array:25 [
  "pii" => "S0211699515000193"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.02.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
  "aid" => "18"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Nefrologia. 2016;36:190-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4761
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 345
      "HTML" => 3729
      "PDF" => 687
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251415000620"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.09.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
      "aid" => "18"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2016;36:190-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3595
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 314
          "HTML" => 2675
          "PDF" => 606
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor - Brief comments on case reports</span>"
        "titulo" => "Membranoproliferative glomerulonephritis in a puerperal with Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#58; Rare finding or something else&#63;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "190"
            "paginaFinal" => "191"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Glomerulonefritis membranoproliferativa en una puerp&#233;ra con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#58; hallazgo raro o algo m&#225;s&#63;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 713
                "Ancho" => 972
                "Tamanyo" => 139122
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal biopsy &#40;methenamine silver stain&#41; 200&#215;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Rita Leal, Lu&#237;s Escada, Marta Neves, Ana Galv&#227;o, Lu&#237;s Freitas, Jorge Pratas, Carol Marinho, V&#237;tor Sousa, L&#237;gia Prado e Castro, M&#225;rio Campos"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Rita"
                "apellidos" => "Leal"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Escada"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Neves"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Galv&#227;o"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Lu&#237;s"
                "apellidos" => "Freitas"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jorge"
                "apellidos" => "Pratas"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Carol"
                "apellidos" => "Marinho"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "V&#237;tor"
                "apellidos" => "Sousa"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "L&#237;gia Prado e"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "M&#225;rio"
                "apellidos" => "Campos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0211699515000193"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.02.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000193?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251415000620?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000003600000002/v4_201703310238/S2013251415000620/v4_201703310238/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S021169951500140X"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.09.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "88"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:192-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5839
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 302
        "HTML" => 4745
        "PDF" => 792
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Leucoencefalopat&#237;a posterior reversible&#58; un caso recurrente y at&#237;pico en hemodi&#225;lisis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "192"
          "paginaFinal" => "193"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome&#58; A recurrent and atypical case in hemodialysis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 655
              "Ancho" => 1950
              "Tamanyo" => 196683
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos de la RMN&#58; A&#41; Hiperintensidad de sustancia blanca subcortical parietooccipital bilateral&#46; B&#41; De control&#44; la RMN despu&#233;s de 10 d&#237;as de tratamiento con resoluci&#243;n completa de las lesiones&#46; C&#41; Seis meses despu&#233;s del primer episodio presenta recurrencia del cuadro&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Anthoanet Palacios-Parada, Mar&#237;a I&#46; Acosta-Ochoa, Jes&#250;s M&#46; N&#250;&#241;ez-Garc&#237;a, Carmen Aller-Aparicio, Sandra Sanz-Ballesteros, Alicia Mendiluce-Herrero"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Anthoanet"
              "apellidos" => "Palacios-Parada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a I&#46;"
              "apellidos" => "Acosta-Ochoa"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s M&#46;"
              "apellidos" => "N&#250;&#241;ez-Garc&#237;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Aller-Aparicio"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Sanz-Ballesteros"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Mendiluce-Herrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416300050"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2016.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416300050?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021169951500140X?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S021169951500140X/v3_201704120115/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:20 [
    "pii" => "S0211699515000600"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2015.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-03-01"
    "aid" => "50"
    "copyright" => "The Authors"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Nefrologia. 2016;36:188-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9135
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 320
        "HTML" => 7926
        "PDF" => 889
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director&#58; Comentarios breves sobre casos cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome hipoparathyroidism&#44; deafness and renal displasia o s&#237;ndrome de Barakat otra asociaci&#243;n de sordera y nefropat&#237;a"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "188"
