernández-Santos, R. Romero González"
          "autores" => array:13 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Menéndez Torre"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Lafita Tejedor"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Artola Menéndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Milán Núñez-Cortés"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Alonso García"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Puig Domingo"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "García Solans"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "Álvarez Guisasola"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "García Alegría"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Mediavilla Bravo"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Miranda Fernández-Santos"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Romero González"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051296"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10715"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051296?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051293?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051293/v0_201502091643/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411051316"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10787"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia (English Version). 2011;31:5-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4563
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 308
        "HTML" => 3655
        "PDF" => 600
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NEFRONA Project: Open-access Database"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Proyecto NEFRONA: banco de datos de libre utilización"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " por el Grupo proyecto NEFRONA, E. Fernández, A. Martínez Castelao"
          "autores" => array:4 [
            0 => null
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "por el Grupo proyecto NEFRONA"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Fernández"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Martínez Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051319"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10787"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051319?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051316?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051316/v0_201502091643/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The future of the artificial kidney: moving towards wearable and miniaturized devices"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9"
        "paginaFinal" => "16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C. RONCO, A. DAVENPORT, V. GURA"
        "autores" => array:5 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "RONCO"
            "email" => array:1 [
              0 => "cronco@goldnet.it"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "RONCO"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "DAVENPORT"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "V."
            "apellidos" => "GURA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, Ospedale San Bortolo, and International Renal Research Institute of Vicenza (IRRIV)., Vicenza,  Italy, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UCL Center for Nephrology, Royal Free & University College Medical School, London,  UK, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "The David Geffen School of Medicine, Cedars Sinai Medical Center,UCLA, Los Angeles, California USA, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Los dispositivos port&#225;tiles miniaturizados el futuro del ri&#241;&#243;n artificial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11393_en_10758_f1.jpg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 202047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">Patients with end stage kidney disease &#40;ESKD&#41; are progressively increasing and the demand for renal replacement therapies is expanding<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;&#160; Hemodialysis and peritoneal dialysis represent reliable forms of therapy leading to significant and longlasting survival times<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Nevertheless&#44; hemodialysis is still performed intermittently leading to a significant degree of unphysiology due to fluid and electrolyte shifts during intra and interdialytic periods&#46; Peritoneal dialysis has been the only therapy truly mimicking the kidney since it provides a continuous renal replacement therapy with well tolerated fluid removal and smooth correction of uremic abnormalities&#46; A gretaer interst has been risen recently to more frequent extracorporeal dialysis sessions and particularly to long nightly therapies leading to a better control of hypertension&#44; phosphate derangements and uremic intoxication&#46; While Dialysis therapy is a routine for developped geographical areas&#44; it still represent a challenge for less advanced populations and nations<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; At the same time&#44; even where dialysis is performed with advanced technology in well equipped dialysis centers&#44; patients&#8217; life is often suboptimal and significant limitations are evident in day by day life<span class="elsevierStyleSup">5-9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Last but not least&#44; in some countries&#44; dialysis therapy is only provided if private insurance or support is available to pay for the expenses of the care giver<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46; In summary&#44; while we consider dialysis a well established routine therapy&#44; in some areas of the planet this therapy is not or partially accessible&#44; it is expensive and not affordable&#44; it may be well performed but it still limits patient&#8217;s mobility and normal life&#46; What will therefore be the challenge for the years to come towards a next generation of artificial kidney therapy&#63; We suggest that dialysis should be made simple and therefore largely accessible&#44; cheap and therefore accessible to all who need it and finally portable or wearable and therefore feasible without limiting patients mobility&#46; This last aspect may be linked to the previous ones since mobility means ambulatory care&#44; home care and ultimately self care&#46; This in turn may means a simpler and cheaper care reducing expenses due to large dialysis centers and concentrating the expenditure on the single patient and his clinical needs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">FINANCIAL ISSUES IN DIALYSIS </span></p><p class="elsevierStylePara">The financial burden of chronic diseases is a major problem of all health care public services&#46; The growing demand of dialytic services for end stage kidney patients is facing a true problem in countries where such therapies cannot be made available to all&#46; Large areas in the planet may require a rethinking of the way renal replacement is conceived possibly through a cheaper and simpler dialysis care&#46; Self administered care would certainly provide cost sparing while large hospital could only act as reference centers for initiation and management of complications&#46; Peritoneal dialysis may represent a potential therapy with such characteristics although the fluid supply may become very expensive in areas where production is impossible or difficult&#46; Other solutions may be represented by innovative dialytic approaches that require less water such as sorbent therapies or recirculation dialysis in small portable or wearable devices<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; This technology is yet to come but it might represent the target for research in the coming years&#46; Thus an effort should be made to create new&#44; innovative and cost-effective dialysis devices with the potential for large scale application with a reasonnable cost-effectiveness&#46; Such innovations may provide daily or even continuous dialysis&#44; without imposing an unbearable burden on already scarce financial healthcare resources&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIALYSIS THERAPY FOR EVERYBODY</span></p><p class="elsevierStylePara">The structure of the population is changing both in developed and less advanced societies&#46; In the so-called developed world&#44; elderly people are often alone and abandoned to a self care in all aspects&#46; The traditional families have been disrupted by the large quest for better and rewarding jobs that led young members of the family moving far from the original familiar nucleus&#46; In less advanced societies&#44; the family is still compact but the increased need for supplies and funds has made all the young members of the family searching for a job and leaving the house&#46; In this circumstances&#44; health care providers are in deep troubles trying to provide services to lonely and elderly patients who may require costly and complicate treatments&#46; A simpler dialysis therapy would allow these patients to deliver therapy to themselves with less problems&#46; An easy treatment with limited technological complications may contribute to self care leading to cost saving and expanded application of therapies at home<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIALYSIS SCHEDULES</span></p><p class="elsevierStylePara">In spite of new trials going on on daily and nocturnal hemodialysis&#44; the routine of current renal replacement therapy is basically intermittent with three sessions&#47;week&#46; This pattern still presents limitations in terms of quality of life&#44; morbidity and mortality&#46; During the last few years&#44; a growing body of literature of several hundreds of peer-reviewed publications indicates that more frequent and prolonged dialysis treatment is associated with strikingly improved outcomes<span class="elsevierStyleSup">14-18</span>&#46; In healthy individuals blood is filtered by the native kidneys 168 hours a week&#46; Obviously&#44; filtering the blood only for 12 hours per week with dialysis &#40;as typically prescribed in the US&#41; is both un-physiologic and most inadequate&#44; resulting in poor quality of life and morbidity- mortality rates&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As patients are shifted from the typical three-dialysis treatments per week regime to one of daily dialysis&#44; significant improvements of the quality of life are reported &#40;i&#46;e&#46;&#44; liberalization of the diet&#44; fluid restrictions&#44; etc&#46;&#41; alongside substantial reductions in medication consumption&#44; complications&#44; psychological symptoms&#44; admissions and hospitalization<span class="elsevierStyleSup">14-18</span>&#46; The reported advantages of daily dialysis are improved volume control&#44; elimination of the need for phosphate binders&#44; no sodium retention&#44; improvement in appetite and nutrition&#44; less hypertension&#44; decreased need for blood pressure drugs&#44; no hyperkalemia&#44; decreased expected morbidity and mortality&#44; no hyperphosphatemia from bone disease&#44; lesser degree of anemia&#44; no metabolic acidosis cardiovascular disease and stroke&#44; improved serum albumin&#46; The implementation of daily dialysis encounters obstacles that make its accomplishment in a large scale practically impossible&#46; Some of these are the inability or unwillingness of most patients to dialyze at home&#44; the lack of manpower both in nurses and technicians to provide more treatments in the dialysis units&#44; and the reluctance of governmental payers to shoulder the expense of additional procedures<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46;&#160;Thus&#44; there is a growing need for a practical around-the-clock solution that will afford to ESKD patients the ability of receiving significantly increased dialysis dosages&#44; while increasing efficiency and reducing the overall cost with less utilization of manpower&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">THE NEW DEAL OF WEARABLE AND MINIATURIZED DIALYSIS DEVICES</span></p><p class="elsevierStylePara">Continuous dialysis allows significantly higher doses of therapy &#160;but is may be impossible to carry out with the current technology&#46; Machines are heavy&#44; attached to a wall electrical outlet and require many gallons of water&#46; Thus a definite need for technological breakthroughs facilitating daily or continuous dialysis emerges clearly&#46; &#160;Besides continuous ambulatory peritoneal dialysis this has not been explored thoroughly so far&#46; Portable solutions for extracorporeal hemodialysis may render daily nocturnal therapy easy and reliable&#46; However&#44; this approach has failed so far because application on a large scale basis was mainly limited by complicated technologies and unreliable devices hardly usable by the average patient&#46; New possibilities may arise from the development of a new generation of devices designed to be worn continuously and operated by a simple delivery system&#46; These systems are commonly defined WAK &#40;wearable artificial kidney&#41; and have been recently experimented&#46; We think that if research will focus on this cathegory of devices&#44; dialysis therapy may become easier&#44; cheaper and it may offer important clinical advantages due to continuity of therapy while offering at the same time mobility and greater chances of patients rehabilitation<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#44;19-25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TECHNICAL CHALLENGES FOR WAK DEVELOPMENT</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The development of a wearable dialysis device &#40;WDD&#41; requires a deep knowledge of the common technical and clinical problems of ESKD patients together with an effort to think &#171;out of the box&#187; in order to pursue innovative pathways&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">The first challenge is to develop an adequate vascular access that allows for blood flows in the range of 100 ml&#47;min&#46; This blood flow range is different from those required in chronic dialysis but it is sufficient for a therapy that operates continuously&#46; Therefore&#44; if a dual lumen catheter will be the solution&#44; new design&#44; biomaterials and skin exit site technologies can be conceived&#46; Limitations of infection and clotting will be the top priorities in the search for the adequate vascular access&#46; Easy connection and disconnection should also be one of the main features&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The circuit should be designed with minimum priming volume&#44; possibly with antithrombogenic materials and definitely with an easy priming and blood returning procedure&#46; Adequate safety measures should be present in the circuit including air detection&#44; pressure sensors and visual and audible alarms&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The circuit should be operated by a remote control that allow the patient to accurately program and deliver the scheduled therapy&#46; Prescription of operational parameters and delivery data display should be easily accessible via a customized easy software interface&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The dialyzer can be probably reduced in size down to one tenth of the normal dialyzers&#46; It should provide a