array:25 [
  "pii" => "S0211699521000278"
  "issn" => "02116995"
  "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.10.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "839"
  "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "rev"
  "cita" => "Nefrologia. 2021;41:373-82"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:20 [
      "pii" => "S2013251421000912"
      "issn" => "20132514"
      "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.10.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "839"
      "copyright" => "Sociedad Española de Nefrología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
      "subdocumento" => "rev"
      "cita" => "Nefrologia (English Version). 2021;41:373-82"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>"
        "titulo" => "Sickle cell nephropathy&#46; Clinical manifestations and new mechanisms involved in kidney injury"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "373"
            "paginaFinal" => "382"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefropat&#237;a falciforme&#46; Manifestaciones cl&#237;nicas y nuevos mecanismos implicados en el da&#241;o renal"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1038
                "Ancho" => 2833
                "Tamanyo" => 191444
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pathophysiology of sickle cell disease&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Salvador Pay&#225;n-Pern&#237;a, Anna Ruiz Llobet, &#193;ngel Francisco Remacha Sevilla, Jes&#250;s Egido, Jos&#233; Aurelio Ballar&#237;n Cast&#225;n, Juan Antonio Moreno"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Salvador"
                "apellidos" => "Pay&#225;n-Pern&#237;a"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Anna"
                "apellidos" => "Ruiz Llobet"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel Francisco"
                "apellidos" => "Remacha Sevilla"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Jes&#250;s"
                "apellidos" => "Egido"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Aurelio"
                "apellidos" => "Ballar&#237;n Cast&#225;n"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Juan Antonio"
                "apellidos" => "Moreno"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0211699521000278"
          "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.10.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000278?idApp=UINPBA000064"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000912?idApp=UINPBA000064"
      "url" => "/20132514/0000004100000004/v1_202111140627/S2013251421000912/v1_202111140627/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:20 [
    "pii" => "S0211699520301843"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2020.08.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "803"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Nefrologia. 2021;41:383-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Acidosis tubular renal distal hereditaria&#58; correlaci&#243;n genot&#237;pica&#44; evoluci&#243;n a largo plazo y nuevas perspectivas terap&#233;uticas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "383"
          "paginaFinal" => "390"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hereditary distal renal tubular acidosis&#58; Genotypic correlation&#44; evolution to long term&#44; and new therapeutic perspectives"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2063
              "Ancho" => 2333
              "Tamanyo" => 173422
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transportadores &#225;cido-base implicados en la secreci&#243;n de H&#43; y reabsorci&#243;n de HCO3&#8211; en las c&#233;lulas alfa intercaladas del t&#250;bulo colector&#46; La secreci&#243;n de H&#43; est&#225; mediada por la H&#43;-ATPasa vacuolar&#44; que transfiere este prot&#243;n activamente a trav&#233;s de la membrana luminal&#46; El H&#43; puede tambi&#233;n ser secretado gracias a una segunda ATPasa&#44; la H&#43;&#47;K&#43;-ATPasa que intercambia H&#43; por K&#46; El bicarbonato&#44; formado intracelularmente por la acci&#243;n de la CAII&#44; abandona la c&#233;lula a trav&#233;s de la membrana basolateral&#44; mediante la prote&#237;na trasportadora AE1 o prote&#237;na banda 3&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sara G&#243;mez-Conde, Alejandro Garc&#237;a-Casta&#241;o, Mireia Aguirre, Mar&#237;a Herrero, Leire Gondra, Luis Casta&#241;o, Leire Madariaga"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Conde"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Casta&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mireia"
              "apellidos" => "Aguirre"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Herrero"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Leire"
              "apellidos" => "Gondra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Casta&#241;o"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Leire"
              "apellidos" => "Madariaga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2013251421000900"
        "doi" => "10.1016/j.nefroe.2021.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013251421000900?idApp=UINPBA000064"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699520301843?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004100000004/v1_202107230533/S0211699520301843/v1_202107230533/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0211699521000564"
    "issn" => "02116995"
    "doi" => "10.1016/j.nefro.2021.03.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "855"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Nefrologia. 2021;41:367-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Iron repletion and FGF23 regulation&#46; A potentially dangerous combination"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "367"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Repleci&#243;n de hierro y regulaci&#243;n del FGF23&#46; Una combinaci&#243;n potencialmente peligrosa"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1474
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 244575
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Schematic view of the relationship between Inflammation&#44; iron&#44; and FGF23&#46; Bidirectional pathways have been described between Inflammation&#44; iron metabolism&#44; and FGF23 production&#46; CKD is one of the leading causes of secondary FGF23 excess&#46; CKD increases Inflammation&#44; which&#44; in turn&#44; promotes FGF23 transcription&#46; FGF23 targets hepatocytes to induce cytokine production&#44; which ends in a vicious circle&#46; Inflammation increases the secretion of hepcidin by the liver&#44; thereby degrading ferropontin and boosting iron retention in enterocytes and macrophages&#46; Iron deficiency upregulates hepcidin&#44; which may also promote FGF23 transcription&#46; The resultant iron deficiency promotes FGF23 production and cleavage&#46; FGF23&#44; directly and indirectly&#44; reduce renal and bone marrow &#40;BM&#41; EPO production together with BM erythroid cells apoptosis &#40;BM pro-E cells&#41; and a reduction in colony-forming for erythroid progenitors &#40;BFU-E colonies&#41;&#46; Inflammation and iron deficiency activate HIF-1&#945;&#46; Hepcidin also stimulates FGF23 transcription independently of the inflammatory milieu&#46; Moreover&#44; Inflammation itself downregulates bone expression of PHEX and DMP1&#46; CKD is usually accompanied by iron deficiency&#44; reduce EPO production&#44; inflammation&#44; and hepcidin increase&#46; &#42;Green lines&#58; upregulation&#59; red lines&#58; downregulation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Cristian Rodelo-Haad, Juan R&#46; Mu&#241;oz-Casta&#241;eda, Rafael Santamaria, Alejandro Mart&#237;n-Malo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Cristian"
              "apellidos" => "Rodelo-Haad"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan R&#46;"
              "apellidos" => "Mu&#241;oz-Casta&#241;eda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Santamaria"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Malo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000564?idApp=UINPBA000064"
    "url" => "/02116995/0000004100000004/v1_202107230533/S0211699521000564/v1_202107230533/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
    "titulo" => "Nefropat&#237;a falciforme&#46; Manifestaciones cl&#237;nicas y nuevos mecanismos implicados en el da&#241;o renal"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "373"
        "paginaFinal" => "382"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Salvador Pay&#225;n-Pern&#237;a, Anna Ruiz Llobet, &#193;ngel F&#46; Remacha Sevilla, Jes&#250;s Egido, Jos&#233; Aurelio Ballar&#237;n Cast&#225;n, Juan Antonio Moreno"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Salvador"
            "apellidos" => "Pay&#225;n-Pern&#237;a"
            "email" => array:1 [
              0 => "sppayan@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Anna"
            "apellidos" => "Ruiz Llobet"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel F&#46;"
            "apellidos" => "Remacha Sevilla"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Egido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Aurelio"
            "apellidos" => "Ballar&#237;n Cast&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "Moreno"
            "email" => array:1 [
              0 => "juan.moreno@uco.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:8 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Eritropatolog&#237;a&#44; Unidad de Gesti&#243;n Cl&#237;nica de Hematolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Instituto de Biomedicina de Sevilla &#40;IBIS&#47;CSIC&#41;&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicios y Unidades de Referencia &#40;CSUR&#41; de Eritropatolog&#237;a Hereditaria&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u - Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Sant Joan de D&#233;u&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Institut de Recerca&#44; Fundaci&#243; Sant Joan de D&#233;u&#44; Esplugues de Llobregat&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematolog&#237;a&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica Sant Pau&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Enfermedades Renales&#44; Vasculares y Diabetes&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria-Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Universidad Aut&#243;noma&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Fundaci&#243;n Puigvert&#44; Universitat Aut&#242;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Biolog&#237;a Celular&#44; Fisiolog&#237;a e Inmunolog&#237;a&#44; Universidad de C&#243;rdoba&#44; Instituto Maim&#243;nides de Investigaciones Biom&#233;dicas de C&#243;rdoba &#40;IMIBIC&#41;&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Sickle cell nephropathy&#46; Clinical manifestations and new mechanisms involved in kidney injury"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1038
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 189354
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisiopatolog&#237;a de la enfermedad falciforme&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Introducci&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La nefropat&#237;a falciforme es el t&#233;rmino empleado para referirse al conjunto de manifestaciones de la enfermedad falciforme &#40;EF&#41; en el ri&#241;&#243;n&#46; Las complicaciones renales son unas de las m&#225;s frecuentes y graves en la EF&#46; A menudo est&#225;n presentes desde la infancia&#44; y son una de las principales causas de muerte en los adultos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EF &#40;o drepanocitosis&#41; engloba el conjunto de fenotipos resultantes de la combinaci&#243;n de la mutaci&#243;n responsable de la hemoglobinopat&#237;a S&#44; en uno de los alelos del gen de la globina beta <span class="elsevierStyleItalic">&#40;HBB&#41;&#44;</span> con otra mutaci&#243;n en el otro alelo&#46; De esta forma&#44; las variantes m&#225;s graves son el estado homocigoto &#40;S&#47;S&#41;&#44; al que se refiere la expresi&#243;n &#171;anemia falciforme&#187;&#44; y la combinaci&#243;n con una mutaci&#243;n que origina un alelo silente &#40;S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">0</span>-talasemia&#41;&#46; Otras formas son las dobles heterocigocias S&#47;C o S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>-talasemia&#46; Cuando la mutaci&#243;n que origina la hemoglobinopat&#237;a S coexiste con un alelo normal&#44; es decir&#44; el estado de portador&#44; se habla de rasgo falciforme&#44; que no es una enfermedad y no se incluye en la definici&#243;n de EF&#46; En el rasgo falciforme&#44; en torno al 40&#37; de la hemoglobina &#40;Hb&#41; es Hb S&#46; Dado que la Hb es un tetr&#225;mero constituido por 2 globinas alfa y 2 de tipo beta&#44; las alteraciones del gen de la globina beta pueden coexistir con mutaciones que reduzcan la producci&#243;n de globina alfa &#40;&#945;-talasemias&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Hb S es poco soluble cuando se desoxigena y da lugar a pol&#237;meros con forma de bast&#243;n que otorgan al hemat&#237;e la caracter&#237;stica forma de hoz &#40;en lat&#237;n&#44; <span class="elsevierStyleItalic">falx&#44; falcis</span>&#41; o media luna &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Esto ocasiona hem&#243;lisis y vasooclusi&#243;n&#44; fen&#243;menos patog&#233;nicos principales de la EF&#44; y conduce a disfunci&#243;n endotelial y vasculopat&#237;a&#44; da&#241;o por isquemia&#47;reperfusi&#243;n&#44; estr&#233;s oxidativo&#44; hipercoagulabilidad&#44; d&#233;ficit de &#243;xido n&#237;trico &#40;la Hb libre resultado de la hem&#243;lisis intravascular se une a &#233;l y lo secuestra&#41;&#44; activaci&#243;n plaquetaria y aumento de la adhesividad de los neutr&#243;filos&#46; Todo ello da lugar a manifestaciones agudas y cr&#243;nicas que pueden afectar potencialmente a cualquier &#243;rgano&#46; Las m&#225;s frecuentes son la anemia cr&#243;nica y las crisis dolorosas &#243;seas&#46; Otras manifestaciones son asplenia&#47;hipoasplenia funcional&#44; sepsis&#44; infartos cerebrales silentes e ictus&#44; retinopat&#237;a&#44; hipertensi&#243;n pulmonar&#44; fibrosis pulmonar&#44; s&#237;ndrome tor&#225;cico agudo&#44; necrosis avascular de cadera u hombro&#44; &#250;lceras en extremidades inferiores&#44; priapismo o la propia nefropat&#237;a falciforme<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El rasgo falciforme confiere protecci&#243;n parcial frente a la malaria&#44; lo que justifica que la EF afecte predominantemente a personas de origen africano&#44; aunque tambi&#233;n es prevalente en individuos de Oriente Pr&#243;ximo&#44; India y Am&#233;rica del Sur y Central<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; En el &#193;frica subsahariana&#44; la prevalencia del rasgo falciforme oscila entre el 10 y el 30&#37;&#44; y la enfermedad llega a afectar al 2&#37; de la poblaci&#243;n en algunos pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0305"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El aumento del flujo migratorio desde zonas end&#233;micas&#44; la instauraci&#243;n de programas de cribado neonatal universal en las comunidades aut&#243;nomas y la mejora en la supervivencia son responsables del aumento del n&#250;mero de pacientes en seguimiento en nuestro pa&#237;s&#46; Sin embargo&#44; a&#250;n no existen datos sobre la prevalencia real de la enfermedad en Espa&#241;a&#46; Seg&#250;n datos publicados a inicios de 2019<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; 826 pacientes con EF estaban incluidos en el Registro Espa&#241;ol de Hemoglobinopat&#237;as &#40;REHem&#41;&#44; un registro no poblacional auspiciado por la Sociedad Espa&#241;ola de Pediatr&#237;a &#40;SEHOP&#41; y con participaci&#243;n de algunos centros&#46; La mayor parte de los individuos incluidos se concentraban en la Comunidad de Madrid&#44; Catalu&#241;a y&#44; en menor medida&#44; la Comunidad Valenciana&#46; La mayor parte de los ni&#241;os &#40;63&#44;3&#37;&#41; hab&#237;an nacido en Espa&#241;a&#44; la mayor&#237;a de los cuales &#40;51&#44;4&#37;&#41; fue diagnosticada a trav&#233;s del cribado neonatal&#46; En Madrid&#44; la incidencia de EF es de 0&#44;16 por cada 1&#46;000 nacimientos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0310"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La EF se ha de sospechar ante la presencia de anemia hemol&#237;tica u otras manifestaciones cl&#237;nicas propias de la enfermedad&#44; y un origen &#233;tnico de riesgo&#46; Las manifestaciones cl&#237;nicas no aparecer&#225;n&#44; incluso en las formas m&#225;s graves&#44; hasta unos meses tras el nacimiento&#44; conforme la Hb fetal &#40;Hb F&#41; vaya disminuyendo a lo largo del primer a&#241;o de vida&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El origen &#233;tnico no es siempre un marcador&#46; La anemia y los rasgos de hem&#243;lisis pueden estar ausentes en algunos casos en determinados genotipos&#46; Generalmente observaremos hemat&#237;es falciformes en el frotis de sangre perif&#233;rica&#44; aunque son raros en la forma Hb S&#47;C&#44; en la que predominan los dianocitos&#46; El volumen corpuscular medio &#40;VCM&#41; puede disminuir &#40;microcitosis&#41; en la forma Hb S&#47;C o en las formas asociadas a &#946;-talasemia &#40;Hb S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">0</span>-talasemia o Hb S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>-talasemia&#41; o a &#945;-talasemia&#46; Generalmente&#44; el diagn&#243;stico se completar&#225; con un estudio de las variantes de Hb mediante cromatograf&#237;a l&#237;quida de alta eficacia o <span class="elsevierStyleItalic">high performance liquid chromatography</span> &#40;HPLC&#41; y electroforesis capilar&#46; En determinados casos ser&#225; &#250;til el estudio gen&#233;tico de confirmaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos &#40;TPH&#41; alog&#233;nico es el &#250;nico tratamiento curativo disponible&#46; Sin embargo&#44; su aplicaci&#243;n en nuestro medio est&#225; limitada por la falta de donantes adecuados&#44; y la morbilidad asociada&#44; sobre todo cuando se realiza m&#225;s all&#225; de la adolescencia&#46; En EE&#46; UU&#46;&#44; menos de un 15&#37; de los pacientes disponen de un donante familiar HLA-id&#233;ntico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Los tratamientos basados en edici&#243;n g&#233;nica est&#225;n en estudio&#44; aunque los resultados son prometedores&#46; La hidroxiurea es todav&#237;a el &#250;nico medicamento para tratar la enfermedad aprobado en Europa&#46; Este f&#225;rmaco induce la producci&#243;n de Hb F&#44; lo que inhibe la polimerizaci&#243;n de la Hb S y&#44; por tanto&#44; la falciformaci&#243;n&#46; No obstante&#44; los niveles de Hb F que se obtienen con la dosis m&#225;xima tolerada se sit&#250;an habitualmente entre el 20 y el 30&#37;&#44; por lo que la Hb S sigue representando la Hb predominante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0330"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; El beneficio de la hidroxiurea es&#44; por tanto&#44; parcial&#46; Adem&#225;s&#44; es insuficiente la evidencia sobre su beneficio en pacientes con genotipos no Hb S&#47;S o Hb S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">0</span>-talasemia o en relaci&#243;n a la prevenci&#243;n de las complicaciones cr&#243;nicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0335"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por otro lado&#44; todav&#237;a es incierto el efecto de distintos f&#225;rmacos ya aprobados por la FDA&#44; como la L-glutamina&#44; el crizanlizumab y el voxelotor&#44; sobre las complicaciones cr&#243;nicas de la EF&#46; De este modo&#44; la esperanza de vida de los pacientes con EF en los pa&#237;ses desarrollados sigue estando reducida en 20 o 30 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0325"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; En este contexto&#44; esta revisi&#243;n pretende constituir una herramienta para la asistencia a pacientes con nefropat&#237;a falciforme&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Manifestaciones cl&#237;nicas</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Hipostenuria</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipostenuria se define como la incapacidad para concentrar la orina m&#225;s de 450<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mOsm&#47;kg en condiciones de deprivaci&#243;n h&#237;drica&#44; y es un hallazgo universal en la EF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Aparece en la infancia temprana y es irreversible hacia los 15 a&#241;os de edad en individuos con genotipo S&#47;S o S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">0</span>-talasemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Se presenta en torno a los 10 a&#241;os en individuos con rasgo falciforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ambiente de la m&#233;dula renal&#44; cr&#237;tico para la reabsorci&#243;n de agua y solutos&#44; es ideal tambi&#233;n para la falciformaci&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Su presi&#243;n parcial de ox&#237;geno de 35-40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg est&#225; por debajo del umbral de falciformaci&#243;n &#40;45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#59; su elevada osmolaridad deshidrata los hemat&#237;es y concentra la Hb S&#59; y su pH &#225;cido disminuye la afinidad de la Hb por el ox&#237;geno &#40;efecto Bohr&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Por ello&#44; la falciformaci&#243;n se produce inicialmente en los <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span> medulares&#44; cuya obliteraci&#243;n hace que el sodio reabsorbido del tubo colector no pueda ser lavado por la circulaci&#243;n&#44; impidiendo la reabsorci&#243;n de agua libre y conduciendo a la congesti&#243;n medular&#46; Con el tiempo&#44; ciclos repetidos de isquemia e infarto dan lugar a la destrucci&#243;n de los <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span>&#44; formaci&#243;n de colaterales&#44; y p&#233;rdida de las asas de Henle m&#225;s largas que descienden en la m&#233;dula interna y en la papila y que derivan de las nefronas yuxtamedulares&#46; Sin embargo&#44; la capacidad de diluci&#243;n urinaria se mantiene intacta&#44; ya que depende esencialmente de las nefronas corticales&#44; que tienen asas de Henle m&#225;s cortas que no llegan m&#225;s all&#225; de la m&#233;dula externa y que est&#225;n irrigadas por los capilares peritubulares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;15</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipostenuria a menudo se manifiesta en forma de enuresis nocturna&#44; poliuria&#44; y aumento del riesgo de deshidrataci&#243;n en caso de ingesta h&#237;drica insuficiente o incremento de las p&#233;rdidas extrarrenales&#44; favoreciendo la aparici&#243;n de crisis vasooclusivas&#46; Por ello&#44; se recomienda una ingesta l&#237;quida de 3-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;d&#237;a en los pacientes con enfermedad falciforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El grado de hipostenuria es proporcional a la concentraci&#243;n de Hb S y&#44; en ni&#241;os peque&#241;os&#44; el tratamiento con hidroxiurea durante 24 meses se asoci&#243; con una mayor capacidad de concentraci&#243;n urinaria frente al tratamiento con placebo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0360"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Acidosis tubular</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con EF puede existir un defecto en la secreci&#243;n distal de hidrogeniones y potasio&#44; dando lugar a una acidosis tubular renal tipo IV &#40;acidosis tubular renal distal con hiperpotasemia&#41; incompleta&#44; que acompa&#241;a a la hipostenuria&#46; Aunque se desconoce el mecanismo etiopatog&#233;nico exacto&#44; puede deberse a una reducci&#243;n en el gradiente electroqu&#237;mico en los t&#250;bulos colectores&#44; debido a la alteraci&#243;n del flujo sangu&#237;neo medular y la hipoxia secundaria&#46; Como el da&#241;o principal ocurre en el segmento m&#225;s profundo del asa de Henle&#44; es muy raro que exista un defecto severo de la acidificaci&#243;n urinaria y por ello la acidosis es incompleta&#46; La hiperpotasemia es rara y leve&#44; a no ser que concurran otras circunstancias que afecten a los mecanismos compensatorios renales&#44; como la administraci&#243;n de f&#225;rmacos bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona &#40;inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina &#91;IECA&#93; o antagonistas de la angiotensina II &#91;ARA-II&#93;&#41;&#44; diur&#233;ticos ahorradores de potasio&#44; o beta-bloqueantes&#44; aporte excesivo de potasio&#44; rabdomi&#243;lisis o insuficiencia renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Hematuria y necrosis papilar renal</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hematuria es com&#250;n en pacientes con EF&#44; y su prevalencia podr&#237;a ser aproximadamente el doble en personas con rasgo falciforme<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Puede presentarse a cualquier edad&#46; Puede ser microsc&#243;pica o&#44; m&#225;s a menudo&#44; macrosc&#243;pica y autolimitada&#46; Se debe a eventos vasooclusivos y microinfartos que afectan a las papilas renales&#46; Frecuentemente es unilateral y procede del ri&#241;&#243;n izquierdo&#44; presumiblemente por motivos anat&#243;micos&#58; la vena renal izquierda es m&#225;s larga y queda comprimida entre la aorta y la arteria mesent&#233;rica superior &#40;fen&#243;meno del cascanueces&#41;&#44; de manera que est&#225; sometida a una mayor presi&#243;n venosa que aumenta la hipoxia relativa en la m&#233;dula renal&#44; lo que favorece la falciformaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;15</span></a>&#46; Ocasionalmente&#44; estos infartos pueden ser extensos&#44; causando necrosis papilar renal &#40;NPR&#41;&#44; cuya prevalencia se estima en el 30-40&#37; de los pacientes homocigotos &#40;Hb S&#47;S&#41;&#46; Su presentaci&#243;n cl&#237;nica var&#237;a desde hematuria macrosc&#243;pica asintom&#225;tica &#40;no siempre presente&#41; hasta un cuadro agudo acompa&#241;ado de dolor&#44; fiebre e incluso fracaso renal agudo obstructivo con hidronefrosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NPR puede diagnosticarse mediante ecograf&#237;a renal&#44; aunque la urograf&#237;a por tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; es m&#225;s sensible y puede ser necesaria para confirmar el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; siempre utilizando medidas profil&#225;cticas frente a la nefrotoxicidad por contrastes yodados&#44; fundamentalmente expansi&#243;n de volumen&#46; En la ecograf&#237;a&#44; el hallazgo m&#225;s precoz de la NPR es una ecogenicidad aumentada de las pir&#225;mides medulares &#40;la zona medular m&#225;s interna&#41;&#44; lo que en ausencia de hipercalciuria en un paciente con EF y hematuria sugiere NPR&#46; Posteriormente&#44; puede objetivarse la calcificaci&#243;n de las pir&#225;mides medulares con un patr&#243;n t&#237;pico de sombra &#171;en guirnalda&#187; que rodea la pelvis renal&#44; o defecto de ecogenicidad en alguna pir&#225;mide por desprendimiento de la papila<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En casos de hematuria macrosc&#243;pica&#44; puede ser aconsejable mantener una diuresis forzada a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> mediante hidrataci&#243;n&#44; preferiblemente con sueros hipot&#243;nicos&#44; y el uso de diur&#233;ticos tiaz&#237;dicos o del asa&#46; Esta medida disminuir&#225; la osmolaridad medular y podr&#237;a aminorar la falciformaci&#243;n en los <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span>&#44; as&#237; como ayudar a eliminar los co&#225;gulos de la v&#237;a urinaria&#46; Se debe evitar la expansi&#243;n de volumen con suero fisiol&#243;gico&#44; ya que ser&#237;a inefectiva para disminuir la osmolaridad plasm&#225;tica&#46; La alcalinizaci&#243;n de la orina podr&#237;a resultar potencialmente &#250;til para aumentar la afinidad de la Hb por el O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y reducir la falciformaci&#243;n&#44; adem&#225;s de disminuir la toxicidad tubular de la hemoglobinuria&#46; El reposo en cama tambi&#233;n puede ser apropiado para evitar el desprendimiento de los microtrombos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0355"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en otras complicaciones graves&#44; o que no responden a otros tratamientos&#44; puede utilizarse la transfusi&#243;n de hemat&#237;es&#44; simple o en forma de recambio eritrocitario&#44; ya que disminuye de forma r&#225;pida la proporci&#243;n de Hb S&#46; Esta opci&#243;n debe ser valorada cuidadosamente&#44; pues no est&#225; exenta de riesgos&#46; La transfusi&#243;n simple tambi&#233;n puede estar indicada si la hemorragia ha sido importante&#46; La desmopresina ha sido utilizada con &#233;xito en algunos pacientes con hematuria grave o refractaria&#46; Esta mol&#233;cula podr&#237;a actuar a varios niveles&#58; 1&#41; disminuyendo la osmolaridad plasm&#225;tica&#44; aumentando as&#237; la hidrataci&#243;n de los hemat&#237;es y disminuyendo la concentraci&#243;n de Hb S y su falciformaci&#243;n o 2&#41; promoviendo la coagulaci&#243;n por medio del aumento de los niveles de factor VIII y factor de von Willebrand hasta niveles suprafisiol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0370"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; En esta l&#237;nea&#44; cuando otras medidas han fracasado&#44; tambi&#233;n se ha descrito el uso de agentes antifibrinol&#237;ticos&#44; como el &#225;cido tranex&#225;mico o el &#225;cido &#603;-aminocaproico&#44; a una dosis baja y con precauci&#243;n por el riesgo de trombosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0375"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;En casos aislados podr&#237;a requerirse la embolizaci&#243;n selectiva del segmento renal afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0380"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; No es recomendable la nefrectom&#237;a unilateral&#44; por el riesgo de recurrencia en el otro ri&#241;&#243;n&#46; En casos de hematuria persistente puede ser necesaria la reposici&#243;n de hierro&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Hiperfiltraci&#243;n</span><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperfiltraci&#243;n o aumento del filtrado glomerular &#40;FG&#41; &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en mujeres y &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span> en varones&#41; t&#237;picamente precede a la albuminuria en pacientes con EF&#44; y puede estar presente desde la infancia temprana&#46; En un estudio en pacientes adultos homocigotos&#44; aproximadamente la mitad de los sujetos menores de 40 a&#241;os presentaba hiperfiltraci&#243;n&#44; en la mitad de los cuales se asociaba con albuminuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0385"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El flujo plasm&#225;tico renal est&#225; aumentado&#44; incluso m&#225;s que el FG&#44; por lo que la fracci&#243;n de filtraci&#243;n est&#225; disminuida en los pacientes con EF respecto a sujetos sanos&#46; Este hecho podr&#237;a reflejar la p&#233;rdida selectiva de nefronas yuxtamedulares&#44; que presentan una fracci&#243;n de filtraci&#243;n m&#225;s elevada que las nefronas corticales&#46; La hiperperfusi&#243;n renal no se explica por el aumento en el flujo card&#237;aco debido a la anemia&#44; ya que no se revierte mediante transfusiones repetidas de hemat&#237;es&#46; Adem&#225;s&#44; otras condiciones que asocian anemia cr&#243;nica no producen habitualmente hiperperfusi&#243;n renal&#46; Probablemente se relaciona con la liberaci&#243;n en la m&#233;dula renal&#44; como resultado de la isquemia&#44; de sustancias vasodilatadoras&#44; como las prostaglandinas&#44; que reducen la resistencia vascular renal y aumentan el flujo renal&#46; La inhibici&#243;n de la s&#237;ntesis de prostaglandinas con indometacina se ha asociado a una reducci&#243;n en el FG&#46; De este modo&#44; el ri&#241;&#243;n ejemplifica&#44; en un &#250;nico &#243;rgano&#44; la &#171;paradoja de la perfusi&#243;n&#187; que ocurre en la EF&#58; la hipoperfusi&#243;n es end&#233;mica en los lechos microvasculares debido a la vasooclusi&#243;n por la Hb S&#44; mientras que la hiperperfusi&#243;n caracteriza la circulaci&#243;n sist&#233;mica y algunos circuitos regionales&#46; No se conoce el papel del &#243;xido n&#237;trico &#40;ON&#41; en este proceso&#46; Sin embargo&#44; como resultado de la hem&#243;lisis intravascular se libera a la circulaci&#243;n Hb y grupo hemo&#44; los cuales son quelantes del ON&#44; lo que explicar&#237;a el defecto o resistencia al ON que caracteriza la EF&#46; En la EF&#44; se ha observado un aumento de la expresi&#243;n renal de la enzima hemo oxigenasa-1 &#40;HO-1&#41;&#46; La HO-1 cataboliza al grupo hemo que se acumula en el ri&#241;&#243;n como consecuencia de la hem&#243;lisis intravascular&#44; disminuyendo el estr&#233;s oxidativo y liberando mon&#243;xido de carbono &#40;CO&#41;&#44; el cual tiene propiedades vasodilatadoras y podr&#237;a contrarrestar la vasoconstricci&#243;n inducida por el grupo hemo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;22</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por &#250;ltimo&#44; es importante se&#241;alar que la hiperfiltraci&#243;n en la EF no solo se asocia con cambios hemodin&#225;micos&#44; sino que tambi&#233;n aumenta el coeficiente de filtraci&#243;n glomerular &#40;K<span class="elsevierStyleInf">f</span>&#41;&#46; El K<span class="elsevierStyleInf">f</span> es el producto de la superficie total de filtrado y la permeabilidad hidr&#225;ulica de la pared capilar glomerular&#46; Por tanto&#44; su aumento podr&#237;a reflejar al menos un aumento en la superficie de filtraci&#243;n debido a la hipertrofia glomerular&#44; que es un rasgo de la EF y que&#44; en modelos de la enfermedad&#44; acompa&#241;a al aumento del flujo plasm&#225;tico glomerular y de la presi&#243;n intraglomerular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Funci&#243;n tubular proximal aumentada</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aumento del FG se relaciona con un aumento adaptativo de la funci&#243;n tubular proximal&#44; aumentando la reabsorci&#243;n de sodio&#46; Tambi&#233;n se ha descrito un aumento de la reabsorci&#243;n de &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina y fosfato &#40;puede existir hiperfosfatemia&#44; sobre todo si se produce una sobrecarga de fosfato&#44; como sucede en la hem&#243;lisis&#41;&#44; as&#237; como una mayor secreci&#243;n de &#225;cido &#250;rico y creatinina&#44; y un aumento del transporte m&#225;ximo de &#225;cido para-amino hip&#250;rico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; A su vez&#44; el aumento de la reabsorci&#243;n de sodio aumenta el consumo de ox&#237;geno&#44; lo que predispone al da&#241;o tubular debido a un mayor estr&#233;s oxidativo&#46; Adem&#225;s&#44; el mayor consumo de ox&#237;geno exacerbar&#225; la hipoxia y favorecer&#225; la falciformaci&#243;n&#44; agravando la lesi&#243;n renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Proteinuria</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios hemodin&#225;micos previamente descritos pueden da&#241;ar el endotelio glomerular y a los podocitos&#44; causando as&#237; proteinuria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;23</span></a>&#44; que produce subsecuentemente da&#241;o en el compartimento tubulointersticial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; El da&#241;o en los podocitos da lugar a adhesiones focales al epitelio