          "paginaFinal" => "189"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Barakat syndrome or HDR syndrome&#58; Another association of kidney disease and deafness"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patrocinio Rodr&#237;guez Ben&#237;tez, Mar&#237;a Teresa Jaldo Rodr&#237;guez, Andr&#233;s Hern&#225;ndez Coronado, Esther Torres Aguilera, Rosa Melero, Alberto Tejedor"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patrocinio"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Ben&#237;tez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Jaldo Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Coronado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Torres Aguilera"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa"
              "apellidos" => "Melero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "Tejedor"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251416000353"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2015.04.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251416000353?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000600?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515000600/v3_201704120115/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letters to the Editor - Brief comments on case reports</span>"
    "titulo" => "Membranoproliferative glomerulonephritis in a puerperal with Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#58; Rare finding or something else&#63;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "190"
        "paginaFinal" => "191"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Rita Leal, Lu&#237;s Escada, Marta Neves, Ana Galv&#227;o, Lu&#237;s Freitas, Jorge Pratas, Carol Marinho, V&#237;tor Sousa, L&#237;gia Prado e Castro, M&#225;rio Campos"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Rita"
            "apellidos" => "Leal"
            "email" => array:1 [
              0 => "rita&#46;gcleal&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Escada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Neves"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Galv&#227;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Lu&#237;s"
            "apellidos" => "Freitas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Pratas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Carol"
            "apellidos" => "Marinho"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;tor"
            "apellidos" => "Sousa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "L&#237;gia Prado e"
            "apellidos" => "Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "M&#225;rio"
            "apellidos" => "Campos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Nephrology Department&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pathology Department&#44; Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Glomerulonefritis membranoproliferativa en una puerp&#233;ra con s&#237;ndrome de Sj&#246;gren&#58; hallazgo raro o algo m&#225;s&#63;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 139122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal biopsy &#40;methenamine silver stain&#41; 200&#215;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report on a case of a 35-year-old Caucasian woman with primary Sj&#246;gren&#39;s Syndrome &#40;pSS&#41; diagnosed by salivary gland biopsy and IgM &#954; monoclonal gammopathy of undetermined significance &#40;MGUS&#41;&#44; treated with hydroxychloroquine 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg daily since she was 22 year-old&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">After 24 weeks into her first pregnancy&#44; she developed marked asthenia with muscle pain and arthralgia&#44; hypertension&#44; oedema and palpable purpura of the lower limbs&#46; Laboratorial testing revealed an increase in serum creatinine &#40;sCr&#41; &#40;0&#46;75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8594;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#41;&#44; anaemia &#40;haemoglobin &#40;Hb&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#41;&#44; active urinary sediment and nephrotic-range proteinuria &#40;3&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; She was diagnosed with preeclampsia with foetal distress and underwent a caesarean at 29 weeks of pregnancy&#46; One week post-partum the patient was discharged home with sCr<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;84<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; Hb<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#44; 24-hour proteinuria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g and normotensive under nifedipine 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg daily&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Three months post-partum&#44; she was admitted to the emergency room presenting acute pulmonary oedema requiring invasive ventilatory support&#46; Pulmonary auscultation showed fine crackles over both lung bases&#44; she had moderate peripheral oedema and after urinary catheterization&#44; oligoanuria was confirmed&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Laboratory tests revealed sCr<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#46;39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; K<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;L&#44; brain natriuretic peptide<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5013<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pg&#47;mL&#44; Hb<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dL&#44; platelet count<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>248x10<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#47;L and negative blood cultures&#46; Urinalysis showed 3&#43; proteinuria on a dipstick test&#46; On echocardiogram there were no signs of endocarditis and she had a ventricular ejection fraction of 50&#37;&#44; renal ultrasound revealed normal kidneys and chest X-ray showed large bilateral pleural effusion&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Continuous haemodiafiltration was initiated and the patient was