clearance in the range of 20 ml&#47;min with ultrafiltration rates not higher than 5 ml&#47;min&#46; Again a non thrombogenic membrane would be ideal to minimize risks of clotting&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The whole device must be wearable and therefore&#44; independent of the electrical outlet&#46; A 24 hour working apparatus may consume large amounts of energy and therefore adequate energy sources must be available&#46; Today however&#44; light&#44; energy-efficient and cost-effective batteries and fuel cells are available and they should be implemented in this wearable equipment for a continuous operation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The amount of dialysate has to be minimal&#46; Thus&#44; the need for a small amount of dialysate that can be continuously regenerated and reused&#46; A commercially available sorbent system used for many decades in dialysis&#44; must be reconfigured and adapted as the purifying medium&#44; facilitating the use of sterile and pure dialysate in quantity lower than 500 cc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient should be able to wear the device&#44; and ambulate without impinging in his ability to perform activities of daily life&#46; Thus&#44; the need for lightweight and ergonomic design that would be unobtrusive and adapt to the body contour&#46; In addition it may reduce the utilization of nursing resources and cost of treating ESKD patients&#46; The WAK is intended to be used for continuous renal replacement therapy&#44; 24 hours a day&#44; 7 days a week&#46; It should be able to deliver adequate doses of dialysis&#46; The efficiency of the device may be such to almost normalize the volume status and the blood chemistry in uremic patients if the device is worn continuously&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The capability of the device to remove fluid steadily from the vascular space an amount of volume similar to that physiologically removed by normal kidneys gives the treating physician the ability to keep the patients euvolemic with this device&#44; regardless of the amount of fluid they may ingest&#46;&#160; Furthermore&#44; the elimination of excess fluid may well results in a better control of hypertension&#46;&#160;In addition&#44; the sodium content of the ultrafiltrate is equal to that of the plasma&#46; Thus&#44; the removal of 1&#46;5 to 2 liters of fluid a day will result in the removal of 13&#46;5 to 18 grams of salt<span class="elsevierStyleSup">19-25</span>&#46; This alone would not only contribute to better control of hypertension&#44; but also result in liberalizing salt intake for ESRD patients&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Improved quality of life and better nutrition are obviously the expected direct results of this new proposed treatment&#46; The amounts of potassium and phosphorus removed might result in eliminating the restrictions on oral intake of both these elements&#44; and the elimination of oral phosphate binders&#46; Although the long-term effects of this technology expected on the well being or the patients can be significant&#44; a well designed specific clinical research will be required to confirm the hypothesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">These objectives should be achieved in designing any prototype of a WAK to be tested in clinical settings&#46; Several innovations may come from a specific research or from a careful search in parallel fields or other areas of development&#46; In some cases&#44; a reevaluation of past projects and a complete appraisal of the history in this field may result important and&#160; helpful&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PREVIOUS EXPERIENCES</span></p><p class="elsevierStylePara">The evolution of dialysis has led to sophisticated devices and equipment with important technical features&#46; However&#44; in the early years of dialysis therapy some investigators tried a different pathway with the intent to develop a truly wearable or portable dialysis device&#44; mimicking the native kidney&#44; so that patients could be treated 24 hours a day&#44; allowing a liberal diet and fluid intake&#46; Although there are many reports of &#171;wearable&#187; haemodialysis devices&#44; these generally refer to haemofiltration&#160;circuits&#44; often using indwelling femoral arterial and venous catheters&#44; and&#47;or arterio-venous shunts<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; The earliest attempts date back to Kolff&#8217;s team in the 1960s<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Many nephrologists have subsequently tried to create a truly wearable device&#44; that would allow patients to carry out their normal daily living activities&#44; or go to work&#44; whilst being treated<span class="elsevierStyleSup">28-30</span>&#46; The early pioneers were confronted with many technical problems&#44; including vascular access&#44; anticoagulation&#44; and both the size and reliability of any such device&#46; Some of the earlier devices used an arterial blood supply&#44; and those which worked only with venous blood access required a blood pump&#44; and an electrical power source&#46; Often these devices lacked safety features&#44; being simply strapped to the thigh&#44; with no alarms in case of disconnection&#44; or air detection monitors&#44; and with very basic volumetric controls&#46; More sophisticated devices recycled ultrafiltrate by passage through sorbent cartridges<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46; However these pioneering attempts were very far from the development of&#160;truly wearable devices resulting in unacceptably large and heavy devices with insufficient&#160;clearance rates&#46; Only recently with the development of miniature pumps&#44; it has been possible to make the ideas of these early pioneers flourishing into potentially effective wearable haemodialysis and&#47;or haemofiltration devices&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RECENT APPROACHES AND CLINICAL RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Based on the studies of the past and relying on the technology of today&#44; new WAK devices have been developed&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">We have recently reported our experience with both a wearable ultrafiltration device<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; and also a wearable artificial kidney<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; In both trials patients could walk and move around independently whilst being treated&#46; In one of the studies patients walked out from the hospital&#44; into a neighbouring park&#44; whilst being treated&#46; Therefore&#44; the feasibility of the concept was proven in these pilot trials showing that this is a potential pathway for the future&#46; In a recent conference on wearable and miniaturized devices held in Vicenza in October 2010&#44; a series of experiences has been reported including our own approach&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The WUF</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;The number of patients with symptomatic congestive heart failure continues to increase in North American and Europe&#46; As cardiac output falls&#44; the natural compensatory response to arterial underfilling is an increase neuro-hormonal activation&#44; which paradoxically can lead to further reduction in cardiac output&#44; compromising renal and gut blood flow<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; This may result in deteriorating renal function&#44; and diuretic resistance&#46; Peritoneal and hemodialysis have therefore been advocated as useful adjunctive treatments in severe cases of congestive heart failure&#44; and other fluid retention states&#44; refractory to diuretic therapy<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; In the early 1980s Kramer&#44; and colleagues described a simple ultrafiltration device&#44; designed to remove fluid from fluid overloaded intensive care patients<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; This required arterial access&#44; which drove the flow through the hemofilter by hydrostatic pressure&#44; leading to ultrafiltration&#46; However it took more than 25 years before specific devices designed for ultrafiltration of patients with refractory heart failure were available<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; However&#44; this machine was designed to be used intermittently in hospitalized bed-bound inpatients&#46; To create a truly wearable device&#44; that would allow patients to ambulate&#44; whilst being treated&#44; and so offer the possibility of outpatient therapy&#44; other workers pursued Kramer&#8217;s original concept&#46; To allow mobility&#44; patients required a dual lumen central venous access catheter&#44; coupled to a miniaturized blood pump&#44; with accurate battery powered mini-pumps to regulate the ultrafiltration flow&#44; and a heparin infusion for anticoagulation<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; A standard commercially available high flux polysulfone hemofilter &#40;Medica&#44; Medolla&#44; Italy&#41; was strapped to a belt&#44; which was worn around the waist&#46; The total weight of the device was 2&#46;5 lbs &#40;1&#46;135 kg&#41;&#46; The first human study using this wearable hemofiltration device as a continuous ambulatory ultrafiltration device was recently reported<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; with six volume overloaded patients treated for 6 hours &#40;figure 1&#41;&#46; Blood flow through the device was around&#160;116 ml&#47;min with an ultrafiltration rate ranging from 120 to 288 ml&#47;hr&#44; leading to an average of 151 mmol of sodium removed during the treatment&#46; More importantly during the study&#44; all patients maintained cardiovascular stability&#46; As one of the main problems with traditional intermittent hemodialysis treatments&#44; is intradialytic hypotension&#44; which may cause further ischemic renal injury<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46;&#160;Thus&#44; this device by being designed to operate continuously&#44; can remove fluid at a slower hourly rate&#44; compared to standard intermittent hemodialysis&#44; such that refilling of the plasma volume from the extravascular spaces can be maintained&#44; so avoiding episodes of cardiovascular instability&#46; By returning heart failure patients back to the summit of their Starling curve&#44; cardiac output improves&#44; with a reduction in arterial underfilling&#44; so&#160; patients become diuretic responsive once again&#46; Potentially&#44; development of this device would allow patients with symptomatic congestive heart failure to be managed as outpatients&#44; or day ward attendees&#46;&#160;An evolution of this concept has been presented by the Vicenza group in a recent conference&#58; the project has been called WAKMAN&#46; The system is based on a miniaturized circuit for ultrafiltration mounted on a specific vest that includes a filter&#47;pump unit&#44; safety controls&#44; a remote control unit&#44; fluid disposal bags and long lasting batteries &#40;figure 2&#41;&#46; This system can operate for 8 to 24 hours and it can be easily worn by the patient A small dual lumen catheter is connected to the circuit and a blood flow between 50 and 80 ml&#47;min is generally obtained&#46; An ultrafiltration rate between 2 and 10 ml&#47;min can be achieved making the prescription for fluid removal flexible and personalized according to patient needs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The WAK</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;Only recently&#44; has a study been published of a truly wearable haemodialysis device<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; In this preliminary trial&#44; the device was worn by eight chronic haemodialysis patients&#44; who were treated for times varying between 4 and 8 hours&#46; The device was worn on a belt around the waist&#44; and weighed around 5 kg&#46; The blood and other pumps were powered by standard batteries&#46; Fluid removal was accurately controlled by an ultrafiltration pump&#44; and as with a conventional haemodialysis machine&#44; there were safety features to stop blood flow in case or air entry&#44; or disconnection&#46; The device was connected using the patient&#8217;s standard vascular access&#44; so via fistula needles in some patients and by central venous access catheter in others&#46; In one case&#44; the arterial needle became disconnected&#44; whereas the blood pump in a conventional haemodialysis machine&#44; would have continued to pump&#44; with this device&#44; the arterial disconnect was sensed&#44; and the blood pump stopped&#46; This allowed almost immediate re-insertion of the dialysis needle&#44; with no significant loss of blood&#44; and the treatment promptly resumed&#46; In two cases&#44; as the heparin infusion was reduced&#44; prior to the planned termination of treatment&#44; clotting occurred&#46; Thus&#44; as with standard intermittent haemodialysis&#44; adequate anticoagulation is required for this device&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The dialysate was continuously regenerated by passage through three sorbent canisters&#44; containing urease&#44; activated charcoal&#44; and both hydroxyl zirconium oxide and zirconium phosphate&#46; Dialysate was regularly tested for ammonia&#44; to ensure that the canisters had not become saturated&#46; Similarly the dialysate was tested to ensure sterility&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Blood and dialysate flows were much slower&#44; than traditional thrice weekly intermittent haemodialysis&#44; being 59 and 47 ml&#47;min&#44; respectively&#46; As expected&#44; minute by minute small solute clearances were also much lower than those of intermittent haemodialysis&#44; with an average whole blood urea clearance of 23 ml&#47;min and creatinine clearance of 21 ml&#47;min respectively&#46; Although these minute by minute clearances are low&#44; and similar to those achieved by continuous arterio-venous dialysis circuits in the intensive care setting<span class="elsevierStyleSup">37</span>&#44; the device was designed to be worn for protracted periods&#46; If this wearable haemodialysis device could be worn daily&#44; then this would potentially provide an estimated urea clearance &#40;Kt&#47;V&#41; of almost 6&#46;0&#44; well above that for conventional thrice weekly intermittent haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;In addition to urea and creatinine clearances&#44; beta-2 microglobulin clearance was also assessed&#46; Beta-2 microglobulin clearance was some 50&#37; of that of urea and 55&#37; for creatinine&#44; respectively&#46; Recent re-evaluation of the HEMO study&#44; has suggested the importance of beta-2 microglobulin clearance in predicting patient survival<span class="elsevierStyleSup">38</span>&#46; As the adequacy of haemodialysis therapy&#44; is not simply a matter of small solute clearance&#46; The beta-2 microglobulin clearances observed&#160; would suggest that the relative clearances for so called &#171;middle molecules&#187; is somewhat greater than that for conventional intermittent haemodialysis&#46; This is probably due to a degree of internal haemodiafiltration within the dialyzer&#44; due to the pressures generated by the blood pump&#46; The blood pump differed