parietal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0400"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Estas adhesiones causan glomeruloesclerosis focal y segmentaria&#44; que es la glomerulopat&#237;a m&#225;s frecuente en la EF&#44; referida hasta en un 39&#37; de las biopsias renales realizadas a pacientes con EF y proteinuria y&#47;o insuficiencia renal&#46; Otros patrones histol&#243;gicos como la glomerulonefritis membranoproliferativa y la microangiopat&#237;a tromb&#243;tica son menos frecuentes&#46; La hipertrofia de los glom&#233;rulos y los dep&#243;sitos de hemosiderina en las c&#233;lulas tubulares son hallazgos casi universales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0405"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La albuminuria est&#225; presente hasta en el 27&#37; de los pacientes en las 3 primeras d&#233;cadas de vida&#44; y hasta en el 68&#37; de los pacientes mayores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0410"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la presencia de proteinuria en rango nefr&#243;tico es rara y se presenta solo en el 4&#37; de los pacientes con EF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0415"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; La albuminuria &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g de creatinina se asoci&#243; con progresi&#243;n a enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; en un estudio llevado a cabo durante 5 a&#241;os en 98 pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0420"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con IECA o ARA-II se recomienda iniciarlo en ni&#241;os y adultos con EF y albuminuria &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mmol &#40;884<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; En un ensayo cl&#237;nico aleatorizado con 22 pacientes y 7 estudios observacionales con 114 pacientes en total&#44; se observ&#243; una reducci&#243;n en la albuminuria en el 72&#44;8&#37; de los sujetos tratados&#59; la mayor&#237;a de los sujetos presentaba albuminuria grave&#46; Sin embargo&#44; no est&#225; claro el efecto de estos f&#225;rmacos en la prevenci&#243;n de ERC&#46; La dosis debe ajustarse si el FG es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Dado que los enfermos con EF tienen un riesgo aumentado de desarrollar hipercaliemia&#44; se debe controlar el FG y el potasio s&#233;rico a la semana de tratamiento y antes de aumentar la dosis&#44; debiendo suspenderse durante procesos agudos o antes de intervenciones quir&#250;rgicas&#44; administraci&#243;n de radiocontrastes o preparaciones para endoscopias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Como muchos pacientes tienen una presi&#243;n arterial baja o normal&#44; pueden producir hipotensi&#243;n postural&#44; por lo que puede resultar beneficioso su toma a la hora de dormir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Reducci&#243;n de la tensi&#243;n arterial</span><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 2014&#44; un metaan&#225;lisis concluy&#243; que los individuos con genotipo Hb S&#47;S tienen una tensi&#243;n arterial diast&#243;lica&#44; sist&#243;lica y media significativamente m&#225;s baja que controles sanos de la misma edad y sexo &#40;&#8722;8&#44;37&#44; &#8722;2&#44;32 y &#8722;8&#44;41<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; respectivamente&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; Este hecho podr&#237;a estar relacionado con el defecto de concentraci&#243;n urinaria&#44; y en pacientes con anemia falciforme la albuminuria &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g creatinina y la insuficiencia renal parecen asociarse a resistencia a desarrollar hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0430"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Un estudio con 163 pacientes sugiere que una tensi&#243;n arterial sist&#243;lica &#40;TAS&#41; entre 120 y 139<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg o una diast&#243;lica &#40;TAD&#41; entre 70 y 89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg definen una categor&#237;a de HTA relativa en EF&#44; que se asocia con un riesgo aumentado de hipertensi&#243;n pulmonar &#40;HP&#41; y disfunci&#243;n renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0435"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; En base a los beneficios en la poblaci&#243;n general&#44; se recomienda mantener la TA<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>130&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Fracaso renal agudo</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fracaso renal agudo ocurre entre el 4-10&#37; de los pacientes con EF ingresados&#44; siendo m&#225;s frecuente en aquellos pacientes con s&#237;ndrome tor&#225;cico agudo &#40;13&#44;6&#37; si es grave y asociado a con hipertensi&#243;n pulmonar&#44; lo que sugiere un papel de la congesti&#243;n venosa&#41; que en pacientes con crisis dolorosas &#243;seas &#40;2&#44;3&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0440"><span class="elsevierStyleSup">32&#44;33</span></a>&#46; Durante las crisis de dolor vasooclusivo se ha observado una reducci&#243;n reversible del 15&#37; en el aclaramiento de creatinina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0450"><span class="elsevierStyleSup">34</span></a>&#46; La depleci&#243;n de volumen&#44; la rabdomi&#243;lisis&#44; las infecciones o el uso de analg&#233;sicos no esteroideos&#44; predisponen al fracaso renal agudo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Asimismo&#44; en la EF a menudo se produce sobrecarga de hierro y se requiere de tratamiento con quelantes&#59; el agente m&#225;s utilizado es el deferasirox&#46; Este f&#225;rmaco puede producir un aumento reversible en la creatinina s&#233;rica de forma dosis-dependiente&#44; por lo que ante peque&#241;os aumentos de creatinina debe valorarse disminuir la dosis&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Enfermedad renal cr&#243;nica</span><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un estudio llevado a cabo en 410 pacientes de entre 2 y 21 a&#241;os con EF&#44; el 26&#44;5&#37; presentaban ERC&#59; estadio 1&#58; 14&#44;5&#37; y estadio 2&#58; 11&#44;6&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0455"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#46; En otro estudio&#44; el 10&#44;5&#37; de las muertes en pacientes adultos con EF se debi&#243; a ERC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0460"><span class="elsevierStyleSup">36</span></a>&#46; En pacientes homocigotos mayores de 60 a&#241;os&#44; la ERC fue el principal factor contribuyente a la mortalidad en el 43&#37; de los casos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0465"><span class="elsevierStyleSup">37</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hidroxiurea&#44; el &#250;nico f&#225;rmaco aprobado en nuestro pa&#237;s para la EF&#44; se metaboliza en el ri&#241;&#243;n&#44; por lo que la dosis debe ajustarse a la funci&#243;n renal&#46; Tambi&#233;n&#44; se elimina mediante hemodi&#225;lisis&#44; por lo que debe tomarse tras dicho procedimiento&#46; Cuando la ERC progresa&#44; los abordajes terap&#233;uticos cl&#225;sicos presentan algunas peculiaridades que se comentan a continuaci&#243;n&#58;</p><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">An&#225;logos de la eritropoyetina</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A medida que el FG cae&#44; disminuye la producci&#243;n de eritropoyetina y empeora la anemia&#46; En estos casos&#44; aunque con escasa evidencia&#44; se recomienda el uso de an&#225;logos de la eritropoyetina en asociaci&#243;n con hidroxiurea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;29</span></a>&#46; Estos pacientes&#44; a menudo requieren dosis superiores a las generalmente utilizadas&#46; La cifra de Hb no debe exceder los 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl debido al riesgo de promover crisis vasooclusivas y otros fen&#243;menos tromb&#243;ticos por hiperviscosidad&#44; aunque raramente se consigue alcanzar estas cifras de Hb&#44; y la mayor&#237;a de pacientes requiere de transfusiones peri&#243;dicas cuando progresan a enfermedad renal terminal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Di&#225;lisis</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio que incluy&#243; 397 pacientes con nefropat&#237;a falciforme en di&#225;lisis revel&#243; que la edad media de inicio era mucho menor en los pacientes con EF &#40;40 frente a 60 a&#241;os&#41;&#44; y que la EF era un factor de riesgo independiente de muerte&#44; mayor que la diabetes&#44; pero que dejaba de serlo tras el trasplante renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0470"><span class="elsevierStyleSup">38</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemodi&#225;lisis presenta la ventaja de ofrecer una v&#237;a para las transfusiones en los pacientes que las requieren&#44; aspecto a considerar a la hora de elegir la t&#233;cnica de di&#225;lisis&#44; puesto que los pacientes con EF tienen a menudo malos accesos perif&#233;ricos&#46; Tanto la EF como la hemodi&#225;lisis son factores de riesgo para la HP&#44; por lo que se recomienda una valoraci&#243;n previa&#46; En muchos casos&#44; la di&#225;lisis peritoneal suele ser la t&#233;cnica de elecci&#243;n porque permite una mejor tolerancia de la ultrafiltraci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Trasplante renal</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con EF&#44; la supervivencia media a los 6 a&#241;os postrasplante es del 70&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0475"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#44; y debe considerarse en todos los pacientes con enfermedad renal terminal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; El tratamiento mediante recambios eritrocitarios regulares deber&#237;a considerarse una vez que el paciente ha sido incluido en lista de espera &#40;o bien unos meses antes del trasplante de donante vivo&#41; y continuarse durante la vida del injerto&#46; La complicaci&#243;n grave m&#225;s frecuente del trasplante es la sepsis&#44; cuyo riesgo est&#225; aumentado por la hipoasplenia o asplenia funcional&#44; por lo que algunos autores postulan evitar el uso de globulina antitimocito para el tratamiento del rechazo del injerto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Consideraciones diagn&#243;sticas</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe consenso acerca de las determinaciones que deben solicitarse para el cribado de nefropat&#237;a falciforme ni sobre la periodicidad de las mismas&#46; Sin embargo&#44; se recomienda evaluar la funci&#243;n renal al menos anualmente desde los 10 a&#241;os de edad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;29</span></a>&#44; aunque podr&#237;a resultar &#250;til hacerlo m&#225;s tempranamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; En cuanto a las determinaciones&#44; ser&#237;a recomendable examinar la orina de la primera micci&#243;n de la ma&#241;ana mediante tira urinaria y determinar&#44; tanto en sangre como en orina&#44; sodio&#44; potasio&#44; creatinina&#44; osmolalidad&#44; alb&#250;mina y prote&#237;nas totales&#44; incluyendo el c&#225;lculo de los &#237;ndices urinarios prote&#237;na&#47;creatinina y alb&#250;mina&#47;creatinina&#44; as&#237; como cistatina C y bicarbonato en sangre &#40;venosa&#41;&#46; La albuminuria debe confirmarse en la orina de primera hora o bien en dos muestras consecutivas a cualquier hora<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0425"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El FG estimado a partir de la creatinina mediante la ecuaci&#243;n CKD-EPI en adultos o mediante la f&#243;rmula de Schwartz en ni&#241;os&#44; puede estar sobreestimado debido a la hiperfiltraci&#243;n y el aumento de la secreci&#243;n de creatinina en el t&#250;bulo proximal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0480"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Por ello&#44; deben considerarse m&#225;s bien los cambios en la creatinina s&#233;rica o en el FG estimado que sus valores absolutos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0320"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La cistatina C s&#233;rica&#44; que es filtrada libremente en el glom&#233;rulo y no es secretada por los t&#250;bulos renales&#44; ha demostrado ser un marcador de la funci&#243;n renal m&#225;s preciso que la creatinina y podr&#237;a detectar un defecto en el FG m&#225;s precozmente&#44; pero su uso rutinario no ha sido validado&#46; Adem&#225;s&#44; las personas con EF tienden a tener menor masa magra&#44; y la cistatina C parece no asociarse&#44; o al menos mucho menos que la creatinina&#44; a la masa muscular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0485"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilidad de la &#946;<span class="elsevierStyleInf">2</span>-microglobulina como marcador de disfunci&#243;n tubular proximal en EF no ha sido bien estudiada y&#44; en un estudio longitudinal retrospectivo&#44; sus niveles no difirieron significativamente en 120 ni&#241;os con y sin albuminuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0490"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un abordaje planteado consiste en derivar a Nefrolog&#237;a a los pacientes que presenten una ratio prote&#237;na-creatinina &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;mmol &#40;442<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;g&#41;&#44; hematuria microsc&#243;pica persistente&#44; una ca&#237;da anual &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#37; en el FG estimado&#44; o un FG estimado &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;min&#47;1&#44;73<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m<span class="elsevierStyleSup">2</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Es necesario que el especialista en Nefrolog&#237;a est&#233; familiarizado con las manifestaciones de la EF&#44; y en este sentido puede ser recomendable que un &#250;nico especialista aglutine los casos en cada centro&#46; Otras causas de proteinuria o hematuria deben ser valoradas&#46; La utilidad de la biopsia renal no ha sido evaluada&#44; y la decisi&#243;n debe ser individualizada&#44; aunque deber&#237;a realizarse en los casos de s&#237;ndrome nefr&#243;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0340"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Modificadores gen&#233;ticos de la nefropat&#237;a falciforme</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en otras manifestaciones de la EF&#44; el genotipo es un importante modificador de la prevalencia y la gravedad de la nefropat&#237;a falciforme&#46; As&#237;&#44; la nefropat&#237;a falciforme es m&#225;s grave en las formas que asocian una mayor cantidad de Hb S y hem&#243;lisis &#40;Hb S&#47;S y Hb S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">0</span>-talasemia&#41;&#44; mientras que es m&#225;s leve en las formas heterocigotas compuestas Hb S&#47;C y Hb S&#47;&#946;<span class="elsevierStyleSup">&#43;</span>-talasemia&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0345"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;43</span></a>&#46; La coexistencia de deleciones que afectan a los genes de globina &#945; &#40;rasgo &#945;-talas&#233;mico&#41; se asocia en el rasgo falciforme con niveles m&#225;s bajos de Hb S&#44; y protege de la hipostenuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0500"><span class="elsevierStyleSup">44</span></a>&#59; en la anemia falciforme&#44; disminuye la prevalencia de macroalbuminuria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0505"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como se coment&#243; anteriormente&#44; la Hb F interfiere con la polimerizaci&#243;n de la Hb S&#46; En ausencia de tratamiento con hidroxiurea&#44; los niveles de Hb F difieren entre el 5 y el 20&#37; seg&#250;n los haplotipos ligados a la Hb S y con relaci&#243;n a determinados polimorfismos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; As&#237;&#44; algunos polimorfismos en el gen de la miosina 9 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;MYH9&#41;</span>&#44; apolipoprote&#237;na L1 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;APOL1&#41;</span>&#44; receptor de prote&#237;na morfogen&#233;tica &#243;sea tipo 1B <span class="elsevierStyleItalic">&#40;BMPR1B&#41;</span> o en la hemo oxigenasa-1 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">HMOX1&#41;</span> se han asociado a un mayor riesgo de albuminuria&#44; disminuci&#243;n del FG o progresi&#243;n a ERC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0350"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Alteraciones renales en el rasgo falciforme</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los individuos con rasgo falciforme son portadores de un &#250;nico alelo afecto por la mutaci&#243;n de la hemoglobinopat&#237;a S&#44; mientras que el otro alelo es normal&#46; Seg&#250;n se ha observado mediante microangiograf&#237;a renal&#44; presentan distorsi&#243;n y destrucci&#243;n de los <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span>&#44; aunque considerablemente menos que los pacientes con EF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0510"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46; Sin embargo&#44; de acuerdo con un metaan&#225;lisis publicado en 2018&#44; la hematuria es 2 veces m&#225;s frecuente que en la EF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Este hecho podr&#237;a ser debido a la mayor prevalencia del rasgo falciforme&#44; y al mayor hematocrito de estos individuos portadores respecto a los enfermos&#46; En este mismo estudio tambi&#233;n se observ&#243; un mayor riesgo de presentar proteinuria y ERC en los individuos portadores respecto a la poblaci&#243;n general&#46; Por ello&#44; resulta razonable estudiar la funci&#243;n renal en individuos con rasgo falciforme si presentan otros factores de riesgo de