admitted to the intensive care unit&#44; until she gained ventilatory autonomy and suspended haemodiafiltration&#44; being transferred to the Nephrology Department three days later for continued care&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A kidney biopsy was performed revealing type I membranoproliferative glomerulonephritis with IgM &#40;&#43;&#43;&#41;&#44; IgG &#40;&#43;&#41; and C3 &#40;&#43;&#43;&#41; deposits&#44; glomerular capillary endotheliosis&#44; focal and segmental thrombotic microangiopathy&#44; tubulointerstitial nephritis and injuries of focal and discrete vasculitis&#46; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Serologies for human immunodeficiency virus&#44; hepatitis B virus and hepatitis C virus &#40;HCV&#41; were negative&#44; as well as HCV RNA testing&#46; Complement study showed low C4 &#40;C4&#60;0&#44;01&#41; and normal C3 &#40;C3&#61;1&#44;36&#41; and high rheumatoid factor &#40;195<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>IU&#47;mL&#59; <span class="elsevierStyleItalic">N</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#41;&#46; Cryoglobulins were positive with polyclonal IgG and monoclonal IgM and kappa light chains&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient was treated with 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g methylprednisolone pulses on three consecutive days and subsequent oral prednisolone at a dosage of 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;day&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">One year has passed and the patient has been weaned off steroid therapy maintaining clinical stability&#46; Analytically&#44; the values of sCr have stabilized at 1&#46;0<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; with proteinuria of 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The histological findings of our patients&#8217; kidney biopsy revealed distinct injury patterns that could be inserted in various clinical pictures&#58; glomerular capillary endotheliosis and focal and segmental thrombotic microangiopathy were expected in the context of previous preeclampsia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> while tubulointerstitial nephritis with injuries of vasculitis were compatible with pSS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding the immune complex mediated MPGN&#44; which might have been the cause of acute kidney injury&#44; the differential diagnosis of its underlying cause was challenging and included autoimmune diseases&#44; chronic infection and monoclonal gammopathy&#46; MPGN associated with autoimmune diseases is rarely seen in patients with SS and we also excluded chronic infection&#46; Considering monoclonal gammopathies&#44; although the immunofluorescence microscopy on renal biopsy was not typical&#44; our patient was diagnosed with IgM &#954; MGUS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A growing number of pathologic renal conditions are being attributed to a clonal plasma cell disorder that is less myeloma-like and more MGUS-like in terms of its bulk and proliferative rate and the term monoclonal gammopathy of renal significance &#40;MGRS&#41; was proposed to clarify the differences in respect to therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> One of the conditions associated with MGRS is type II cryoglobulinaemia and there are recent reviews that show a close association between monoclonal gammopathy&#44; cryoglobulinaemias and SS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a> In fact&#44; in patients with SS and MGUS&#44; mixed cryoglobulinaemia should always be investigated&#44; especially if the monoclonal band is IgM k&#44; as in the case we report&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In retrospect&#44; there was several data favouring the diagnosis of cryoglobulinaemia in association with pSS&#44; since our patient presented with Metlzer&#39;s triad and had laboratory findings compatible with this pathology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; our patient had a MGRS associated with type II cryoglobulinaemia&#44; presenting with MPGN&#44; superimposed on SS&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Regarding treatment there are still many doubts about the best approach&#46; Our patient had several poor prognostic indicators&#58; a severe form of pSS and type II cryoglobulinaemia&#44; both related to a higher propensity to develop a lymphoproliferative disorder&#44; and MGUS&#44; nowadays considered as a key marker of pSS activity&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;6&#44;10</span></a> Considering this data&#44; she could be a candidate for aggressive therapy with biological agents against B-cells&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For now&#44; and after suspending steroid treatment&#44; our patient has normal kidney function without significant proteinuria or complaints&#46; Our approach is to maintain integrated inter-department follow up and in the future&#44; rituximab will be present as a therapeutic option&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 713
            "Ancho" => 972
            "Tamanyo" => 139122
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Renal biopsy &#40;methenamine silver stain&#41; 200&#215;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Before pregnancy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">24&#8211;29 weeks pregnancy&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>W post-partum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M post-partum&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>M on steroids&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">sCr&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;84&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Uprot&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">sAlb&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#46;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1392020.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Analytical evolution of serum creatinine &#40;sCr&#41;&#44; proteinuria &#40;Uprot&#41; and serum albumin &#40;sAlb&#41;&#46; W<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>week&#59; M<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>month&#44; W<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>week&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The glomerular injury of preeclamsia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Stillman"