in design to that of a conventional haemodialysis machine blood pump&#44; in that instead of being a roller pump&#44; which occluded the dialysate tubing&#44; this blood pump comprised two chambers&#44; one for blood and one for dialysate&#46; Such that when the blood chamber was full the dialysate chamber was empty and vice versa&#46; This resulted in a different pattern of pulsatility and pressure generation in terms of blood and dialysate flows through the dialyzer compared to standard dialysis&#44; resulting in increased internal haemodiafiltration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Obviously&#44; this device is in its early stages of development&#44; and clearances could potentially be improved by redesigning the blood pump&#44; to increase the volume of blood pumped&#44; or similarly by increasing the flows&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The ViWAK</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;Recently&#44; the structure and operational characteristics of a new wearable system for continuous peritoneal dialysis for CKD patients have been described in a paper<span class="elsevierStyleSup">39</span> and called Vicenza wearable artificial kidney &#40;ViWAK&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The ViWAK system consists of a double lumen peritoneal catheter&#59; a dialysate outflow line&#59; a miniaturized rotary pump&#59; a circuit for dialysate regeneration featuring a water proof container with cartridges connected in parallel with a mixture of activated carbon and and polystyrenic resins&#59; a filter for deaeration and micro-biological safety&#59; a dialysate inflow line&#59; a palm computer as a remote control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The system has been tested circulating 12 liters of exhausted PD solution through the experimental adsorption unit at the rate of 20 ml&#47;min&#46; Creatinine&#44; beta-2 microglobulin and angiogenin were measured before and after the adsorption unit at baseline&#44; and after 4 and 10 hours of use&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The cartridges containing polystirenic resin completely removed beta-2 microglobulin and angiogenin&#160; from the fluid batch&#46; Those with the ion exchange resin removed completely urea and creatinine&#46; The final result was 11&#46;2 liters of net solute clearance&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The system is designed to be used as follows&#58; The peritoneal cavity is loaded in the morning with 2 liters of fresh PD solution&#46; After 2 hours&#44; when dialysate&#47;plasma equilibration at approximately 50&#37; has occurred&#44; recirculation is activated for 10 hours at the rate of 20 ml&#47;min&#46; After this period&#44; recirculation stops and glucose is optionally added to the peritoneal cavity to achieve ultrafiltration if needed&#46; After 2 hours the fluid is drained and a 2 liters icodextrin exchange is performed overnight to achieve further ultrafiltration&#46; The clearance provided by the minicycler is further increased by the 2 liter exchange and the overnight exchange&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Therefore&#44; the system operates 24h&#47;day and provides creatinine and beta-2 microglobulin clearance in the range of 15-16 l&#47;day&#44; corresponding to a weekly clearance of 100-110 liters<span class="elsevierStyleSup">40</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The patient reduces the number of exchanges compared to CAPD and uses less fluid then in APD&#46; Furthermore&#44; the&#160; palm pilot allows for prescription and assessment&#160; of the therapy providing information on of cartridge saturation&#44; flow and pressure conditions and offering the possibility of remote wireless control of operations&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Some problems still remain to be solved in the present configuration including the addition of an injection system for glucose and bicerbonate when needed&#44; a system to reduce fibrin delivery to the sorbent and finally a more complex misture of sorbents to make sure a complete removal of small molecules including urea is achieved&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;In conclusion&#44; the wearable peritoneal dialysis system may become a possible alternative to APD or CAPD reducing the time dedicated to perform exchanges and improving peritoneal dialysis adequacy and patient&#8217;s rehabilitation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">THE&#160;CARPEDIEM PROJECT</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;CARPEDIEM stays for Cardio Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine and it is indeed a newly conceived hemofiltratio&#47;dialysis equipment miniaturized to a point that it is perfectly suitable for an accurate and safe renal replacement therapy in newborns and children with a body weight ranging from 2 to 10 Kg &#40;figure 3&#41;&#46; The system operates with a hemofiltration circuit featuring a very low priming volume &#40;15 ml for the whole circuit including the hemofilter&#41;&#46; Low blood flows &#40;20 to 80 ml&#47;min&#41; and very low ultrafiltration rates&#160;&#40;UFR &#61; 1-8 ml&#47;min&#41; are performed with an accuracy of fluid balance of 0&#46;1 ml&#47;min&#46; Dedicated technology has been developed for this purposes&#46; This is a typical example of a side result in the research on miniaturization and wearable devices&#46; Nanotechnology&#44; micromechanics and microfluidics should be the sciences of the future to help further development of this field in the years to come&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONS</span></p><p class="elsevierStylePara">New systems for blood purification must fulfil specific requirements&#58; they must be affordable such to allow a large application even in financially limited environments&#59; they must be simple in order to allow for an easy and effective self care&#59; they must be portable or wearable in order to permit patient&#8217;s mobility and rehabilitation&#46; Once a system has these characteristics&#44; the advantages of a continuous regime of treatment becomes evident in terms of efficiency and tolerance&#46; Recent experiments show that the technology of a wearable artificial kidney is becoming a reality although many improvements may still be required&#46; Technical challenges should be overcome by research and innovation&#46; This approach will help to develop new strategies also in other areas such as pediatric dialysis and the treatment of the critically ill patient<span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span>&#46; Miniaturization and non thrombogenic surfaces will probably represent the most important advances required for the immediate future&#46; We are well aware of the many problems in this field&#44; but scientific advances will probably solve the problems one by one&#46; Even a trip of a thousand miles starts with a single step&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11393&#95;en&#95;10758&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11393_en_10758_f1.jpg" alt="The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46; "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11394&#95;en&#95;10758&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11394_en_10758_f2.jpg" alt="WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11395&#95;en&#95;10758&#95;f3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11395_en_10758_f3.jpg" alt="The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 3&#46; The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E515-S2790-A10758-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">New directions in dialysis research include cheaper treatments&#44; home based therapies and simpler methods of blood purification&#46; These objectives may be probably obtained with innovations in the field of artificial kidney through the utilization of new disciplines such as miniaturization&#44; microfluidics&#44; nanotechnology&#46; This research may lead to a new era of dialysis in which the new challenges are transportability&#44; wearability and why not the possibility to develop implantable devices&#46; Although we are not there yet&#44; a new series of papers have recently been published disclosing interesting and promising results on the application of wearable ultrafiltration systems &#40;WUF&#41; and wearable artificial kidneys &#40;WAK&#41;&#46; Some of them use extracorporeal blood cleansing as a method of blood purification while others use peritoneal dialysis as a treatment modality &#40;ViWAK and AWAK&#46;&#41; A special mention deserves the wearable&#47;portable ultrafiltration system for the therapy of overhydration and congestive heart failure &#40;WAKMAN&#41;&#46; This system will allow dehospitalization and treatment of patients with less comorbidity and improved tolerance&#46; On the way to the wearable artificial kidney&#44; new discoveries have been made such as a complete system for hemofiltration in newborns &#40;CARPEDIEM&#41;&#46; The neonate in fact is the typical patient who may benefit from miniaturization of the dialysis circuit&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">This review analyzes the rationale for such endeavour and the challenges to overcome in order to make possible a true ambulatory dialysis treatment&#46; Some initial results with these new devices are presented&#46; We would like to stimulate a collaborative effort to make a quantum leap in technology making the wearable artificial kidney a reality rather than a dream&#46;&#160;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Los nuevos enfoques en la investigaci&#243;n en di&#225;lisis incluyen el abaratamiento de los tratamientos&#44; las terapias domiciliarias y m&#233;todos m&#225;s sencillos de purificaci&#243;n sangu&#237;nea&#46; Probablemente estos objetivos se consigan gracias a los avances en ri&#241;ones artificiales mediante el uso de nuevas t&#233;cnicas&#44; como la miniaturizaci&#243;n&#44; los microfluidos o la nanotecnolog&#237;a&#46; Esta l&#237;nea de investigaci&#243;n podr&#237;a llevarnos a una nueva era en el campo de la di&#225;lisis&#44; en la que los nuevos retos ser&#225;n la transportabilidad&#44; la portabilidad y&#44; por qu&#233; no&#44; la posibilidad de desarrollar dispositivos implantables&#46; A pesar de no haber alcanzado a&#250;n ese punto&#44; recientemente se han publicado una serie de trabajos en los que los resultados sobre los sistemas de ultrafiltraci&#243;n port&#225;tiles y los ri&#241;ones artificiales port&#225;tiles se revelan prometedores y de gran inter&#233;s&#46; Algunos de ellos recurren a la modalidad extracorp&#243;rea como m&#233;todo de purificaci&#243;n sangu&#237;nea&#44; mientras que otros recurren a la di&#225;lisis peritoneal como modalidad de tratamiento &#40;ViWAK&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Vicenza Wearable Artificial Kidney</span>&#44; y AWAK&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Automated Wearable Artificial Kidney</span>&#41;&#46; Merece menci&#243;n especial el sistema de ultrafiltraci&#243;n port&#225;til para la terapia de la sobrehidrataci&#243;n y la insuficiencia card&#237;aca congestiva &#40;WAKMAN&#41;&#46; Este sistema permitir&#225; reducir el n&#250;mero de hospitalizaciones&#44; el tratamiento de pacientes con menor comorbilidad y una mayor tolerancia&#46; Durante la investigaci&#243;n en el ri&#241;&#243;n artificial port&#225;til se han ido sucediendo nuevos avances&#44; como el desarrollo de un sistema completo de hemofiltraci&#243;n para reci&#233;n nacidos &#40;CARPEDIEM&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cardio Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine</span>&#41;&#46; El neonato&#44; de hecho&#44; es el paciente que m&#225;s podr&#237;a beneficiarse de la miniaturizaci&#243;n del circuito de di&#225;lisis&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Esta revisi&#243;n analiza los fundamentos de esta tendencia y los obst&#225;culos que se le presentan a la hora de alcanzar un sistema de di&#225;lisis totalmente ambulatorio&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Se presentan los resultados iniciales de estos nuevos dispositivos&#46; Con este trabajo nos gustar&#237;a promover un esfuerzo com&#250;n para dar un salto cuantitativo tecnol&#243;gico y hacer que el ri&#241;&#243;n artificial port&#225;til sea una realidad y no una quimera&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11393_en_10758_f1.jpg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 202047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11394_en_10758_f2.jpg"
            "Alto" => 354
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 88253
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11395_en_10758_f3.jpg"
            "Alto" => 461
            "Ancho" => 485
            "Tamanyo" => 172227
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:42 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lysaght MJ. Maintenance dialysis population dynamics: current trends and long-term implications.\u{A0}J Am Soc Nephrol 2002;13(Suppl 1)S37-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11792760" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lockridge RS Jr. Daily dialysis and long-term outcomes--the Lynchburg Nephrology NHHD experience. Nephrol News Issues 1999;13(12):16,19,23-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ledebo I, Ronco C. The best dialysis therapy? Results from an internationañ survey among nephrology professionals.\u{A0}NDT Plus 2008;1(6):403-8. Epub 2008 Sep 12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Robinson BM, Port FK. International hemodialysis patient outcomes comparisons revisited: the role of practice patterns and other factors. Clin J Am Soc Nephrol 2009;4(Suppl 1):S12-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19995994" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109708019402"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manns BJ, Johnson JA, Taub K, Mortis G, Ghali WA, Donaldson C. Dialysis adequacy and health related quality of life in hemodialysis patients. ASAIO J 2002;48:565-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12296580" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mapes DL, Lopes AA, Satayathum S, McCullough KP, Goodkin DA, Locatelli F, et al.\u{A0}Health-related quality of life as a predictor of mortality and hospitalization: The dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Kidney Int 2003;64:339-49. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12787427" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.\u{A0}McFarlane PA, Bayoumi AM, Pierratos A, Redelmeier DA. The quality of life and cost utility of home nocturnal and\u{A0} conventional in-center hemodialysis. Kidney Int 2003;64:1004-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12911550" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "8.\u{A0}Mohr PE, Neumann PJ, Franco SJ, Marainen J, Lockridge R, Ting G. The case for daily dialysis: Its impact on costs and\u{A0} quality of life. Am J Kidney Dis 2001;37:777-89. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11273878" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Patel SS, Shah VS, Peterson RA, Kimmel PL. Psychosocial variables, quality of life, and religious beliefs in ESRD patients\u{A0} treated with hemodialysis. Am J Kidney Dis 2002;40:1013-22. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12407647" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Lockridge RS Jr. The direction of end-stage renal disease reimbursement in the United States. Semin Dial 2004;17:125-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043614" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lockridge RS Jr, McKinney JK. Is HCFA¿s reimbursement policy controlling quality of care for end-stage renal disease \u{A0}patients? ASAIO J 2001;47:466-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11575817" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Davenport A, Gura V. Toward the wearable artificial kidney. Hemodial Int 2008;12(Suppl 1):S40-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18638240" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Davenport A, Gura V. A wearable artificial kidney: dream or reality? Nat Clin Pract Nephrol 2008;4(11):604-5. Epub 2008 Sep 9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18779855" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pierratos A. Daily hemodialysis: An update. Curr Opin Nephrol Hypertens 2002;11:165-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11856908" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lindsay RM, Heidenheim AP, Leitch R, et al. Short daily versus long nocturnal hemodialysis. ASAIO J 2001;47:449-55. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11575812" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Buoncristiani U, Fagugli R, Quintaliani G, Kulurianu H. Rationale for daily dialysis. Home Hemodial Int 1997;1:12-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Depner T. Why daily hemodialysis is better: Solute kinetics. Semin Dial 1999;12:462-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pierratos A. Effect of therapy time and frequency on effective solute removal. Semin Dial 2001;14:284-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489204" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Beizai M, Ezon C, Polaschegg HD. Continuous renal replacement therapy for end-stage renal disease: The\u{A0} wearable artificial kidney (WAK). In: Ronco C, Brendolan A, Levin NW (eds.). Cardiovascular Disorders in Hemodialysis. Basel: Karger, Contrib Nephrol 2005;149:325-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V,\u{A0}Beizai M,\u{A0}Ezon C.\u{A0}CRRT for CHF; the wearable continuous ultrafiltration system. ASAIO J 2006;52:59-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16436891" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Beizai M, Ezon C, Polaschegg HD. Pulsatile blood and dialysate counter phase flows, increased sorbent capacity and a high flux membrane explain the high efficiency of the wearable artificial kidney (WAK). J Am Soc Nephrol 2005;16:38A-39A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Ronco C, Nalesso F, Brendolan A, Beizai M, Ezon C, et al.\u{A0}A wearable haemofilter: first human\u{A0} study of slow continuous ambulatory ultrafiltration. Kidney Int 2008;73(4):497-502. Epub 2007 Dec 5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18059456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V,\u{A0}Beizai M,\u{A0}Ezon C,\u{A0}Snukal R,\u{A0}Rambod E. The wearable artificial kidney (WAK) removes beta2-microglobulins (B2M). J Am Soc Nephrol 2006;17: 723A-724A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A,\u{A0}Gura V, Ronco C, Beizai M, Ezon C, Rambod E. A wearable haemodialysis device for patients with end-stage renal failure: a pilot study. Lancet 2007;370(9604):2005-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18083402" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shettigar UR, Kablitz C, Stephen R, Kolff WJ. A portable hemodialysis/ hemofiltration system independent of dialysate and infusion fluid. Artif Organs 1983;7:254-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6870603" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shaldon S, Beau MC, Dschodt G, Lysaght MJ, Ramperez P, Mion C. Continuous ambulatory hemofiltration. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1980;26:210-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kolf WJ,\u{A0}Watschinger B, Vertes V. Wearable kidney: Results in patients treated with the coil kidney (disposable dialyzing unit). J Am Med Assoc 1956;161:1433-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13345601" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asaba H, Bergstrom J, Furst P, Shaldon S, Wiklund S. Treatment of diuretic resistant fluid retention with ultrafiltration. Acta Med Scand 1978;204:145-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/696413" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Murisasco A, Reynier JP, Ragon A, Boobes Y, Baz M, Durand C, et al.\u{A0}Continuous arteriovenous hemofiltration in a wearable device to treat end stage renal disease. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1986;32:567-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neff MS, Sadjadi S, Slifkin R. A wearable artificial glomerulus. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1979;25:71-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/524640" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hillege HL, Girbes ARJ, De Kam PJ, et al. Renal function, neurohormonal activation, and survival in patients with chronic heart failure. Circulation 2000;102:203-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10889132" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A. Ultrafiltration in diuretic-resistant volume overload in nephritic syndrome and patients with ascites due to chronic liver disease. Cardiology 2001;96:190-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805386" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kramer P, Schrader J, Bohnsack W, Grieben G, Grove HJ, Scheter F. Continuous arteriovenous hemofiltration. Proc Eur Dial Transplant Assoc 1981;18:743-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7330002" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Costanzo MR, Guglin ME, Saltzberg MT, Jessup ML, Bart BA, Teerlink JR, et al,\u{A0}UNLOAD\u{A0}Trial Investigators. Ultrafiltration versus intravenous diuretics for patients hospitalized for acute decompensated heart failure. J Am Coll Cardiol 2007;49:675-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17291932" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A, Mehta S The acute Dialysis Quality Initiative-part VI: access and anticoagulation in CRRT. Adv Ren Replace Ther 2002;9:273-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12382231" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Palevsky PM, Baldwin I, Davenport A, Goldstein S, Paganini E. Renal replacement therapy and the kidney: minimizing the impact of renal replacement therapy on recovery of acute renal failure. Curr Opin Crit Care 2005;11:548-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16292058" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A, Will EJ, Davison AM. The effect of the direction of dialysate flow on the efficiency of CAVHD. Blood Purif 1990;8:329-36. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2093330" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cheung AK, Greene T, Leypoldt JK, Yan G, Allon M, Delmez J, et al, HEMO Study Group. Association between serum 2-microglobulin level and infectious mortality in hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:69-77. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057309" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Fecondini L. The Vicenza wearable artificial kidney for peritoneal dialysis (ViWAK PD). Blood Purif 2007;25(4):383-8. Epub 2007 Sep 3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17785968" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C. The wearable artificial kidney: is peritoneal dialysis the solution? Contrib Nephrol 2009;163:300-5. Epub 2009 Jun 3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19494629" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "House AA, Ronco C. Extracorporeal blood purification in sepsis and sepsis-related acute kidney injury. Blood Purif 2008;26(1):30-5. Epub 2008 Jan 10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18182792" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cruz D, Bellomo R, Kellum JA, De Cal M, Ronco C.\u{A0}The future of extracorporeal support. Crit Care Med 2008;36(4 Suppl):S243-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18382201" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051308/v0_201502091643/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35446"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Special Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051308/v0_201502091643/en/P1-E515-S2790-A10758-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051308?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

The future of the artificial kidney: moving towards wearable and miniaturized devices
Los dispositivos portátiles miniaturizados el futuro del riñón artificial
, C.. RONCOb, C.. RONCOb, A.. DAVENPORTc, V.. GURAd
b Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, Ospedale San Bortolo, and International Renal Research Institute of Vicenza (IRRIV)., Vicenza, Italy,
c UCL Center for Nephrology, Royal Free & University College Medical School, London, UK,
d The David Geffen School of Medicine, Cedars Sinai Medical Center,UCLA, Los Angeles, California USA,
Read
27462
Times
was read the article
5698
Total PDF
21764
Total HTML
Share statistics
 array:21 [
  "pii" => "X2013251411051308"
  "issn" => "20132514"
  "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "documento" => "article"
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:9-16"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13594
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 343
      "HTML" => 11862
      "PDF" => 1389
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:17 [
      "pii" => "X0211699511051300"
      "issn" => "02116995"
      "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
      "documento" => "article"
      "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Nefrologia. 2011;31:9-16"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 13454
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 313
          "HTML" => 12482
          "PDF" => 659
        ]
      ]
      "es" => array:8 [
        "idiomaDefecto" => true
        "titulo" => "Los dispositivos port&#225;tiles miniaturizados el futuro del ri&#241;&#243;n artificial"
        "tieneTextoCompleto" => 0
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "9"
            "paginaFinal" => "16"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "The future of the artificial kidney&#58; moving towards wearable and miniaturized devices"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C. RONCO, A. DAVENPORT, V. GURA"
            "autores" => array:5 [
              0 => null
              1 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "RONCO"
              ]
              2 => array:2 [
                "Iniciales" => "C."
                "apellidos" => "RONCO"
              ]
              3 => array:2 [
                "Iniciales" => "A."
                "apellidos" => "DAVENPORT"
              ]
              4 => array:2 [
                "Iniciales" => "V."
                "apellidos" => "GURA"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "X2013251411051308"
          "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10758"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051308?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051300?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/02116995/0000003100000001/v0_201502091419/X0211699511051300/v0_201502091420/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411051293"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10715"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:17-26"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7311
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 336
        "HTML" => 5915
        "PDF" => 1060
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Recommendations for the pharmacologic treatment of hyperglycemia in type 2 diabetes&#46; Consensus document"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "26"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento farmacol&#243;gico de la hiperglucemia en la diabetes tipo 2&#46; Documento de consenso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Men&#233;ndez Torre, J. Lafita Tejedor, S. Artola Men&#233;ndez, J. Mil&#225;n N&#250;&#241;ez-Cort&#233;s, A. Alonso Garc&#237;a, M. Puig Domingo, J.R. Garc&#237;a Solans, F. &#193;lvarez Guisasola, J. Garc&#237;a Alegr&#237;a, J. Mediavilla Bravo, C. Miranda Fern&#225;ndez-Santos, R. Romero Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:13 [
            0 => null
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Men&#233;ndez Torre"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Lafita Tejedor"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "S."
              "apellidos" => "Artola Men&#233;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Mil&#225;n N&#250;&#241;ez-Cort&#233;s"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Alonso Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "M."
              "apellidos" => "Puig Domingo"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J.R."
              "apellidos" => "Garc&#237;a Solans"
            ]
            8 => array:2 [
              "Iniciales" => "F."
              "apellidos" => "&#193;lvarez Guisasola"
            ]
            9 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Garc&#237;a Alegr&#237;a"
            ]
            10 => array:2 [
              "Iniciales" => "J."
              "apellidos" => "Mediavilla Bravo"
            ]
            11 => array:2 [
              "Iniciales" => "C."
              "apellidos" => "Miranda Fern&#225;ndez-Santos"
            ]
            12 => array:2 [
              "Iniciales" => "R."
              "apellidos" => "Romero Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051296"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Nov.10715"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051296?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051293?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051293/v0_201502091643/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "X2013251411051316"
    "issn" => "20132514"
    "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10787"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "documento" => "article"
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Nefrologia &#40;English Version&#41;. 2011;31:5-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4563
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 308
        "HTML" => 3655
        "PDF" => 600
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "NEFRONA Project&#58; Open-access Database"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "5"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Proyecto NEFRONA&#58; banco de datos de libre utilizaci&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => " por el Grupo proyecto NEFRONA, E. Fern&#225;ndez, A. Mart&#237;nez Castelao"
          "autores" => array:4 [
            0 => null
            1 => array:1 [
              "apellidos" => "por el Grupo proyecto NEFRONA"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "E."