ERC&#44; como diabetes o hipertensi&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0365"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Finalmente&#44; es importante se&#241;alar que el carcinoma medular renal se ha descrito casi exclusivamente en personas con rasgo falciforme&#44; aunque tambi&#233;n puede ocurrir en individuos con EF&#46; El carcinoma medular renal es una entidad rara&#44; de muy mal pron&#243;stico y que suele presentarse en la edad adulta temprana&#44; en forma de hematuria macrosc&#243;pica&#44; dolor en flanco y p&#233;rdida de peso&#46; En la ecograf&#237;a puede observarse como un quiste&#44; y este hallazgo debe valorarse mediante TC con contraste o resonancia magn&#233;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Nuevos mecanismos implicados en el da&#241;o renal</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hem&#243;lisis que acontece en pacientes con EF provoca la liberaci&#243;n masiva de Hb y grupo hemo&#44; los cuales atraviesan la barrera de filtraci&#243;n glomerular y se acumulan en las c&#233;lulas tubulares proximales&#44; principalmente&#46; En estas c&#233;lulas&#44; tanto la Hb como el grupo hemo promueven varios efectos adversos&#44; como da&#241;o mitocondrial&#44; inflamaci&#243;n&#44; fibrosis&#44; estr&#233;s oxidativo y apoptosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0520"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; El grupo hemo y la Hb dan lugar a especies reactivas de ox&#237;geno que generan peroxidaci&#243;n lip&#237;dica&#44; da&#241;o al ADN e inflamaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0525"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; En este sentido&#44; se ha descrito que el grupo hemo es capaz de inducir de forma directa la respuesta inflamatoria en ratones con EF a trav&#233;s de su uni&#243;n al receptor tipo-Toll 4&#44; presente en c&#233;lulas endoteliales&#44; mesangiales&#44; tubulares&#44; y en podocitos&#44; y posterior activaci&#243;n del factor de transcripci&#243;n NF-kB<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0530"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; como se ha comentado&#44; el grupo hemo act&#250;a como potente agente vasoconstrictor&#44; ya que se une al &#243;xido n&#237;trico e impide su acci&#243;n vasodilatadora&#44; tanto a nivel sist&#233;mico como renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0535"><span class="elsevierStyleSup">51</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Hb y el grupo hemo son transportados al h&#237;gado por la haptoglobina y hemopexina&#44; respectivamente&#44; donde son degradados por la hemo oxigenasa-1&#46; En la EF existe un d&#233;ficit adquirido de haptoglobina y hemopexina debido a la hem&#243;lisis cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">52</span></a>&#46; Sin embargo&#44; el grupo hemo tambi&#233;n es eliminado a trav&#233;s de la barrera glomerular unido a la &#945;-1-microglobulina &#40;A1M&#41;&#46; Tanto en humanos como en ratones con EF se ha descrito recientemente un aumento compensatorio en A1M de hasta 10 veces en la <span class="elsevierStyleItalic">ratio</span> A1M-hemopexina&#44; asociado a marcadores de hem&#243;lisis y de da&#241;o tubular &#40;KIM-1&#44; de <span class="elsevierStyleItalic">Kidney Injury Molecule-1</span> y NGAL&#44; <span class="elsevierStyleItalic">neutrophil gelatinase-associated lipocalin</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0545"><span class="elsevierStyleSup">53</span></a>&#46; La administraci&#243;n de hemopexina y haptoglobina disminuye el da&#241;o renal en modelos experimentales de EF<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0540"><span class="elsevierStyleSup">52&#44;53</span></a>&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aunque las c&#233;lulas tubulares se han considerado tradicionalmente como las &#250;nicas dianas celulares de los efectos adversos de la Hb en el ri&#241;&#243;n&#44; datos obtenidos por nuestro grupo muestran que los podocitos pueden capturar la Hb&#44; lo que altera su viabilidad y funcionalidad&#46; En los podocitos&#44; la Hb aumenta la producci&#243;n de especies reactivas de ox&#237;geno e induce apoptosis&#44; tanto <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> como en modelos experimentales de hem&#243;lisis intravascular y seg&#250;n se ha observado a partir de biopsias de pacientes con otros des&#243;rdenes que cursan con hem&#243;lisis intravascular &#40;s&#237;ndrome hemol&#237;tico ur&#233;mico at&#237;pico y hemoglobinuria parox&#237;stica nocturna&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">54</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se desconoce si este mecanismo de da&#241;o tambi&#233;n est&#225; presente en pacientes con EF&#46; Por otro lado&#44; los efectos nocivos mediados por Hb sobre podocitos o c&#233;lulas tubulares se redujeron activando Nrf2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Nuclear erythroid 2-related factor 2</span>&#41;&#44; un factor de transcripci&#243;n que incrementa la respuesta antioxidante y antiinflamatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0550"><span class="elsevierStyleSup">54&#44;55</span></a>&#46; Diversos inductores de Nrf2 han demostrado eficacia en diferentes modelos de enfermedad renal debido a su capacidad para reducir el estr&#233;s oxidativo y la inflamaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0560"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#46; Por lo tanto&#44; ser&#237;a interesante analizar su efecto en pacientes con EF ya que podr&#237;a ofrecer una alternativa terap&#233;utica en nefropat&#237;a falciforme&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Perspectiva futura</span><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La creciente presencia de la EF en nuestro pa&#237;s exige un mayor conocimiento de la misma por parte de los profesionales sanitarios&#46; Las manifestaciones renales se sit&#250;an entre las m&#225;s frecuentes y graves en la enfermedad falciforme&#44; y se extienden al rasgo falciforme&#46; Es necesario profundizar en el conocimiento de su fisiopatolog&#237;a para poder desarrollar opciones terap&#233;uticas espec&#237;ficas que se adec&#250;en a la heterogeneidad de la afectaci&#243;n renal y a las relaciones entre los diferentes procesos que en ella coexisten&#46; Se requiere disponer de biomarcadores que permitan estratificar a los pacientes en funci&#243;n del riesgo de progresar a ERC y llevar a cabo intervenciones terap&#233;uticas tempranas y m&#225;s eficaces&#46; Aunque en los &#250;ltimos a&#241;os se han desarrollado nuevos tratamientos para paliar la enfermedad a nivel sist&#233;mico&#44; es necesario analizar el efecto que tendr&#225;n sobre la afectaci&#243;n renal&#46;</p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Financiaci&#243;n</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo ha sido financiado por el Instituto de Salud Carlos III &#40;ISCIII&#41;&#47;FEDER &#40;PI17&#47;00130&#44; PI17&#47;01495&#44; PI20&#47;00375&#44; PI20&#47;00487 y SAF2015-63696-R&#41;&#44; Ministerio de Econom&#237;a y competitividad &#40;RTI2018-098788-B-100&#44; DTS17&#47;00203&#44; DTS19&#47;00093 y RYC-2017-22369&#41;&#44; Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a &#40;SEN&#41;&#44; Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Diabetes y Enfermedades Metab&#243;licas Asociadas &#40;CIBERDEM&#41; y Cardiovasculares &#40;CIBERCV&#41;&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Conflictos de intereses</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1553155"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1402210"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1553154"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1402209"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Manifestaciones cl&#237;nicas"
          "secciones" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Hipostenuria"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Acidosis tubular"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Hematuria y necrosis papilar renal"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Hiperfiltraci&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Funci&#243;n tubular proximal aumentada"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Proteinuria"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Reducci&#243;n de la tensi&#243;n arterial"
            ]
            7 => array:2 [
              "identificador" => "sec0055"
              "titulo" => "Fracaso renal agudo"
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Enfermedad renal cr&#243;nica"
              "secciones" => array:3 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0065"
                  "titulo" => "An&#225;logos de la eritropoyetina"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0070"
                  "titulo" => "Di&#225;lisis"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0075"
                  "titulo" => "Trasplante renal"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "Consideraciones diagn&#243;sticas"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0085"
          "titulo" => "Modificadores gen&#233;ticos de la nefropat&#237;a falciforme"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0090"
          "titulo" => "Alteraciones renales en el rasgo falciforme"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0095"
          "titulo" => "Nuevos mecanismos implicados en el da&#241;o renal"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0100"
          "titulo" => "Perspectiva futura"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0105"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Conflictos de intereses"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-08-15"
    "fechaAceptado" => "2020-10-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1402210"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Nefropat&#237;a falciforme"
            1 => "Drepanocitosis"
            2 => "Hemoglobina"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1402209"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Sickle cell nephropathy"
            1 => "Sickle cell disease"
            2 => "Haemoglobin"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las complicaciones renales se encuentran entre las m&#225;s frecuentes de la enfermedad falciforme &#40;EF&#41;&#44; aparecen tempranamente desde la infancia&#44; y constituyen uno de los principales factores relacionados con la mortalidad en estos pacientes&#46; La vasooclusi&#243;n y la hem&#243;lisis son los principales mecanismos patog&#233;nicos subyacentes&#46; La m&#233;dula renal re&#250;ne condiciones ideales para la falciformaci&#243;n de los hemat&#237;es debido a su baja presi&#243;n parcial de ox&#237;geno&#44; elevada osmolaridad y pH &#225;cido&#46; Inicialmente&#44; la falciformaci&#243;n en los <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span> de la m&#233;dula renal es la causa de hipostenuria&#44; que es universal&#44; y aparece en la infancia temprana&#46; Existe tambi&#233;n hematuria&#44; microsc&#243;pica y macrosc&#243;pica&#44; en parte relacionada con la necrosis papilar renal cuando los infartos son extensos&#46; La liberaci&#243;n en la m&#233;dula renal de prostaglandinas debido a la isquemia se relaciona con el aumento del filtrado glomerular &#40;FG&#41;&#46; De forma adaptativa&#44; aumenta la reabsorci&#243;n de sodio en el t&#250;bulo proximal&#44; que se acompa&#241;a de un aumento de la secreci&#243;n de creatinina&#46; Por ello&#44; el FG estimado a partir de la creatinina puede estar sobreestimado&#46; La glomeruloesclerosis focal y segmentaria es la glomerulopat&#237;a m&#225;s com&#250;n&#46; La albuminuria es muy frecuente&#44; y se ha observado reducci&#243;n en el 72&#44;8&#37; de los sujetos tratados con IECA o ARA-II&#46; Recientes evidencias sugieren que la hemoglobina libre tiene efectos nocivos sobre los podocitos&#44; pudiendo ser un mecanismo implicado en la alteraci&#243;n de la funci&#243;n renal que presentan estos enfermos&#46; Estos efectos han de ser mejor estudiados en la EF&#44; ya que podr&#237;an constituir una alternativa terap&#233;utica en la nefropat&#237;a falciforme&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Kidney problems are among the most common complications in sickle cell disease &#40;SCD&#41;&#46; They occur early in childhood and are one of the main factors related to mortality in these patients&#46; The main underlying pathogenic mechanisms are vaso-occlusion and haemolysis&#46; The renal medulla has ideal conditions for the sickling of red cells due to its low partial pressure of oxygen&#44; high osmolarity and acidic pH&#46; Initially&#44; sickle-cell formation in the <span class="elsevierStyleItalic">vasa recta</span> of the renal medulla causes hyposthenuria&#46; This is universal and appears in early childhood&#46; Microscopic and macroscopic haematuria also occur&#44; in part related to renal papillary necrosis when the infarcts are extensive&#46; Release of prostaglandins in the renal medulla due to ischaemia leads to an increase in the glomerular filtration rate &#40;GFR&#41;&#46; Adaptively&#44; sodium reabsorption in the proximal tubule increases&#44; accompanied by increased creatinine secretion&#46; Therefore&#44; the GFR estimated from creatinine may be overestimated&#46; Focal segmental glomerulosclerosis is the most common glomerular disease&#46; Albuminuria is very common and reduction has been found in 72&#46;8&#37; of subjects treated with ACE inhibitors or ARB&#46; Recent evidence suggests that free haemoglobin has harmful effects on podocytes&#44; and may be a mechanism involved in impaired kidney function in these patients&#46; These effects need to be better studied in SCD&#44; as they could provide a therapeutic alternative in sickle cell nephropathy&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1038
            "Ancho" => 2833
            "Tamanyo" => 189354
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fisiopatolog&#237;a de la enfermedad falciforme&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2055
            "Ancho" => 2508
            "Tamanyo" => 391214
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Manifestaciones renales de la enfermedad falciforme&#46;</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ERC&#58; enfermedad renal cr&#243;nica&#59; FRA&#58; fracaso renal agudo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conceptos clave</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones renales son frecuentes en pacientes con enfermedad falciforme &#40;EF&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vasooclusi&#243;n y la hem&#243;lisis son los principales mecanismos patog&#233;nicos de la nefropat&#237;a falciforme&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta a menudo en forma de hipostenuria&#44; hematuria&#44; albuminuria&#44; aumento del filtrado glomerular y de la funci&#243;n tubular proximal&#44; fracaso renal agudo o enfermedad renal cr&#243;nica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento con IECA o ARA-II reduce la albuminuria en la mayor&#237;a de los sujetos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemoglobina libre tiene efectos nocivos en los podocitos&#44; aunque no hay estudios que hayan validado esta observaci&#243;n en pacientes con EF&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de los avances realizados en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; es necesario seguir estudiando la fisiopatolog&#237;a de la EF y su relaci&#243;n con el da&#241;o renal&#44; ya que no hay tratamientos farmacol&#243;gicos efectivos que eviten el da&#241;o renal y su progresi&#243;n&#46;</p></li></ul></p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:56 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "treat the older adult with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;L&#46; Thein"
                            1 => "J&#46; Howard"
                            2 => "I&#46; How"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2018-03-818161"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "1750"
                        "paginaFinal" => "1760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30206116"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoglobinopat&#237;as talasemias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Ropero Gradilla"
                            1 => "E&#46; Cela de Juli&#225;n"
                            2 => "F&#46;A&#46; Gonz&#225;lez Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "editores" => "B&#46;Arrizabalaga, F&#46;A&#46;Gonz&#225;lez, &#193;&#46;F&#46;Remacha"
                        "titulo" => "Eritropatolog&#237;a"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "356"
                        "serieFecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle Cell Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;B&#46; Piel"
                            1 => "M&#46;H&#46; Steinberg"
                            2 => "D&#46;C&#46; Rees"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMra1510865"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "376"
                        "paginaInicial" => "1561"
                        "paginaFinal" => "1573"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28423290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global distribution of the sickle cell gene and geographical confirmation of the malaria hypothesis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;B&#46; Piel"
                            1 => "A&#46;P&#46; Patil"
                            2 => "R&#46;E&#46; Howes"
                            3 => "O&#46;A&#46; Nyangiri"
                            4 => "P&#46;W&#46; Gething"