                            1 => "S&#46; Karumanchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN.2007020255"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "2281"
                        "paginaFinal" => "2284"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17634433"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;cited January 2014&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UpToDate&#58; Renal disease in Sj&#246;gren&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Radhakrishnan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "www&#46;uptodate&#46;com"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Membranoproliferative glomerulonephritis &#8211; a new look at an old entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Sethi"
                            1 => "F&#46;C&#46; Fervenza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1119"
                        "paginaFinal" => "1131"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monoclonal gammopathy of renal significance&#58; when MGUS is no longer undetermined or insignificant"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46; Leung"
                            1 => "F&#46; Bridoux"
                            2 => "H&#46; CA"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "I"
                        "paginaInicial" => "4292"
                        "paginaFinal" => "4295"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "How I treat monoclonal gammopathy of renal significance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Fermand"
                            1 => "F&#46; Bridoux"
                            2 => "R&#46;A&#46; Kyle"
                            3 => "E&#46; Kastritis"
                            4 => "B&#46;M&#46; Weiss"
                            5 => "M&#46;A&#46; Cook"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2013"
                        "paginaInicial" => "3583"
                        "paginaFinal" => "3590"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monoclonal gammopathy related to Sj&#246;gren&#39;s syndrom&#58; a key marker of disease prognosis and outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Brito-Z&#233;ron"
                            1 => "S&#46; Retamozo"
                            2 => "M&#46; Gandia"
                            3 => "M&#46; Akasbi"
                            4 => "M&#46; P&#233;rez-De-Lis"
                            5 => "C&#46; Diaz-Lagares"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jaut.2012.01.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Autoimmun"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "43"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22297146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryofibrinogenemia Associated with Sj&#246;gren&#39;s Syndrome&#58; a case of successful treatment with high-dose corticosteroid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Yoshida"
                            1 => "T&#46; Yokoyama"
                            2 => "Y&#46; Toyokawa"
                            3 => "J&#46; Yasuda"
                            4 => "I&#46; Kingetsu"
                            5 => "D&#46; Kurosaka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1039"
                        "paginaFinal" => "1042"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17603248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090825814013432"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;cited January 2014&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "UpToDate&#58; Overview of cryoglobulins and cryoglobulinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Peng"
                            1 => "P&#46;H&#46; Schur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:1 [
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "www&#46;uptodate&#46;com"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sj&#246;gren&#39;s syndrome&#46; Glomerulonephritis and malignant lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Sugai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17301508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EULAR Sjogren&#39;s syndrome disease activity index&#58; development of a consensus systemic disease activity index for primary Sjogren&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Seror"
                            1 => "P&#46; Ravaud"
                            2 => "S&#46;J&#46; Bowman"
                            3 => "G&#46; Baron"
                            4 => "A&#46; Tzioufas"
                            5 => "E&#46; Theander"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/ard.2009.110619"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "69"
                        "paginaInicial" => "1103"
                        "paginaFinal" => "1109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19561361"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515000193/v3_201704120115/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43981"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director&#58; Comentarios breves sobre casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000003600000002/v3_201704120115/S0211699515000193/v3_201704120115/en/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699515000193?idApp=UINPBA000064"
]
Share
Journal Information
Vol. 36. Issue. 2.March - April 2016
Pages 89-216
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 36. Issue. 2.March - April 2016
Pages 89-216
Letters to the Editor - Brief comments on case reports
Open Access
Membranoproliferative glomerulonephritis in a puerperal with Sjögren's syndrome: Rare finding or something else?
Glomerulonefritis membranoproliferativa en una puerpéra con síndrome de Sjögren: hallazgo raro o algo más?
Visits
9307
Rita Leala,
Corresponding author
rita.gcleal@gmail.com