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "A."
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Castelao"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "X0211699511051319"
        "doi" => "10.3265/Nefrologia.pre2010.Dec.10787"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0211699511051319?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051316?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051316/v0_201502091643/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The future of the artificial kidney&#58; moving towards wearable and miniaturized devices"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9"
        "paginaFinal" => "16"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "C. RONCO, A. DAVENPORT, V. GURA"
        "autores" => array:5 [
          0 => null
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "RONCO"
            "email" => array:1 [
              0 => "cronco&#64;goldnet&#46;it"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "C."
            "apellidos" => "RONCO"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "apellidos" => "DAVENPORT"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "V."
            "apellidos" => "GURA"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Nephrology, Dialysis and Transplantation, Ospedale San Bortolo, and International Renal Research Institute of Vicenza (IRRIV)., Vicenza,  Italy, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "UCL Center for Nephrology, Royal Free & University College Medical School, London,  UK, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "The David Geffen School of Medicine, Cedars Sinai Medical Center,UCLA, Los Angeles, California USA, "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Los dispositivos port&#225;tiles miniaturizados el futuro del ri&#241;&#243;n artificial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11393_en_10758_f1.jpg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 202047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCTION</span></p><p class="elsevierStylePara">Patients with end stage kidney disease &#40;ESKD&#41; are progressively increasing and the demand for renal replacement therapies is expanding<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46;&#160; Hemodialysis and peritoneal dialysis represent reliable forms of therapy leading to significant and longlasting survival times<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; Nevertheless&#44; hemodialysis is still performed intermittently leading to a significant degree of unphysiology due to fluid and electrolyte shifts during intra and interdialytic periods&#46; Peritoneal dialysis has been the only therapy truly mimicking the kidney since it provides a continuous renal replacement therapy with well tolerated fluid removal and smooth correction of uremic abnormalities&#46; A gretaer interst has been risen recently to more frequent extracorporeal dialysis sessions and particularly to long nightly therapies leading to a better control of hypertension&#44; phosphate derangements and uremic intoxication&#46; While Dialysis therapy is a routine for developped geographical areas&#44; it still represent a challenge for less advanced populations and nations<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; At the same time&#44; even where dialysis is performed with advanced technology in well equipped dialysis centers&#44; patients&#8217; life is often suboptimal and significant limitations are evident in day by day life<span class="elsevierStyleSup">5-9</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Last but not least&#44; in some countries&#44; dialysis therapy is only provided if private insurance or support is available to pay for the expenses of the care giver<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46; In summary&#44; while we consider dialysis a well established routine therapy&#44; in some areas of the planet this therapy is not or partially accessible&#44; it is expensive and not affordable&#44; it may be well performed but it still limits patient&#8217;s mobility and normal life&#46; What will therefore be the challenge for the years to come towards a next generation of artificial kidney therapy&#63; We suggest that dialysis should be made simple and therefore largely accessible&#44; cheap and therefore accessible to all who need it and finally portable or wearable and therefore feasible without limiting patients mobility&#46; This last aspect may be linked to the previous ones since mobility means ambulatory care&#44; home care and ultimately self care&#46; This in turn may means a simpler and cheaper care reducing expenses due to large dialysis centers and concentrating the expenditure on the single patient and his clinical needs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">FINANCIAL ISSUES IN DIALYSIS </span></p><p class="elsevierStylePara">The financial burden of chronic diseases is a major problem of all health care public services&#46; The growing demand of dialytic services for end stage kidney patients is facing a true problem in countries where such therapies cannot be made available to all&#46; Large areas in the planet may require a rethinking of the way renal replacement is conceived possibly through a cheaper and simpler dialysis care&#46; Self administered care would certainly provide cost sparing while large hospital could only act as reference centers for initiation and management of complications&#46; Peritoneal dialysis may represent a potential therapy with such characteristics although the fluid supply may become very expensive in areas where production is impossible or difficult&#46; Other solutions may be represented by innovative dialytic approaches that require less water such as sorbent therapies or recirculation dialysis in small portable or wearable devices<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; This technology is yet to come but it might represent the target for research in the coming years&#46; Thus an effort should be made to create new&#44; innovative and cost-effective dialysis devices with the potential for large scale application with a reasonnable cost-effectiveness&#46; Such innovations may provide daily or even continuous dialysis&#44; without imposing an unbearable burden on already scarce financial healthcare resources&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIALYSIS THERAPY FOR EVERYBODY</span></p><p class="elsevierStylePara">The structure of the population is changing both in developed and less advanced societies&#46; In the so-called developed world&#44; elderly people are often alone and abandoned to a self care in all aspects&#46; The traditional families have been disrupted by the large quest for better and rewarding jobs that led young members of the family moving far from the original familiar nucleus&#46; In less advanced societies&#44; the family is still compact but the increased need for supplies and funds has made all the young members of the family searching for a job and leaving the house&#46; In this circumstances&#44; health care providers are in deep troubles trying to provide services to lonely and elderly patients who may require costly and complicate treatments&#46; A simpler dialysis therapy would allow these patients to deliver therapy to themselves with less problems&#46; An easy treatment with limited technological complications may contribute to self care leading to cost saving and expanded application of therapies at home<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DIALYSIS SCHEDULES</span></p><p class="elsevierStylePara">In spite of new trials going on on daily and nocturnal hemodialysis&#44; the routine of current renal replacement therapy is basically intermittent with three sessions&#47;week&#46; This pattern still presents limitations in terms of quality of life&#44; morbidity and mortality&#46; During the last few years&#44; a growing body of literature of several hundreds of peer-reviewed publications indicates that more frequent and prolonged dialysis treatment is associated with strikingly improved outcomes<span class="elsevierStyleSup">14-18</span>&#46; In healthy individuals blood is filtered by the native kidneys 168 hours a week&#46; Obviously&#44; filtering the blood only for 12 hours per week with dialysis &#40;as typically prescribed in the US&#41; is both un-physiologic and most inadequate&#44; resulting in poor quality of life and morbidity- mortality rates&#46;</p><p class="elsevierStylePara">As patients are shifted from the typical three-dialysis treatments per week regime to one of daily dialysis&#44; significant improvements of the quality of life are reported &#40;i&#46;e&#46;&#44; liberalization of the diet&#44; fluid restrictions&#44; etc&#46;&#41; alongside substantial reductions in medication consumption&#44; complications&#44; psychological symptoms&#44; admissions and hospitalization<span class="elsevierStyleSup">14-18</span>&#46; The reported advantages of daily dialysis are improved volume control&#44; elimination of the need for phosphate binders&#44; no sodium retention&#44; improvement in appetite and nutrition&#44; less hypertension&#44; decreased need for blood pressure drugs&#44; no hyperkalemia&#44; decreased expected morbidity and mortality&#44; no hyperphosphatemia from bone disease&#44; lesser degree of anemia&#44; no metabolic acidosis cardiovascular disease and stroke&#44; improved serum albumin&#46; The implementation of daily dialysis encounters obstacles that make its accomplishment in a large scale practically impossible&#46; Some of these are the inability or unwillingness of most patients to dialyze at home&#44; the lack of manpower both in nurses and technicians to provide more treatments in the dialysis units&#44; and the reluctance of governmental payers to shoulder the expense of additional procedures<span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span>&#46;&#160;Thus&#44; there is a growing need for a practical around-the-clock solution that will afford to ESKD patients the ability of receiving significantly increased dialysis dosages&#44; while increasing efficiency and reducing the overall cost with less utilization of manpower&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">THE NEW DEAL OF WEARABLE AND MINIATURIZED DIALYSIS DEVICES</span></p><p class="elsevierStylePara">Continuous dialysis allows significantly higher doses of therapy &#160;but is may be impossible to carry out with the current technology&#46; Machines are heavy&#44; attached to a wall electrical outlet and require many gallons of water&#46; Thus a definite need for technological breakthroughs facilitating daily or continuous dialysis emerges clearly&#46; &#160;Besides continuous ambulatory peritoneal dialysis this has not been explored thoroughly so far&#46; Portable solutions for extracorporeal hemodialysis may render daily nocturnal therapy easy and reliable&#46; However&#44; this approach has failed so far because application on a large scale basis was mainly limited by complicated technologies and unreliable devices hardly usable by the average patient&#46; New possibilities may arise from the development of a new generation of devices designed to be worn continuously and operated by a simple delivery system&#46; These systems are commonly defined WAK &#40;wearable artificial kidney&#41; and have been recently experimented&#46; We think that if research will focus on this cathegory of devices&#44; dialysis therapy may become easier&#44; cheaper and it may offer important clinical advantages due to continuity of therapy while offering at the same time mobility and greater chances of patients rehabilitation<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13&#44;19-25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TECHNICAL CHALLENGES FOR WAK DEVELOPMENT</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The development of a wearable dialysis device &#40;WDD&#41; requires a deep knowledge of the common technical and clinical problems of ESKD patients together with an effort to think &#171;out of the box&#187; in order to pursue innovative pathways&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">The first challenge is to develop an adequate vascular access that allows for blood flows in the range of 100 ml&#47;min&#46; This blood flow range is different from those required in chronic dialysis but it is sufficient for a therapy that operates continuously&#46; Therefore&#44; if a dual lumen catheter will be the solution&#44; new design&#44; biomaterials and skin exit site technologies can be conceived&#46; Limitations of infection and clotting will be the top priorities in the search for the adequate vascular access&#46; Easy connection and disconnection should also be one of the main features&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The circuit should be designed with minimum priming volume&#44; possibly with antithrombogenic materials and definitely with an easy priming and blood returning procedure&#46; Adequate safety measures should be present in the circuit including air detection&#44; pressure sensors and visual and audible alarms&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The circuit should be operated by a remote control that allow the patient to accurately program and deliver the scheduled therapy&#46; Prescription of operational parameters and delivery data display should be easily accessible via a customized easy software interface&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The dialyzer can be probably reduced in size down to one tenth of the normal dialyzers&#46; It should provide a clearance in the range of 20 ml&#47;min with ultrafiltration rates not higher than 5 ml&#47;min&#46; Again a non thrombogenic membrane would be ideal to minimize risks of clotting&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The whole device must be wearable and therefore&#44; independent of the electrical outlet&#46; A 24 hour working apparatus may consume large amounts of energy and therefore adequate energy sources must be available&#46; Today however&#44; light&#44; energy-efficient and cost-effective batteries and fuel cells are available and they should be implemented in this wearable equipment for a continuous operation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The