                            5 => "T&#46;N&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/ncomms1104"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Commun"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21045822"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090825813013553"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0305"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Global burden of sickle cell anaemia in children under five&#44; 2010-2050&#58; Modelling based on demographics&#44; excess mortality&#44; and interventions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;B&#46; Piel"
                            1 => "S&#46;I&#46; Hay"
                            2 => "S&#46; Gupta"
                            3 => "D&#46;J&#46; Weatherall"
                            4 => "T&#46;N&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pmed.1001484"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "e1001484"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23874164"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0310"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Actualizaci&#243;n del registro espa&#241;ol de hemoglobinopat&#237;as de ni&#241;os y adultos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; Bard&#243;n Cancho"
                            1 => "M&#46; Garc&#237;a-Mor&#237;n"
                            2 => "C&#46; Bel&#233;ndez"
                            3 => "P&#46; Velasco"
                            4 => "D&#46; Ben&#233;itez"
                            5 => "A&#46; Ruiz-Llobet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.10.011"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "S0025-7753"
                        "paginaInicial" => "30717"
                        "paginaFinal" => "30721"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0315"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Standards for Clinical Care of Adults with Sickle Cell Disease in the UK-2018 &#91;consultado 20 Jul 2020&#93; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;sicklecellsociety&#46;org&#47;resource&#47;sicklecellstandards&#47;"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0320"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de Pr&#225;ctica Cl&#237;nica de la Enfermedad de C&#233;lulas Falciformes En&#58; Sociedad Espa&#241;ola de Hematolog&#237;a y Oncolog&#237;a Pedi&#225;tricas &#40;SEHOP&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Cela"
                            1 => "A&#46; Ruiz"
                            2 => "A&#46; Cervera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Ediciones CeGe"
                        "fecha" => "2019"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0325"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recent Advances in the Treatment of Sickle Cell Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46; Salinas Cisneros"
                            1 => "S&#46;L&#46; Thein"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fphys.2020.00435"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Physiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32508672"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0330"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A clinically meaningful fetal hemoglobin threshold for children with sickle cell anemia during hydroxyurea therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Estepp"
                            1 => "M&#46;P&#46; Smeltzer"
                            2 => "G&#46; Kang"
                            3 => "C&#46; Li"
                            4 => "W&#46;C&#46; Wang"
                            5 => "C&#46; Abrams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.24906"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1333"
                        "paginaFinal" => "1339"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0335"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hydroxyurea &#40;hydroxycarbamide&#41; for sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Nevitt"
                            1 => "A&#46;P&#46; Jones"
                            2 => "J&#46; Howard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD0022.02.pub2"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "CD002202"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0340"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "treat renal complications in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Sharpe"
                            1 => "S&#46;L&#46; Thein"
                            2 => "I&#46; How"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2014-02-557439"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "3720"
                        "paginaFinal" => "3726"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24764565"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0345"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease&#58; Renal manifestations and mechanisms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Nath"
                            1 => "R&#46;P&#46; Hebbel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/nrneph.20158"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nat Rev Nephrol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "171"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25668001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0350"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The spectrum of sickle hemoglobin-related nephropathy&#58; From sickle cell disease to sickle trait"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Naik"
                            1 => "V&#46;K&#46; Derebail"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/17474086.2017.1395279"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Expert Rev Hematol"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1087"
                        "paginaFinal" => "1094"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29048948"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0355"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Afectaci&#243;n renal en la enfermedad falciforme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46; L&#243;pez Revuelta"
                            1 => "M&#46;P&#46; Ricard Andr&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrologia"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "591"
                        "paginaFinal" => "601"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0360"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of hydroxyurea treatment on renal function parameters&#58; Results from the multi-center placebo-controlled BABY HUG clinical trial for infants with sickle cell anemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Alvarez"
                            1 => "S&#46;T&#46; Miller"
                            2 => "W&#46;C&#46; Wang"
                            3 => "Z&#46; Luo"
                            4 => "M&#46;B&#46; McCarville"
                            5 => "G&#46;J&#46; Schwartz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.24100"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "668"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22294512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0365"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical Outcomes Associated With Sickle Cell Trait&#58; A Systematic Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Naik"
                            1 => "K&#46; Smith-Whitley"
                            2 => "K&#46;L&#46; Hassell"
                            3 => "N&#46;I&#46; Umeh"
                            4 => "M&#46; de Montalembert"
                            5 => "P&#46; Sahota"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7326/M18-1161"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "169"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "627"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30383109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0370"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protracted gross hematuria in sickle cell trait&#58; Response to multiple doses of 1-desamino-8-D-arginine vasopressin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Moudgil"
                            1 => "E&#46;S&#46; Kamil"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/BF00862083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Nephrol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "210"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8703716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0375"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low dose&#44; oral epsilon aminocaproic acid for renal papillary necrosis and massive hemorrhage in hemoglobin SC disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Gabrovsky"
                            1 => "A&#46; Aderinto"
                            2 => "M&#46; Spevak"
                            3 => "E&#46; Vichinsky"
                            4 => "L&#46;M&#46; Resar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.22295"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "150"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0380"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Massive gross hematuria in a sickle cell trait patient with renal papillary necrosis&#46; Conservative approach using a balloon ureteral catheter to tamponade the papilla bleeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Herard"
                            1 => "J&#46; Colin"
                            2 => "Y&#46; Youinou"
                            3 => "E&#46; Drancourt"
                            4 => "B&#46; Brandt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000019703"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "161"
                        "paginaFinal" => "162"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9693253"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0385"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glomerular hyperfiltration in adult sickle cell anemia&#58; A frequent hemolysis associated feature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Haymann"
                            1 => "K&#46; Stankovic"
                            2 => "P&#46; Levy"
                            3 => "V&#46; Avellino"
                            4 => "P&#46;L&#46; Tharaux"
                            5 => "E&#46; Letavernier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN. 08511109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "756"
                        "paginaFinal" => "761"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20185605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0390"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oxidative stress and induction of heme oxygenase-1 in the kidney in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Nath"
                            1 => "J&#46;P&#46; Grande"
                            2 => "J&#46;J&#46; Haggard"
                            3 => "A&#46;J&#46; Croatt"
                            4 => "Z&#46;S&#46; Katusic"
                            5 => "A&#46; Solovey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0002-9440(10)64037-0"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Pathol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "158"
                        "paginaInicial" => "893"
                        "paginaFinal" => "903"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11238038"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0395"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hyperfiltration is associated with the development of microalbuminuria in patients with sickle cell anemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Vazquez"
                            1 => "B&#46; Shah"
                            2 => "X&#46; Zhang"
                            3 => "J&#46;P&#46; Lash"
                            4 => "V&#46;R&#46; Gordeuk"
                            5 => "S&#46;L&#46; Saraf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.23817"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "1156"
                        "paginaFinal" => "1157"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0400"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathways to nephron loss starting from glomerular diseases-insights from animal models"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46; Kriz"
                            1 => "M&#46; LeHir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1523-1755.2005.67097.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Kidney Int"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "67"
                        "paginaInicial" => "404"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15673288"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0405"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Maigne"
                            1 => "S&#46; Ferlicot"
                            2 => "F&#46; Galacteros"
                            3 => "X&#46; Belenfant"
                            4 => "T&#46; Ulinski"
                            5 => "P&#46; Niaudet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0b013e3181ca59b6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "27"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20075701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0410"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The glomerulopathy of sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;I&#46; Ataga"
                            1 => "V&#46;K&#46; Derebail"
                            2 => "D&#46;R&#46; Archer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.23762"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "907"
                        "paginaFinal" => "914"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24840607"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0415"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis of the nephrotic syndrome in sickle glomerulopathy&#46; A retrospective study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Bakir"
                            1 => "S&#46;C&#46; Hathiwala"
                            2 => "H&#46; Ainis"
                            3 => "D&#46;O&#46; Hryhorczuk"
                            4 => "H&#46;L&#46; Rhee"
                            5 => "P&#46;S&#46; Levy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000167444"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Nephrol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "110"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3605231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0420"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and progression of chronic kidney disease in adult patients with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;O&#46; Gosmanova"
                            1 => "S&#46; Zaidi"
                            2 => "J&#46;Y&#46; Wan"
                            3 => "P&#46;E&#46; Adams-Graves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.JIM. 0000446836.75352.72"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Investig Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "804"
                        "paginaFinal" => "807"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0425"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "American Society of Hematology 2019 guidelines for sickle cell disease&#58; Cardiopulmonary and kidney disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Liem"
                            1 => "S&#46; Lanzkron"
                            2 => "D&#46; Coates"
                            3 => "T&#46; DeCastro"
                            4 => "L&#46; Desai"
                            5 => "A&#46;A&#46;K&#46;I&#46; Ataga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/bloodadvances.2019000916"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Adv"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "3867"
                        "paginaFinal" => "3897"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31794601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0430"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glomerular involvement in adults with sickle cell hemoglobinopathies&#58; Prevalence and clinical correlates of progressive renal failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Guasch"
                            1 => "J&#46; Navarrete"
                            2 => "K&#46; Nass"
                            3 => "C&#46;F&#46; Zayas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1681/ASN. 2002010084"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "2228"
                        "paginaFinal" => "2235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16837635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0435"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relative systemic hypertension in patients with sickle cell disease is associated with risk of pulmonary hypertension and renal insufficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;R&#46; Gordeuk"
                            1 => "V&#46; Sachdev"
                            2 => "J&#46;G&#46; Taylor"
                            3 => "M&#46;T&#46; Gladwin"
                            4 => "G&#46; Kato"
                            5 => "O&#46;L&#46; Castro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ajh.21016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Hematol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "15"
                        "paginaFinal" => "18"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17696198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0440"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute kidney injury in sickle patients with painful crisis or acute chest syndrome and its relation to pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Audard"
                            1 => "S&#46; Homs"
                            2 => "A&#46; Habibi"
                            3 => "F&#46; Galacteros"
                            4 => "P&#46; Bartolucci"
                            5 => "B&#46; Godeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfq083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2524"