Corresponding author.
, Luís Escadaa, Marta Nevesa, Ana Galvãoa, Luís Freitasa, Jorge Pratasa, Carol Marinhob, Vítor Sousab, Lígia Prado e Castrob, Mário Camposa
a Nephrology Department, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Portugal
b Pathology Department, Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra, Portugal
This item has received

Under a Creative Commons license
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Tables (1)
Table 1. Analytical evolution of serum creatinine (sCr), proteinuria (Uprot) and serum albumin (sAlb). W=week; M=month, W=week.
Full Text
Dear Editor,

We report on a case of a 35-year-old Caucasian woman with primary Sjögren's Syndrome (pSS) diagnosed by salivary gland biopsy and IgM κ monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), treated with hydroxychloroquine 200mg daily since she was 22 year-old.

After 24 weeks into her first pregnancy, she developed marked asthenia with muscle pain and arthralgia, hypertension, oedema and palpable purpura of the lower limbs. Laboratorial testing revealed an increase in serum creatinine (sCr) (0.751.18mg/dL), anaemia (haemoglobin (Hb)=8.6g/dL), active urinary sediment and nephrotic-range proteinuria (3.8g/24h). She was diagnosed with preeclampsia with foetal distress and underwent a caesarean at 29 weeks of pregnancy. One week post-partum the patient was discharged home with sCr=0.84mg/dL, Hb=12g/dL, 24-hour proteinuria=1.4g and normotensive under nifedipine 30mg daily.

Three months post-partum, she was admitted to the emergency room presenting acute pulmonary oedema requiring invasive ventilatory support. Pulmonary auscultation showed fine crackles over both lung bases, she had moderate peripheral oedema and after urinary catheterization, oligoanuria was confirmed.

Laboratory tests revealed sCr=4.39mg/dL, K+=6.6mmol/L, brain natriuretic peptide=5013pg/mL, Hb=8.1g/dL, platelet count=248x109/L and negative blood cultures. Urinalysis showed 3+ proteinuria on a dipstick test. On echocardiogram there were no signs of endocarditis and she had a ventricular ejection fraction of 50%, renal ultrasound revealed normal kidneys and chest X-ray showed large bilateral pleural effusion.

Continuous haemodiafiltration was initiated and the patient was admitted to the intensive care unit, until she gained ventilatory autonomy and suspended haemodiafiltration, being transferred to the Nephrology Department three days later for continued care.

A kidney biopsy was performed revealing type I membranoproliferative glomerulonephritis with IgM (++), IgG (+) and C3 (++) deposits, glomerular capillary endotheliosis, focal and segmental thrombotic microangiopathy, tubulointerstitial nephritis and injuries of focal and discrete vasculitis. (Fig. 1).

Fig. 1.

Renal biopsy (methenamine silver stain) 200×.

(0.13MB).

Serologies for human immunodeficiency virus, hepatitis B virus and hepatitis C virus (HCV) were negative, as well as HCV RNA testing. Complement study showed low C4 (C4<0,01) and normal C3 (C3=1,36) and high rheumatoid factor (195IU/mL; N=). Cryoglobulins were positive with polyclonal IgG and monoclonal IgM and kappa light chains.

The patient was treated with 1g methylprednisolone pulses on three consecutive days and subsequent oral prednisolone at a dosage of 1mg/kg/day.

One year has passed and the patient has been weaned off steroid therapy maintaining clinical stability. Analytically, the values of sCr have stabilized at 1.0mg/dL, with proteinuria of 150mg/24h (Table 1).

Table 1.

Analytical evolution of serum creatinine (sCr), proteinuria (Uprot) and serum albumin (sAlb). W=week; M=month, W=week.

  Before pregnancy  24–29 weeks pregnancy  1W post-partum  3M post-partum  6M on steroids 
sCr  0.7  1.18  0.84  4.39  1.0 
Uprot  3.8  1.4  2.5  0.3 
sAlb  4.3  2.9  3.2  3.2  4.1 

The histological findings of our patients’ kidney biopsy revealed distinct injury patterns that could be inserted in various clinical pictures: glomerular capillary endotheliosis and focal and segmental thrombotic microangiopathy were expected in the context of previous preeclampsia1 while tubulointerstitial nephritis with injuries of vasculitis were compatible with pSS.2

Regarding the immune complex mediated MPGN, which might have been the cause of acute kidney injury, the differential diagnosis of its underlying cause was challenging and included autoimmune diseases, chronic infection and monoclonal gammopathy. MPGN associated with autoimmune diseases is rarely seen in patients with SS and we also excluded chronic infection. Considering monoclonal gammopathies, although the immunofluorescence microscopy on renal biopsy was not typical, our patient was diagnosed with IgM κ MGUS.3