amount of dialysate has to be minimal&#46; Thus&#44; the need for a small amount of dialysate that can be continuously regenerated and reused&#46; A commercially available sorbent system used for many decades in dialysis&#44; must be reconfigured and adapted as the purifying medium&#44; facilitating the use of sterile and pure dialysate in quantity lower than 500 cc&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The patient should be able to wear the device&#44; and ambulate without impinging in his ability to perform activities of daily life&#46; Thus&#44; the need for lightweight and ergonomic design that would be unobtrusive and adapt to the body contour&#46; In addition it may reduce the utilization of nursing resources and cost of treating ESKD patients&#46; The WAK is intended to be used for continuous renal replacement therapy&#44; 24 hours a day&#44; 7 days a week&#46; It should be able to deliver adequate doses of dialysis&#46; The efficiency of the device may be such to almost normalize the volume status and the blood chemistry in uremic patients if the device is worn continuously&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">The capability of the device to remove fluid steadily from the vascular space an amount of volume similar to that physiologically removed by normal kidneys gives the treating physician the ability to keep the patients euvolemic with this device&#44; regardless of the amount of fluid they may ingest&#46;&#160; Furthermore&#44; the elimination of excess fluid may well results in a better control of hypertension&#46;&#160;In addition&#44; the sodium content of the ultrafiltrate is equal to that of the plasma&#46; Thus&#44; the removal of 1&#46;5 to 2 liters of fluid a day will result in the removal of 13&#46;5 to 18 grams of salt<span class="elsevierStyleSup">19-25</span>&#46; This alone would not only contribute to better control of hypertension&#44; but also result in liberalizing salt intake for ESRD patients&#46;&#160;</p><p class="elsevierStylePara">Improved quality of life and better nutrition are obviously the expected direct results of this new proposed treatment&#46; The amounts of potassium and phosphorus removed might result in eliminating the restrictions on oral intake of both these elements&#44; and the elimination of oral phosphate binders&#46; Although the long-term effects of this technology expected on the well being or the patients can be significant&#44; a well designed specific clinical research will be required to confirm the hypothesis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">These objectives should be achieved in designing any prototype of a WAK to be tested in clinical settings&#46; Several innovations may come from a specific research or from a careful search in parallel fields or other areas of development&#46; In some cases&#44; a reevaluation of past projects and a complete appraisal of the history in this field may result important and&#160; helpful&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">PREVIOUS EXPERIENCES</span></p><p class="elsevierStylePara">The evolution of dialysis has led to sophisticated devices and equipment with important technical features&#46; However&#44; in the early years of dialysis therapy some investigators tried a different pathway with the intent to develop a truly wearable or portable dialysis device&#44; mimicking the native kidney&#44; so that patients could be treated 24 hours a day&#44; allowing a liberal diet and fluid intake&#46; Although there are many reports of &#171;wearable&#187; haemodialysis devices&#44; these generally refer to haemofiltration&#160;circuits&#44; often using indwelling femoral arterial and venous catheters&#44; and&#47;or arterio-venous shunts<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46; The earliest attempts date back to Kolff&#8217;s team in the 1960s<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Many nephrologists have subsequently tried to create a truly wearable device&#44; that would allow patients to carry out their normal daily living activities&#44; or go to work&#44; whilst being treated<span class="elsevierStyleSup">28-30</span>&#46; The early pioneers were confronted with many technical problems&#44; including vascular access&#44; anticoagulation&#44; and both the size and reliability of any such device&#46; Some of the earlier devices used an arterial blood supply&#44; and those which worked only with venous blood access required a blood pump&#44; and an electrical power source&#46; Often these devices lacked safety features&#44; being simply strapped to the thigh&#44; with no alarms in case of disconnection&#44; or air detection monitors&#44; and with very basic volumetric controls&#46; More sophisticated devices recycled ultrafiltrate by passage through sorbent cartridges<span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span>&#46; However these pioneering attempts were very far from the development of&#160;truly wearable devices resulting in unacceptably large and heavy devices with insufficient&#160;clearance rates&#46; Only recently with the development of miniature pumps&#44; it has been possible to make the ideas of these early pioneers flourishing into potentially effective wearable haemodialysis and&#47;or haemofiltration devices&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RECENT APPROACHES AND CLINICAL RESULTS</span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Based on the studies of the past and relying on the technology of today&#44; new WAK devices have been developed&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">We have recently reported our experience with both a wearable ultrafiltration device<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; and also a wearable artificial kidney<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; In both trials patients could walk and move around independently whilst being treated&#46; In one of the studies patients walked out from the hospital&#44; into a neighbouring park&#44; whilst being treated&#46; Therefore&#44; the feasibility of the concept was proven in these pilot trials showing that this is a potential pathway for the future&#46; In a recent conference on wearable and miniaturized devices held in Vicenza in October 2010&#44; a series of experiences has been reported including our own approach&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The WUF</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;The number of patients with symptomatic congestive heart failure continues to increase in North American and Europe&#46; As cardiac output falls&#44; the natural compensatory response to arterial underfilling is an increase neuro-hormonal activation&#44; which paradoxically can lead to further reduction in cardiac output&#44; compromising renal and gut blood flow<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; This may result in deteriorating renal function&#44; and diuretic resistance&#46; Peritoneal and hemodialysis have therefore been advocated as useful adjunctive treatments in severe cases of congestive heart failure&#44; and other fluid retention states&#44; refractory to diuretic therapy<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#46; In the early 1980s Kramer&#44; and colleagues described a simple ultrafiltration device&#44; designed to remove fluid from fluid overloaded intensive care patients<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; This required arterial access&#44; which drove the flow through the hemofilter by hydrostatic pressure&#44; leading to ultrafiltration&#46; However it took more than 25 years before specific devices designed for ultrafiltration of patients with refractory heart failure were available<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; However&#44; this machine was designed to be used intermittently in hospitalized bed-bound inpatients&#46; To create a truly wearable device&#44; that would allow patients to ambulate&#44; whilst being treated&#44; and so offer the possibility of outpatient therapy&#44; other workers pursued Kramer&#8217;s original concept&#46; To allow mobility&#44; patients required a dual lumen central venous access catheter&#44; coupled to a miniaturized blood pump&#44; with accurate battery powered mini-pumps to regulate the ultrafiltration flow&#44; and a heparin infusion for anticoagulation<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; A standard commercially available high flux polysulfone hemofilter &#40;Medica&#44; Medolla&#44; Italy&#41; was strapped to a belt&#44; which was worn around the waist&#46; The total weight of the device was 2&#46;5 lbs &#40;1&#46;135 kg&#41;&#46; The first human study using this wearable hemofiltration device as a continuous ambulatory ultrafiltration device was recently reported<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#44; with six volume overloaded patients treated for 6 hours &#40;figure 1&#41;&#46; Blood flow through the device was around&#160;116 ml&#47;min with an ultrafiltration rate ranging from 120 to 288 ml&#47;hr&#44; leading to an average of 151 mmol of sodium removed during the treatment&#46; More importantly during the study&#44; all patients maintained cardiovascular stability&#46; As one of the main problems with traditional intermittent hemodialysis treatments&#44; is intradialytic hypotension&#44; which may cause further ischemic renal injury<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46;&#160;Thus&#44; this device by being designed to operate continuously&#44; can remove fluid at a slower hourly rate&#44; compared to standard intermittent hemodialysis&#44; such that refilling of the plasma volume from the extravascular spaces can be maintained&#44; so avoiding episodes of cardiovascular instability&#46; By returning heart failure patients back to the summit of their Starling curve&#44; cardiac output improves&#44; with a reduction in arterial underfilling&#44; so&#160; patients become diuretic responsive once again&#46; Potentially&#44; development of this device would allow patients with symptomatic congestive heart failure to be managed as outpatients&#44; or day ward attendees&#46;&#160;An evolution of this concept has been presented by the Vicenza group in a recent conference&#58; the project has been called WAKMAN&#46; The system is based on a miniaturized circuit for ultrafiltration mounted on a specific vest that includes a filter&#47;pump unit&#44; safety controls&#44; a remote control unit&#44; fluid disposal bags and long lasting batteries &#40;figure 2&#41;&#46; This system can operate for 8 to 24 hours and it can be easily worn by the patient A small dual lumen catheter is connected to the circuit and a blood flow between 50 and 80 ml&#47;min is generally obtained&#46; An ultrafiltration rate between 2 and 10 ml&#47;min can be achieved making the prescription for fluid removal flexible and personalized according to patient needs&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The WAK</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;Only recently&#44; has a study been published of a truly wearable haemodialysis device<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46; In this preliminary trial&#44; the device was worn by eight chronic haemodialysis patients&#44; who were treated for times varying between 4 and 8 hours&#46; The device was worn on a belt around the waist&#44; and weighed around 5 kg&#46; The blood and other pumps were powered by standard batteries&#46; Fluid removal was accurately controlled by an ultrafiltration pump&#44; and as with a conventional haemodialysis machine&#44; there were safety features to stop blood flow in case or air entry&#44; or disconnection&#46; The device was connected using the patient&#8217;s standard vascular access&#44; so via fistula needles in some patients and by central venous access catheter in others&#46; In one case&#44; the arterial needle became disconnected&#44; whereas the blood pump in a conventional haemodialysis machine&#44; would have continued to pump&#44; with this device&#44; the arterial disconnect was sensed&#44; and the blood pump stopped&#46; This allowed almost immediate re-insertion of the dialysis needle&#44; with no significant loss of blood&#44; and the treatment promptly resumed&#46; In two cases&#44; as the heparin infusion was reduced&#44; prior to the planned termination of treatment&#44; clotting occurred&#46; Thus&#44; as with standard intermittent haemodialysis&#44; adequate anticoagulation is required for this device&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The dialysate was continuously regenerated by passage through three sorbent canisters&#44; containing urease&#44; activated charcoal&#44; and both hydroxyl zirconium oxide and zirconium phosphate&#46; Dialysate was regularly tested for ammonia&#44; to ensure that the canisters had not become saturated&#46; Similarly the dialysate was tested to ensure sterility&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Blood and dialysate flows were much slower&#44; than traditional thrice weekly intermittent haemodialysis&#44; being 59 and 47 ml&#47;min&#44; respectively&#46; As expected&#44; minute by minute small solute clearances were also much lower than those of intermittent haemodialysis&#44; with an average whole blood urea clearance of 23 ml&#47;min and creatinine clearance of 21 ml&#47;min respectively&#46; Although these minute by minute clearances are low&#44; and similar to those achieved by continuous arterio-venous dialysis circuits in the intensive care setting<span class="elsevierStyleSup">37</span>&#44; the device was designed to be worn for protracted periods&#46; If this wearable haemodialysis device could be worn daily&#44; then this would potentially provide an estimated urea clearance &#40;Kt&#47;V&#41; of almost 6&#46;0&#44; well above that for conventional thrice weekly intermittent haemodialysis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;In addition to urea and creatinine clearances&#44; beta-2 microglobulin clearance was also assessed&#46; Beta-2 microglobulin clearance was some 50&#37; of that of urea and 55&#37; for creatinine&#44; respectively&#46; Recent re-evaluation of the HEMO study&#44; has suggested the importance of beta-2 microglobulin clearance in predicting patient survival<span