                        "paginaFinal" => "2529"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20179008"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0445"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute renal failure in sickle cell anemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;H&#46; Sklar"
                            1 => "J&#46;C&#46; Perez"
                            2 => "R&#46;J&#46; Harp"
                            3 => "R&#46;J&#46; Caruana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Artif Organs"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2379968"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0450"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Glomerular function in sickle cell disease patients during crisis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Aderibigbe"
                            1 => "A&#46; Arije"
                            2 => "O&#46;O&#46; Akinkugbe"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Afr J Med Med Sci&#46;"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7625304"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0455"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic kidney disease and albuminuria in children with sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; McPherson Yee"
                            1 => "S&#46;F&#46; Jabbar"
                            2 => "I&#46; Osunkwo"
                            3 => "L&#46; Clement"
                            4 => "P&#46;A&#46; Lane"
                            5 => "J&#46;R&#46; Eckman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN. 01600211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "2628"
                        "paginaFinal" => "2633"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21940843"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0460"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mortality in sickle cell disease Life expectancy and risk factors for early death"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46;S&#46; Platt"
                            1 => "D&#46;J&#46; Brambilla"
                            2 => "W&#46;F&#46; Rosse"
                            3 => "P&#46;F&#46; Milner"
                            4 => "O&#46; Castro"
                            5 => "M&#46;H&#46; Steinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199406093302303"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "1639"
                        "paginaFinal" => "1644"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7993409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0465"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing face of homozygous sickle cell disease&#58; 102 patients over 60 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46;R&#46; Serjeant"
                            1 => "B&#46;E&#46; Serjeant"
                            2 => "K&#46;P&#46; Mason"
                            3 => "I&#46;R&#46; Hambleton"
                            4 => "C&#46; Fisher"
                            5 => "D&#46;R&#46; Higgs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1751-553X. 2008.01089.x"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Lab Hematol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "585"
                        "paginaFinal" => "596"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0470"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell nephropathy at end-stage renal disease in the United States&#58; Patient characteristics and survival"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;C&#46; Abbott"
                            1 => "I&#46;O&#46; Hypolite"
                            2 => "L&#46;Y&#46; Agodoa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.5414/cnp58009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nephrol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12141416"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0475"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Improved survival among sickle cell kidney transplant recipients in the recent era"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Huang"
                            1 => "C&#46; Parke"
                            2 => "A&#46; Mehrnia"
                            3 => "M&#46; Kamgar"
                            4 => "P&#46;T&#46; Pham"
                            5 => "G&#46; Danovitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfs585"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1039"
                        "paginaFinal" => "1046"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23345624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0480"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determining glomerular filtration rate in homozygous sickle cell disease&#58; Utility of serum creatinine based estimating equations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;R&#46; Asnani"
                            1 => "O&#46; Lynch"
                            2 => "M&#46;E&#46; Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0069922"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e69922"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0485"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystatin C&#58; A useful marker of glomerulopathy in sickle cell disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Asnani"
                            1 => "M&#46; Reid"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bcmd.2014.07.018"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cells Mol Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25300191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0490"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sickle cell disease nephropathy&#58; An update on risk factors and potential biomarkers in pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;R&#46; Belis&#225;rio"
                            1 => "A&#46;A&#46; da Silva"
                            2 => "C&#46;V&#46; Silva"
                            3 => "L&#46;M&#46; de Souza"
                            4 => "E&#46;A&#46; Wakabayashi"
                            5 => "S&#46;A&#46; Ara&#250;jo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2217/bmm-2019-0105"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biomark Med"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "967"
                        "paginaFinal" => "987"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31390894"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0495"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deconstructing sickle cell disease&#58; Reappraisal of the role of hemolysis in the development of clinical subphenotypes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Kato"
                            1 => "M&#46;T&#46; Gladwin"
                            2 => "M&#46;H&#46; Steinberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.blre.2006.07.001"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Blood Rev"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17084951"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090825813007531"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0500"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of alpha-thalassemia and sickle polymerization tendency on the urine-concentrating defect of individuals with sickle cell trait"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Gupta"
                            1 => "K&#46;A&#46; Kirchner"
                            2 => "R&#46; Nicholson"
                            3 => "J&#46;G&#46;3rd Adams"
                            4 => "A&#46;N&#46; Schechter"
                            5 => "C&#46;T&#46; Noguchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI115521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1963"
                        "paginaFinal" => "1968"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1752955"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0505"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evidence that microdeletions in the alpha globin gene protect against the development of sickle cell glomerulopathy in humans"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Guasch"
                            1 => "C&#46;F&#46; Zayas"
                            2 => "J&#46;R&#46; Eckman"
                            3 => "K&#46; Muralidharan"
                            4 => "W&#46; Zhang"
                            5 => "L&#46;J&#46; Elsas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1014"
                        "paginaFinal" => "1019"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S009082581401405X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0510"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nature of concentrating defect in sickle-cell nephropathy&#58; Microradioangiographic studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;W&#46; Statius van Eps"
                            1 => "C&#46; Pinedo-Veels"
                            2 => "G&#46;H&#46; de Vries"
                            3 => "J&#46; de Koning"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0140-6736(70)90836-6"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1970"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "452"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0515"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imaging of Renal Medullary Carcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Greco"
                            1 => "E&#46; Faiella"
                            2 => "D&#46; Santucci"
                            3 => "C&#46;A&#46; Mallio"
                            4 => "M&#46; Nezzo"
                            5 => "C&#46;C&#46; Quattrocchi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.15586/jkcvhl.2017.62"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Kidney Cancer VHL"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29090117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0090825817300689"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00908258"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0520"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AKI associated with macroscopic glomerular hematuria&#58; Clinical and pathophysiologic consequences"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Moreno"
                            1 => "C&#46; Mart&#237;n-Cleary"
                            2 => "E&#46; Guti&#233;rrez"
                            3 => "O&#46; Toldos"
                            4 => "L&#46;M&#46; Blanco-Colio"
                            5 => "M&#46; Praga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN. 01970211"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22096039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0525"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemoglobin-based oxygen carriers&#58; From mechanisms of toxicity and clearance to rational drug design"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;W&#46; Buehler"
                            1 => "F&#46; D&#8217;Agnillo"
                            2 => "F&#46;D&#46;J&#46; Schaer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.molmed.2010.07.006"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trends Mol Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "457"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0530"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heme triggers TLR4 signaling leading to endothelial cell activation and vaso-occlusion in murine sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;D&#46; Belcher"
                            1 => "C&#46; Chen"
                            2 => "J&#46; Nguyen"
                            3 => "L&#46; Milbauer"
                            4 => "F&#46; Abdulla"
                            5 => "A&#46;I&#46; Alayash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2013-04-495887"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "123"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "390"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24277079"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0535"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Platelet activation in patients with sickle disease&#44; hemolysis-associated pulmonary hypertension&#44; and nitric oxide scavenging by cell-free hemoglobin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Villagra"
                            1 => "S&#46; Shiva"
                            2 => "L&#46;A&#46; Hunter"
                            3 => "R&#46;F&#46; Machado"
                            4 => "M&#46;T&#46; Gladwin"
                            5 => "G&#46;J&#46; Kato"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood-2006-12-061697"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "2166"
                        "paginaFinal" => "2172"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17536019"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0540"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Haptoglobin attenuates hemoglobin-induced heme oxygenase-1 in renal proximal tubule cells and kidneys of a mouse model of sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46;R&#46; Chintagari"
                            1 => "J&#46; Nguyen"
                            2 => "J&#46;D&#46; Belcher"
                            3 => "G&#46;M&#46; Vercellotti"
                            4 => "A&#46;I&#46; Alayash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bcmd.2014.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood Cells Mol Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "302"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25582460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0545"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hemopexin deficiency promotes acute kidney injury in sickle cell disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;F&#46; Ofori-Acquah"
                            1 => "R&#46; Hazra"
                            2 => "O&#46;O&#46; Orikogbo"
                            3 => "D&#46; Crosby"
                            4 => "B&#46; Flage"
                            5 => "E&#46;B&#46; Ackah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1182/blood.2019002653"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Blood"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "1044"
                        "paginaFinal" => "1048"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32043112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0550"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Podocytes are new cellular targets of haemoglobin-mediated renal damage"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rubio-Navarro"
                            1 => "M&#46;D&#46; Sanchez-Ni&#241;o"
                            2 => "M&#46; Guerrero-Hue"
                            3 => "C&#46; Garc&#237;a-Caballero"
                            4 => "E&#46; Guti&#233;rrez"
                            5 => "C&#46; Yuste"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/path.5011"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pathol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "244"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29205354"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib0555"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nrf2 Plays a Protective Role Against Intravascular Hemolysis-Mediated Acute Kidney Injury"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Rubio-Navarro"
                            1 => "C&#46; V&#225;zquez-Carballo"
                            2 => "M&#46; Guerrero-Hue"
                            3 => "C&#46; Garc&#237;a-Caballero"
                            4 => "C&#46; Herencia"
                            5 => "E&#46; Guti&#233;rrez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3389/fphar.2019.00740"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Front Pharmacol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "740"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31333462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib0560"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Targeting Nrf2 in Protection Against Renal Disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Guerrero-Hue"
                            1 => "V&#46; Farre-Alins"
                            2 => "A&#46; Palomino-Antolin"
                            3 => "E&#46; Parada"
                            4 => "A&#46; Rubio-Navarro"
                            5 => "J&#46; Egido"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2174/0929867324666170511120814"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Med Chem"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "3583"
                        "paginaFinal" => "3605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28494744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02116995/0000004100000004/v1_202107230533/S0211699521000278/v1_202107230533/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "53477"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Revisiones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02116995/0000004100000004/v1_202107230533/S0211699521000278/v1_202107230533/es/main.pdf?idApp=UINPBA000064&text.app=https://www.revistanefrologia.com/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211699521000278?idApp=UINPBA000064"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 41. Núm. 4.julio - agosto 2021
Páginas 367-488
Visitas
15673
Vol. 41. Núm. 4.julio - agosto 2021
Páginas 367-488
Revisión
Open Access
Nefropatía falciforme. Manifestaciones clínicas y nuevos mecanismos implicados en el daño renal
Sickle cell nephropathy. Clinical manifestations and new mechanisms involved in kidney injury
Visitas
15673
Salvador Payán-Perníaa,
Autor para correspondencia
sppayan@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Anna Ruiz Llobetb,c,d, Ángel F. Remacha Sevillab,e, Jesús Egidof, José Aurelio Ballarín Castáng, Juan Antonio Morenoh,
Autor para correspondencia
juan.moreno@uco.es