A growing number of pathologic renal conditions are being attributed to a clonal plasma cell disorder that is less myeloma-like and more MGUS-like in terms of its bulk and proliferative rate and the term monoclonal gammopathy of renal significance (MGRS) was proposed to clarify the differences in respect to therapy.4,5 One of the conditions associated with MGRS is type II cryoglobulinaemia and there are recent reviews that show a close association between monoclonal gammopathy, cryoglobulinaemias and SS.6,7 In fact, in patients with SS and MGUS, mixed cryoglobulinaemia should always be investigated, especially if the monoclonal band is IgM k, as in the case we report.

In retrospect, there was several data favouring the diagnosis of cryoglobulinaemia in association with pSS, since our patient presented with Metlzer's triad and had laboratory findings compatible with this pathology.8

In summary, our patient had a MGRS associated with type II cryoglobulinaemia, presenting with MPGN, superimposed on SS.

Regarding treatment there are still many doubts about the best approach. Our patient had several poor prognostic indicators: a severe form of pSS and type II cryoglobulinaemia, both related to a higher propensity to develop a lymphoproliferative disorder, and MGUS, nowadays considered as a key marker of pSS activity.9,6,10 Considering this data, she could be a candidate for aggressive therapy with biological agents against B-cells.

For now, and after suspending steroid treatment, our patient has normal kidney function without significant proteinuria or complaints. Our approach is to maintain integrated inter-department follow up and in the future, rituximab will be present as a therapeutic option.

References
[1]
I. Stillman, S. Karumanchi.
The glomerular injury of preeclamsia.
J Am Soc Nephrol, 18 (2007), pp. 2281-2284
[2]
J. Radhakrishnan.
UpToDate: Renal disease in Sjögren's syndrome.
(2013),
[cited January 2014]
[3]
S. Sethi, F.C. Fervenza.
Membranoproliferative glomerulonephritis – a new look at an old entity.
N Engl J Med, 1 (2012), pp. 1119-1131
[4]
N. Leung, F. Bridoux, H. CA.
Monoclonal gammopathy of renal significance: when MGUS is no longer undetermined or insignificant.
Blood, I (2012), pp. 4292-4295
[5]
J. Fermand, F. Bridoux, R.A. Kyle, E. Kastritis, B.M. Weiss, M.A. Cook, et al.
How I treat monoclonal gammopathy of renal significance.
Blood, (2013), pp. 3583-3590
[6]
P. Brito-Zéron, S. Retamozo, M. Gandia, M. Akasbi, M. Pérez-De-Lis, C. Diaz-Lagares, et al.
Monoclonal gammopathy related to Sjögren's syndrom: a key marker of disease prognosis and outcomes.
J Autoimmun, 39 (2012), pp. 43-48
[7]
K. Yoshida, T. Yokoyama, Y. Toyokawa, J. Yasuda, I. Kingetsu, D. Kurosaka, et al.
Cryofibrinogenemia Associated with Sjögren's Syndrome: a case of successful treatment with high-dose corticosteroid.
Intern Med, 46 (2007), pp. 1039-1042
[8]
S.L. Peng, P.H. Schur.
UpToDate: Overview of cryoglobulins and cryoglobulinemia.
(2013),
[cited January 2014]
[9]
S. Sugai.
Sjögren's syndrome. Glomerulonephritis and malignant lymphoma.
Intern Med, 46 (2007), pp. 155-156
[10]
R. Seror, P. Ravaud, S.J. Bowman, G. Baron, A. Tzioufas, E. Theander, et al.
EULAR Sjogren's syndrome disease activity index: development of a consensus systemic disease activity index for primary Sjogren's syndrome.
Ann Rheum Dis, 69 (2010), pp. 1103-1109
Copyright © 2015. Sociedad Española de Nefrología
Download PDF
Idiomas
Nefrología (English Edition)
Article options
Tools
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?