class="elsevierStyleSup">38</span>&#46; As the adequacy of haemodialysis therapy&#44; is not simply a matter of small solute clearance&#46; The beta-2 microglobulin clearances observed&#160; would suggest that the relative clearances for so called &#171;middle molecules&#187; is somewhat greater than that for conventional intermittent haemodialysis&#46; This is probably due to a degree of internal haemodiafiltration within the dialyzer&#44; due to the pressures generated by the blood pump&#46; The blood pump differed in design to that of a conventional haemodialysis machine blood pump&#44; in that instead of being a roller pump&#44; which occluded the dialysate tubing&#44; this blood pump comprised two chambers&#44; one for blood and one for dialysate&#46; Such that when the blood chamber was full the dialysate chamber was empty and vice versa&#46; This resulted in a different pattern of pulsatility and pressure generation in terms of blood and dialysate flows through the dialyzer compared to standard dialysis&#44; resulting in increased internal haemodiafiltration&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Obviously&#44; this device is in its early stages of development&#44; and clearances could potentially be improved by redesigning the blood pump&#44; to increase the volume of blood pumped&#44; or similarly by increasing the flows&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">The ViWAK</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;Recently&#44; the structure and operational characteristics of a new wearable system for continuous peritoneal dialysis for CKD patients have been described in a paper<span class="elsevierStyleSup">39</span> and called Vicenza wearable artificial kidney &#40;ViWAK&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The ViWAK system consists of a double lumen peritoneal catheter&#59; a dialysate outflow line&#59; a miniaturized rotary pump&#59; a circuit for dialysate regeneration featuring a water proof container with cartridges connected in parallel with a mixture of activated carbon and and polystyrenic resins&#59; a filter for deaeration and micro-biological safety&#59; a dialysate inflow line&#59; a palm computer as a remote control&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The system has been tested circulating 12 liters of exhausted PD solution through the experimental adsorption unit at the rate of 20 ml&#47;min&#46; Creatinine&#44; beta-2 microglobulin and angiogenin were measured before and after the adsorption unit at baseline&#44; and after 4 and 10 hours of use&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The cartridges containing polystirenic resin completely removed beta-2 microglobulin and angiogenin&#160; from the fluid batch&#46; Those with the ion exchange resin removed completely urea and creatinine&#46; The final result was 11&#46;2 liters of net solute clearance&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The system is designed to be used as follows&#58; The peritoneal cavity is loaded in the morning with 2 liters of fresh PD solution&#46; After 2 hours&#44; when dialysate&#47;plasma equilibration at approximately 50&#37; has occurred&#44; recirculation is activated for 10 hours at the rate of 20 ml&#47;min&#46; After this period&#44; recirculation stops and glucose is optionally added to the peritoneal cavity to achieve ultrafiltration if needed&#46; After 2 hours the fluid is drained and a 2 liters icodextrin exchange is performed overnight to achieve further ultrafiltration&#46; The clearance provided by the minicycler is further increased by the 2 liter exchange and the overnight exchange&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Therefore&#44; the system operates 24h&#47;day and provides creatinine and beta-2 microglobulin clearance in the range of 15-16 l&#47;day&#44; corresponding to a weekly clearance of 100-110 liters<span class="elsevierStyleSup">40</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;The patient reduces the number of exchanges compared to CAPD and uses less fluid then in APD&#46; Furthermore&#44; the&#160; palm pilot allows for prescription and assessment&#160; of the therapy providing information on of cartridge saturation&#44; flow and pressure conditions and offering the possibility of remote wireless control of operations&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;Some problems still remain to be solved in the present configuration including the addition of an injection system for glucose and bicerbonate when needed&#44; a system to reduce fibrin delivery to the sorbent and finally a more complex misture of sorbents to make sure a complete removal of small molecules including urea is achieved&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;In conclusion&#44; the wearable peritoneal dialysis system may become a possible alternative to APD or CAPD reducing the time dedicated to perform exchanges and improving peritoneal dialysis adequacy and patient&#8217;s rehabilitation&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">THE&#160;CARPEDIEM PROJECT</span></p><p class="elsevierStylePara">&#160;CARPEDIEM stays for Cardio Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine and it is indeed a newly conceived hemofiltratio&#47;dialysis equipment miniaturized to a point that it is perfectly suitable for an accurate and safe renal replacement therapy in newborns and children with a body weight ranging from 2 to 10 Kg &#40;figure 3&#41;&#46; The system operates with a hemofiltration circuit featuring a very low priming volume &#40;15 ml for the whole circuit including the hemofilter&#41;&#46; Low blood flows &#40;20 to 80 ml&#47;min&#41; and very low ultrafiltration rates&#160;&#40;UFR &#61; 1-8 ml&#47;min&#41; are performed with an accuracy of fluid balance of 0&#46;1 ml&#47;min&#46; Dedicated technology has been developed for this purposes&#46; This is a typical example of a side result in the research on miniaturization and wearable devices&#46; Nanotechnology&#44; micromechanics and microfluidics should be the sciences of the future to help further development of this field in the years to come&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONS</span></p><p class="elsevierStylePara">New systems for blood purification must fulfil specific requirements&#58; they must be affordable such to allow a large application even in financially limited environments&#59; they must be simple in order to allow for an easy and effective self care&#59; they must be portable or wearable in order to permit patient&#8217;s mobility and rehabilitation&#46; Once a system has these characteristics&#44; the advantages of a continuous regime of treatment becomes evident in terms of efficiency and tolerance&#46; Recent experiments show that the technology of a wearable artificial kidney is becoming a reality although many improvements may still be required&#46; Technical challenges should be overcome by research and innovation&#46; This approach will help to develop new strategies also in other areas such as pediatric dialysis and the treatment of the critically ill patient<span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span>&#46; Miniaturization and non thrombogenic surfaces will probably represent the most important advances required for the immediate future&#46; We are well aware of the many problems in this field&#44; but scientific advances will probably solve the problems one by one&#46; Even a trip of a thousand miles starts with a single step&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11393&#95;en&#95;10758&#95;f1&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11393_en_10758_f1.jpg" alt="The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46; "></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 1&#46; The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11394&#95;en&#95;10758&#95;f2&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11394_en_10758_f2.jpg" alt="WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 2&#46; WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><a href="grande&#47;10758&#95;108&#95;11395&#95;en&#95;10758&#95;f3&#46;jpg" class="elsevierStyleCrossRefs"><img src="10758_108_11395_en_10758_f3.jpg" alt="The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;"></img></a></p><p class="elsevierStylePara">Figure 3&#46; The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "P1-E515-S2790-A10758-EN.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">New directions in dialysis research include cheaper treatments&#44; home based therapies and simpler methods of blood purification&#46; These objectives may be probably obtained with innovations in the field of artificial kidney through the utilization of new disciplines such as miniaturization&#44; microfluidics&#44; nanotechnology&#46; This research may lead to a new era of dialysis in which the new challenges are transportability&#44; wearability and why not the possibility to develop implantable devices&#46; Although we are not there yet&#44; a new series of papers have recently been published disclosing interesting and promising results on the application of wearable ultrafiltration systems &#40;WUF&#41; and wearable artificial kidneys &#40;WAK&#41;&#46; Some of them use extracorporeal blood cleansing as a method of blood purification while others use peritoneal dialysis as a treatment modality &#40;ViWAK and AWAK&#46;&#41; A special mention deserves the wearable&#47;portable ultrafiltration system for the therapy of overhydration and congestive heart failure &#40;WAKMAN&#41;&#46; This system will allow dehospitalization and treatment of patients with less comorbidity and improved tolerance&#46; On the way to the wearable artificial kidney&#44; new discoveries have been made such as a complete system for hemofiltration in newborns &#40;CARPEDIEM&#41;&#46; The neonate in fact is the typical patient who may benefit from miniaturization of the dialysis circuit&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">This review analyzes the rationale for such endeavour and the challenges to overcome in order to make possible a true ambulatory dialysis treatment&#46; Some initial results with these new devices are presented&#46; We would like to stimulate a collaborative effort to make a quantum leap in technology making the wearable artificial kidney a reality rather than a dream&#46;&#160;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p class="elsevierStylePara">Los nuevos enfoques en la investigaci&#243;n en di&#225;lisis incluyen el abaratamiento de los tratamientos&#44; las terapias domiciliarias y m&#233;todos m&#225;s sencillos de purificaci&#243;n sangu&#237;nea&#46; Probablemente estos objetivos se consigan gracias a los avances en ri&#241;ones artificiales mediante el uso de nuevas t&#233;cnicas&#44; como la miniaturizaci&#243;n&#44; los microfluidos o la nanotecnolog&#237;a&#46; Esta l&#237;nea de investigaci&#243;n podr&#237;a llevarnos a una nueva era en el campo de la di&#225;lisis&#44; en la que los nuevos retos ser&#225;n la transportabilidad&#44; la portabilidad y&#44; por qu&#233; no&#44; la posibilidad de desarrollar dispositivos implantables&#46; A pesar de no haber alcanzado a&#250;n ese punto&#44; recientemente se han publicado una serie de trabajos en los que los resultados sobre los sistemas de ultrafiltraci&#243;n port&#225;tiles y los ri&#241;ones artificiales port&#225;tiles se revelan prometedores y de gran inter&#233;s&#46; Algunos de ellos recurren a la modalidad extracorp&#243;rea como m&#233;todo de purificaci&#243;n sangu&#237;nea&#44; mientras que otros recurren a la di&#225;lisis peritoneal como modalidad de tratamiento &#40;ViWAK&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Vicenza Wearable Artificial Kidney</span>&#44; y AWAK&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Automated Wearable Artificial Kidney</span>&#41;&#46; Merece menci&#243;n especial el sistema de ultrafiltraci&#243;n port&#225;til para la terapia de la sobrehidrataci&#243;n y la insuficiencia card&#237;aca congestiva &#40;WAKMAN&#41;&#46; Este sistema permitir&#225; reducir el n&#250;mero de hospitalizaciones&#44; el tratamiento de pacientes con menor comorbilidad y una mayor tolerancia&#46; Durante la investigaci&#243;n en el ri&#241;&#243;n artificial port&#225;til se han ido sucediendo nuevos avances&#44; como el desarrollo de un sistema completo de hemofiltraci&#243;n para reci&#233;n nacidos &#40;CARPEDIEM&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Cardio Renal Pediatric Dialysis Emergency Machine</span>&#41;&#46; El neonato&#44; de hecho&#44; es el paciente que m&#225;s podr&#237;a beneficiarse de la miniaturizaci&#243;n del circuito de di&#225;lisis&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Esta revisi&#243;n analiza los fundamentos de esta tendencia y los obst&#225;culos que se le presentan a la hora de alcanzar un sistema de di&#225;lisis totalmente ambulatorio&#46;</p> <p class="elsevierStylePara">Se presentan los resultados iniciales de estos nuevos dispositivos&#46; Con este trabajo nos gustar&#237;a promover un esfuerzo com&#250;n para dar un salto cuantitativo tecnol&#243;gico y hacer que el ri&#241;&#243;n artificial port&#225;til sea una realidad y no una quimera&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11393_en_10758_f1.jpg"
            "Alto" => 616
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 202047
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The first patient treated in Vicenza with the wearable ultrafiltration system&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11394_en_10758_f2.jpg"
            "Alto" => 354
            "Ancho" => 484
            "Tamanyo" => 88253
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "WAKMAN project&#58; a complete system for the ambulatory treatment of congestive heart failure&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Fig. 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "10758_108_11395_en_10758_f3.jpg"
            "Alto" => 461
            "Ancho" => 485
            "Tamanyo" => 172227