Autor para correspondencia.
a Unidad de Eritropatología, Unidad de Gestión Clínica de Hematología, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBIS/CSIC), Sevilla, España
b Servicios y Unidades de Referencia (CSUR) de Eritropatología Hereditaria, Hospital Sant Joan de Déu - Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
c Servicio de Hematología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Déu, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
d Institut de Recerca, Fundació Sant Joan de Déu, Esplugues de Llobregat, Barcelona, España
e Servicio de Hematología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Instituto de Investigación Biomédica Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
f Laboratorio de Enfermedades Renales, Vasculares y Diabetes, Instituto de Investigación Sanitaria-Fundación Jiménez Díaz, Universidad Autónoma, Madrid, España
g Servicio de Nefrología, Fundación Puigvert, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
h Departamento de Biología Celular, Fisiología e Inmunología, Universidad de Córdoba, Instituto Maimónides de Investigaciones Biomédicas de Córdoba (IMIBIC), Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
Este artículo ha recibido

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Resumen

Las complicaciones renales se encuentran entre las más frecuentes de la enfermedad falciforme (EF), aparecen tempranamente desde la infancia, y constituyen uno de los principales factores relacionados con la mortalidad en estos pacientes. La vasooclusión y la hemólisis son los principales mecanismos patogénicos subyacentes. La médula renal reúne condiciones ideales para la falciformación de los hematíes debido a su baja presión parcial de oxígeno, elevada osmolaridad y pH ácido. Inicialmente, la falciformación en los vasa recta de la médula renal es la causa de hipostenuria, que es universal, y aparece en la infancia temprana. Existe también hematuria, microscópica y macroscópica, en parte relacionada con la necrosis papilar renal cuando los infartos son extensos. La liberación en la médula renal de prostaglandinas debido a la isquemia se relaciona con el aumento del filtrado glomerular (FG). De forma adaptativa, aumenta la reabsorción de sodio en el túbulo proximal, que se acompaña de un aumento de la secreción de creatinina. Por ello, el FG estimado a partir de la creatinina puede estar sobreestimado. La glomeruloesclerosis focal y segmentaria es la glomerulopatía más común. La albuminuria es muy frecuente, y se ha observado reducción en el 72,8% de los sujetos tratados con IECA o ARA-II. Recientes evidencias sugieren que la hemoglobina libre tiene efectos nocivos sobre los podocitos, pudiendo ser un mecanismo implicado en la alteración de la función renal que presentan estos enfermos. Estos efectos han de ser mejor estudiados en la EF, ya que podrían constituir una alternativa terapéutica en la nefropatía falciforme.

Palabras clave:
Nefropatía falciforme
Drepanocitosis
Hemoglobina
Abstract

Kidney problems are among the most common complications in sickle cell disease (SCD). They occur early in childhood and are one of the main factors related to mortality in these patients. The main underlying pathogenic mechanisms are vaso-occlusion and haemolysis. The renal medulla has ideal conditions for the sickling of red cells due to its low partial pressure of oxygen, high osmolarity and acidic pH. Initially, sickle-cell formation in the vasa recta of the renal medulla causes hyposthenuria. This is universal and appears in early childhood. Microscopic and macroscopic haematuria also occur, in part related to renal papillary necrosis when the infarcts are extensive. Release of prostaglandins in the renal medulla due to ischaemia leads to an increase in the glomerular filtration rate (GFR). Adaptively, sodium reabsorption in the proximal tubule increases, accompanied by increased creatinine secretion. Therefore, the GFR estimated from creatinine may be overestimated. Focal segmental glomerulosclerosis is the most common glomerular disease. Albuminuria is very common and reduction has been found in 72.8% of subjects treated with ACE inhibitors or ARB. Recent evidence suggests that free haemoglobin has harmful effects on podocytes, and may be a mechanism involved in impaired kidney function in these patients. These effects need to be better studied in SCD, as they could provide a therapeutic alternative in sickle cell nephropathy.

Keywords:
Sickle cell nephropathy
Sickle cell disease
Haemoglobin
Texto completo

Conceptos clave

  • Las complicaciones renales son frecuentes en pacientes con enfermedad falciforme (EF).

  • La vasooclusión y la hemólisis son los principales mecanismos patogénicos de la nefropatía falciforme.