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "The Cardio Renal pediatric Dialysis Emergency Machine &#40;CARPEDIEM&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:42 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lysaght MJ. Maintenance dialysis population dynamics: current trends and long-term implications.\u{A0}J Am Soc Nephrol 2002;13(Suppl 1)S37-40. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11792760" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lockridge RS Jr. Daily dialysis and long-term outcomes--the Lynchburg Nephrology NHHD experience. Nephrol News Issues 1999;13(12):16,19,23-6."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ledebo I, Ronco C. The best dialysis therapy? Results from an internationañ survey among nephrology professionals.\u{A0}NDT Plus 2008;1(6):403-8. Epub 2008 Sep 12."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Robinson BM, Port FK. International hemodialysis patient outcomes comparisons revisited: the role of practice patterns and other factors. Clin J Am Soc Nephrol 2009;4(Suppl 1):S12-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19995994" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:1 [
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109708019402"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Manns BJ, Johnson JA, Taub K, Mortis G, Ghali WA, Donaldson C. Dialysis adequacy and health related quality of life in hemodialysis patients. ASAIO J 2002;48:565-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12296580" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Mapes DL, Lopes AA, Satayathum S, McCullough KP, Goodkin DA, Locatelli F, et al.\u{A0}Health-related quality of life as a predictor of mortality and hospitalization: The dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). Kidney Int 2003;64:339-49. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12787427" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "7.\u{A0}McFarlane PA, Bayoumi AM, Pierratos A, Redelmeier DA. The quality of life and cost utility of home nocturnal and\u{A0} conventional in-center hemodialysis. Kidney Int 2003;64:1004-11. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12911550" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "8.\u{A0}Mohr PE, Neumann PJ, Franco SJ, Marainen J, Lockridge R, Ting G. The case for daily dialysis: Its impact on costs and\u{A0} quality of life. Am J Kidney Dis 2001;37:777-89. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11273878" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Patel SS, Shah VS, Peterson RA, Kimmel PL. Psychosocial variables, quality of life, and religious beliefs in ESRD patients\u{A0} treated with hemodialysis. Am J Kidney Dis 2002;40:1013-22. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12407647" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "10.\u{A0}Lockridge RS Jr. The direction of end-stage renal disease reimbursement in the United States. Semin Dial 2004;17:125-30. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15043614" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lockridge RS Jr, McKinney JK. Is HCFA¿s reimbursement policy controlling quality of care for end-stage renal disease \u{A0}patients? ASAIO J 2001;47:466-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11575817" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Davenport A, Gura V. Toward the wearable artificial kidney. Hemodial Int 2008;12(Suppl 1):S40-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18638240" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Davenport A, Gura V. A wearable artificial kidney: dream or reality? Nat Clin Pract Nephrol 2008;4(11):604-5. Epub 2008 Sep 9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18779855" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pierratos A. Daily hemodialysis: An update. Curr Opin Nephrol Hypertens 2002;11:165-71. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11856908" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Lindsay RM, Heidenheim AP, Leitch R, et al. Short daily versus long nocturnal hemodialysis. ASAIO J 2001;47:449-55. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11575812" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Buoncristiani U, Fagugli R, Quintaliani G, Kulurianu H. Rationale for daily dialysis. Home Hemodial Int 1997;1:12-8."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Depner T. Why daily hemodialysis is better: Solute kinetics. Semin Dial 1999;12:462-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pierratos A. Effect of therapy time and frequency on effective solute removal. Semin Dial 2001;14:284-8. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11489204" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Beizai M, Ezon C, Polaschegg HD. Continuous renal replacement therapy for end-stage renal disease: The\u{A0} wearable artificial kidney (WAK). In: Ronco C, Brendolan A, Levin NW (eds.). Cardiovascular Disorders in Hemodialysis. Basel: Karger, Contrib Nephrol 2005;149:325-33."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V,\u{A0}Beizai M,\u{A0}Ezon C.\u{A0}CRRT for CHF; the wearable continuous ultrafiltration system. ASAIO J 2006;52:59-61. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16436891" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Beizai M, Ezon C, Polaschegg HD. Pulsatile blood and dialysate counter phase flows, increased sorbent capacity and a high flux membrane explain the high efficiency of the wearable artificial kidney (WAK). J Am Soc Nephrol 2005;16:38A-39A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V, Ronco C, Nalesso F, Brendolan A, Beizai M, Ezon C, et al.\u{A0}A wearable haemofilter: first human\u{A0} study of slow continuous ambulatory ultrafiltration. Kidney Int 2008;73(4):497-502. Epub 2007 Dec 5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18059456" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Gura V,\u{A0}Beizai M,\u{A0}Ezon C,\u{A0}Snukal R,\u{A0}Rambod E. The wearable artificial kidney (WAK) removes beta2-microglobulins (B2M). J Am Soc Nephrol 2006;17: 723A-724A."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A,\u{A0}Gura V, Ronco C, Beizai M, Ezon C, Rambod E. A wearable haemodialysis device for patients with end-stage renal failure: a pilot study. Lancet 2007;370(9604):2005-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18083402" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shettigar UR, Kablitz C, Stephen R, Kolff WJ. A portable hemodialysis/ hemofiltration system independent of dialysate and infusion fluid. Artif Organs 1983;7:254-6. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6870603" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Shaldon S, Beau MC, Dschodt G, Lysaght MJ, Ramperez P, Mion C. Continuous ambulatory hemofiltration. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1980;26:210-2."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kolf WJ,\u{A0}Watschinger B, Vertes V. Wearable kidney: Results in patients treated with the coil kidney (disposable dialyzing unit). J Am Med Assoc 1956;161:1433-7. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13345601" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Asaba H, Bergstrom J, Furst P, Shaldon S, Wiklund S. Treatment of diuretic resistant fluid retention with ultrafiltration. Acta Med Scand 1978;204:145-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/696413" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Murisasco A, Reynier JP, Ragon A, Boobes Y, Baz M, Durand C, et al.\u{A0}Continuous arteriovenous hemofiltration in a wearable device to treat end stage renal disease. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1986;32:567-71."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Neff MS, Sadjadi S, Slifkin R. A wearable artificial glomerulus. Trans Am Soc Artif Intern Organs 1979;25:71-3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/524640" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Hillege HL, Girbes ARJ, De Kam PJ, et al. Renal function, neurohormonal activation, and survival in patients with chronic heart failure. Circulation 2000;102:203-10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10889132" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A. Ultrafiltration in diuretic-resistant volume overload in nephritic syndrome and patients with ascites due to chronic liver disease. Cardiology 2001;96:190-5. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11805386" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Kramer P, Schrader J, Bohnsack W, Grieben G, Grove HJ, Scheter F. Continuous arteriovenous hemofiltration. Proc Eur Dial Transplant Assoc 1981;18:743-9. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7330002" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Costanzo MR, Guglin ME, Saltzberg MT, Jessup ML, Bart BA, Teerlink JR, et al,\u{A0}UNLOAD\u{A0}Trial Investigators. Ultrafiltration versus intravenous diuretics for patients hospitalized for acute decompensated heart failure. J Am Coll Cardiol 2007;49:675-83. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17291932" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A, Mehta S The acute Dialysis Quality Initiative-part VI: access and anticoagulation in CRRT. Adv Ren Replace Ther 2002;9:273-81. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12382231" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Palevsky PM, Baldwin I, Davenport A, Goldstein S, Paganini E. Renal replacement therapy and the kidney: minimizing the impact of renal replacement therapy on recovery of acute renal failure. Curr Opin Crit Care 2005;11:548-54. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16292058" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Davenport A, Will EJ, Davison AM. The effect of the direction of dialysate flow on the efficiency of CAVHD. Blood Purif 1990;8:329-36. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2093330" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cheung AK, Greene T, Leypoldt JK, Yan G, Allon M, Delmez J, et al, HEMO Study Group. Association between serum 2-microglobulin level and infectious mortality in hemodialysis patients. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3:69-77. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057309" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C, Fecondini L. The Vicenza wearable artificial kidney for peritoneal dialysis (ViWAK PD). Blood Purif 2007;25(4):383-8. Epub 2007 Sep 3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17785968" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Ronco C. The wearable artificial kidney: is peritoneal dialysis the solution? Contrib Nephrol 2009;163:300-5. Epub 2009 Jun 3. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19494629" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "House AA, Ronco C. Extracorporeal blood purification in sepsis and sepsis-related acute kidney injury. Blood Purif 2008;26(1):30-5. Epub 2008 Jan 10. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18182792" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Cruz D, Bellomo R, Kellum JA, De Cal M, Ronco C.\u{A0}The future of extracorporeal support. Crit Care Med 2008;36(4 Suppl):S243-52. <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18382201" target="_blank">[Pubmed]</a>"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => null
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051308/v0_201502091643/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "35446"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Special Originals"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20132514/0000003100000001/v0_201502091643/X2013251411051308/v0_201502091643/en/P1-E515-S2790-A10758-EN.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X2013251411051308?idApp=UINPBA000064"
]
Article information
ISSN: 20132514
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 141 374 515
2024 September 173 67 240
2024 August 117 101 218
2024 July 104 55 159
2024 June 144 125 269
2024 May 159 94 253
2024 April 113 99 212
2024 March 101 49 150
2024 February 87 62 149
2024 January 98 39 137
2023 December 125 54 179
2023 November 120 56 176
2023 October 141 81 222
2023 September 135 53 188
2023 August 158 81 239
2023 July 223 95 318
2023 June 97 112 209
2023 May 264 72 336
2023 April 102 78 180
2023 March 197 57 254
2023 February 128 57 185
2023 January 118 50 168
2022 December 148 46 194
2022 November 221 72 293
2022 October 169 79 248
2022 September 171 56 227
2022 August 156 74 230
2022 July 94 326 420
2022 June 153 72 225
2022 May 171 63 234
2022 April 161 71 232
2022 March 162 73 235
2022 February 137 57 194
2022 January 214 56 270
2021 December 214 83 297
2021 November 189 75 264
2021 October 170 108 278
2021 September 133 88 221
2021 August 150 82 232
2021 July 139 54 193
2021 June 166 64 230
2021 May 239 67 306
2021 April 589 134 723
2021 March 323 77 400
2021 February 225 58 283
2021 January 256 41 297
2020 December 270 49 319
2020 November 273 45 318
2020 October 157 34 191
2020 September 156 23 179
2020 August 135 23 158
2020 July 174 42 216
2020 June 163 32 195
2020 May 276 68 344
2020 April 251 48 299
2020 March 200 42 242
2020 February 130 38 168
2020 January 163 34 197
2019 December 203 41 244
2019 November 315 47 362
2019 October 182 36 218
2019 September 283 53 336
2019 August 191 56 247
2019 July 612 54 666
2019 June 161 37 198
2019 May 364 65 429
2019 April 229 93 322
2019 March 186 36 222
2019 February 89 21 110
2019 January 80 23 103
2018 December 196 49 245
2018 November 218 48 266
2018 October 197 28 225
2018 September 166 29 195
2018 August 149 22 171
2018 July 115 20 135
2018 June 112 22 134
2018 May 125 15 140
2018 April 162 12 174
2018 March 144 9 153
2018 February 153 17 170
2018 January 98 11 109
2017 December 131 14 145
2017 November 138 15 153
2017 October 141 12 153
2017 September 121 14 135
2017 August 113 20 133
2017 July 149 8 157
2017 June 143 27 170
2017 May 216 13 229
2017 April 149 17 166
2017 March 154 39 193
2017 February 301 31 332
2017 January 130 23 153
2016 December 143 12 155
2016 November 237 34 271
2016 October 308 39 347
2016 September 561 59 620
2016 August 738 66 804
2016 July 437 46 483
2016 June 307 0 307
2016 May 250 0 250
2016 April 283 0 283
2016 March 204 0 204
2016 February 203 0 203
2016 January 194 0 194
2015 December 176 0 176
2015 November 179 0 179
2015 October 163 0 163
2015 September 125 0 125
2015 August 127 0 127
2015 July 213 0 213
2015 June 62 0 62
2015 May 85 0 85
2015 April 10 0 10
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Idiomas
Nefrología (English Edition)