  • Se presenta a menudo en forma de hipostenuria, hematuria, albuminuria, aumento del filtrado glomerular y de la función tubular proximal, fracaso renal agudo o enfermedad renal crónica.

  • El tratamiento con IECA o ARA-II reduce la albuminuria en la mayoría de los sujetos.

  • La hemoglobina libre tiene efectos nocivos en los podocitos, aunque no hay estudios que hayan validado esta observación en pacientes con EF.

  • A pesar de los avances realizados en los últimos años, es necesario seguir estudiando la fisiopatología de la EF y su relación con el daño renal, ya que no hay tratamientos farmacológicos efectivos que eviten el daño renal y su progresión.

Introducción

La nefropatía falciforme es el término empleado para referirse al conjunto de manifestaciones de la enfermedad falciforme (EF) en el riñón. Las complicaciones renales son unas de las más frecuentes y graves en la EF. A menudo están presentes desde la infancia, y son una de las principales causas de muerte en los adultos1.

La EF (o drepanocitosis) engloba el conjunto de fenotipos resultantes de la combinación de la mutación responsable de la hemoglobinopatía S, en uno de los alelos del gen de la globina beta (HBB), con otra mutación en el otro alelo. De esta forma, las variantes más graves son el estado homocigoto (S/S), al que se refiere la expresión «anemia falciforme», y la combinación con una mutación que origina un alelo silente (S/β0-talasemia). Otras formas son las dobles heterocigocias S/C o S/β+-talasemia. Cuando la mutación que origina la hemoglobinopatía S coexiste con un alelo normal, es decir, el estado de portador, se habla de rasgo falciforme, que no es una enfermedad y no se incluye en la definición de EF. En el rasgo falciforme, en torno al 40% de la hemoglobina (Hb) es Hb S. Dado que la Hb es un tetrámero constituido por 2 globinas alfa y 2 de tipo beta, las alteraciones del gen de la globina beta pueden coexistir con mutaciones que reduzcan la producción de globina alfa (α-talasemias)2.

La Hb S es poco soluble cuando se desoxigena y da lugar a polímeros con forma de bastón que otorgan al hematíe la característica forma de hoz (en latín, falx, falcis) o media luna (fig. 1). Esto ocasiona hemólisis y vasooclusión, fenómenos patogénicos principales de la EF, y conduce a disfunción endotelial y vasculopatía, daño por isquemia/reperfusión, estrés oxidativo, hipercoagulabilidad, déficit de óxido nítrico (la Hb libre resultado de la hemólisis intravascular se une a él y lo secuestra), activación plaquetaria y aumento de la adhesividad de los neutrófilos. Todo ello da lugar a manifestaciones agudas y crónicas que pueden afectar potencialmente a cualquier órgano. Las más frecuentes son la anemia crónica y las crisis dolorosas óseas. Otras manifestaciones son asplenia/hipoasplenia funcional, sepsis, infartos cerebrales silentes e ictus, retinopatía, hipertensión pulmonar, fibrosis pulmonar, síndrome torácico agudo, necrosis avascular de cadera u hombro, úlceras en extremidades inferiores, priapismo o la propia nefropatía falciforme2,3.

Figura 1.

Fisiopatología de la enfermedad falciforme.

(0.18MB).

El rasgo falciforme confiere protección parcial frente a la malaria, lo que justifica que la EF afecte predominantemente a personas de origen africano, aunque también es prevalente en individuos de Oriente Próximo, India y América del Sur y Central4. En el África subsahariana, la prevalencia del rasgo falciforme oscila entre el 10 y el 30%, y la enfermedad llega a afectar al 2% de la población en algunos países5. El aumento del flujo migratorio desde zonas endémicas, la instauración de programas de cribado neonatal universal en las comunidades autónomas y la mejora en la supervivencia son responsables del aumento del número de pacientes en seguimiento en nuestro país. Sin embargo, aún no existen datos sobre la prevalencia real de la enfermedad en España. Según datos publicados a inicios de 20196, 826 pacientes con EF estaban incluidos en el Registro Español de Hemoglobinopatías (REHem), un registro no poblacional auspiciado por la Sociedad Española de Pediatría (SEHOP) y con participación de algunos centros. La mayor parte de los individuos incluidos se concentraban en la Comunidad de Madrid, Cataluña y, en menor medida, la Comunidad Valenciana. La mayor parte de los niños (63,3%) habían nacido en España, la mayoría de los cuales (51,4%) fue diagnosticada a través del cribado neonatal. En Madrid, la incidencia de EF es de 0,16 por cada 1.000 nacimientos6.

La EF se ha de sospechar ante la presencia de anemia hemolítica u otras manifestaciones clínicas propias de la enfermedad, y un origen étnico de riesgo. Las manifestaciones clínicas no aparecerán, incluso en las formas más graves, hasta unos meses tras el nacimiento, conforme la Hb fetal (Hb F) vaya disminuyendo a lo largo del primer año de vida.

El origen étnico no es siempre un marcador. La anemia y los rasgos de hemólisis pueden estar ausentes en algunos casos en determinados genotipos. Generalmente observaremos hematíes falciformes en el frotis de sangre periférica, aunque son raros en la forma Hb S/C, en la que predominan los dianocitos. El volumen corpuscular medio (VCM) puede disminuir (microcitosis) en la forma Hb S/C o en las formas asociadas a β-talasemia (Hb S/β0-talasemia o Hb S/β+-talasemia) o a α-talasemia. Generalmente, el diagnóstico se completará con un estudio de las variantes de Hb mediante cromatografía líquida de alta eficacia o high performance liquid chromatography (HPLC) y electroforesis capilar. En determinados casos será útil el estudio genético de confirmación7,8.

El trasplante de progenitores hematopoyéticos (TPH) alogénico es el único tratamiento curativo disponible. Sin embargo, su aplicación en nuestro medio está limitada por la falta de donantes adecuados, y la morbilidad asociada, sobre todo cuando se realiza más allá de la adolescencia. En EE. UU., menos de un 15% de los pacientes disponen de un donante familiar HLA-idéntico9. Los tratamientos basados en edición génica están en estudio, aunque los resultados son prometedores. La hidroxiurea es todavía el único medicamento para tratar la enfermedad aprobado en Europa. Este fármaco induce la producción de Hb F, lo que inhibe la polimerización de la Hb S y, por tanto, la falciformación. No obstante, los niveles de Hb F que se obtienen con la dosis máxima tolerada se sitúan habitualmente entre el 20 y el 30%, por lo que la Hb S sigue representando la Hb predominante10. El beneficio de la hidroxiurea es, por tanto, parcial. Además, es insuficiente la evidencia sobre su beneficio en pacientes con genotipos no Hb S/S o Hb S/β0-talasemia o en relación a la prevención de las complicaciones crónicas11. Por otro lado, todavía es incierto el efecto de distintos fármacos ya aprobados por la FDA, como la L-glutamina, el crizanlizumab y el voxelotor, sobre las complicaciones crónicas de la EF. De este modo, la esperanza de vida de los pacientes con EF en los países desarrollados sigue estando reducida en 20 o 30 años9. En este contexto, esta revisión pretende constituir una herramienta para la asistencia a pacientes con nefropatía falciforme.

Manifestaciones clínicasHipostenuria

La hipostenuria se define como la incapacidad para concentrar la orina más de 450mOsm/kg en condiciones de deprivación hídrica, y es un hallazgo universal en la EF12. Aparece en la infancia temprana y es irreversible hacia los 15 años de edad en individuos con genotipo S/S o S/β0-talasemia13. Se presenta en torno a los 10 años en individuos con rasgo falciforme14.

El ambiente de la médula renal, crítico para la reabsorción de agua y solutos, es ideal también para la falciformación (fig. 2). Su presión parcial de oxígeno de 35-40mmHg está por debajo del umbral de falciformación (45mmHg); su elevada osmolaridad deshidrata los hematíes y concentra la Hb S; y su pH ácido disminuye la afinidad de la Hb por el oxígeno (efecto Bohr)15. Por ello, la falciformación se produce inicialmente en los vasa recta medulares, cuya obliteración hace que el sodio reabsorbido del tubo colector no pueda ser lavado por la circulación, impidiendo la reabsorción de agua libre y conduciendo a la congestión medular. Con el tiempo, ciclos repetidos de isquemia e infarto dan lugar a la destrucción de los vasa recta, formación de colaterales, y pérdida de las asas de Henle más largas que descienden en la médula interna y en la papila y que derivan de las nefronas yuxtamedulares. Sin embargo, la capacidad de dilución urinaria se mantiene intacta, ya que depende esencialmente de las nefronas corticales, que tienen asas de Henle más cortas que no llegan más allá de la médula externa y que están irrigadas por los capilares peritubulares13,15.

Figura 2.

Manifestaciones renales de la enfermedad falciforme.

ERC: enfermedad renal crónica; FRA: fracaso renal agudo.

(0.37MB).

La hipostenuria a menudo se manifiesta en forma de enuresis nocturna, poliuria, y aumento del riesgo de deshidratación en caso de ingesta hídrica insuficiente o incremento de las pérdidas extrarrenales, favoreciendo la aparición de crisis vasooclusivas. Por ello, se recomienda una ingesta líquida de 3-4l/día en los pacientes con enfermedad falciforme7. El grado de hipostenuria es proporcional a la concentración de Hb S y, en niños pequeños, el tratamiento con hidroxiurea durante 24 meses se asoció con una mayor capacidad de concentración urinaria frente al tratamiento con placebo16.

Acidosis tubular

En pacientes con EF puede existir un defecto en la secreción distal de hidrogeniones y potasio, dando lugar a una acidosis tubular renal tipo IV (acidosis tubular renal distal con hiperpotasemia) incompleta, que acompaña a la hipostenuria. Aunque se desconoce el mecanismo etiopatogénico exacto, puede deberse a una reducción en el gradiente electroquímico en los túbulos colectores, debido a la alteración del flujo sanguíneo medular y la hipoxia secundaria. Como el daño principal ocurre en el segmento más profundo del asa de Henle, es muy raro que exista un defecto severo de la acidificación urinaria y por ello la acidosis es incompleta. La hiperpotasemia es rara y leve, a no ser que concurran otras circunstancias que afecten a los mecanismos compensatorios renales, como la administración de fármacos bloqueantes del sistema renina-angiotensina-aldosterona (inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina [IECA] o antagonistas de la angiotensina II [ARA-II]), diuréticos ahorradores de potasio, o beta-bloqueantes, aporte excesivo de potasio, rabdomiólisis o insuficiencia renal15.

Hematuria y necrosis papilar renal

La hematuria es común en pacientes con EF, y su prevalencia podría ser aproximadamente el doble en personas con rasgo falciforme17. Puede presentarse a cualquier edad. Puede ser microscópica o, más a menudo, macroscópica y autolimitada. Se debe a eventos vasooclusivos y microinfartos que afectan a las papilas renales. Frecuentemente es unilateral y procede del riñón izquierdo, presumiblemente por motivos anatómicos: la vena renal izquierda es más larga y queda comprimida entre la aorta y la arteria mesentérica superior (fenómeno del cascanueces), de manera que está sometida a una mayor presión venosa que aumenta la hipoxia relativa en la médula renal, lo que favorece la falciformación12,15. Ocasionalmente, estos infartos pueden ser extensos, causando necrosis papilar renal (NPR), cuya prevalencia se estima en el 30-40% de los pacientes homocigotos (Hb S/S). Su presentación clínica varía desde hematuria macroscópica asintomática (no siempre presente) hasta un cuadro agudo acompañado de dolor, fiebre e incluso fracaso renal agudo obstructivo con hidronefrosis15.

La NPR puede diagnosticarse mediante ecografía renal, aunque la urografía por tomografía computarizada (TC) es más sensible y puede ser necesaria para confirmar el diagnóstico7, siempre utilizando medidas profilácticas frente a la nefrotoxicidad por contrastes yodados, fundamentalmente expansión de volumen. En la ecografía, el hallazgo más precoz de la NPR es una ecogenicidad aumentada de las pirámides medulares (la zona medular más interna), lo que en ausencia de hipercalciuria en un paciente con EF y hematuria sugiere NPR. Posteriormente, puede objetivarse la calcificación de las pirámides medulares con un patrón típico de sombra «en guirnalda» que rodea la pelvis renal, o defecto de ecogenicidad en alguna pirámide por desprendimiento de la papila15.

En casos de hematuria macroscópica, puede ser aconsejable mantener una diuresis forzada a 4l/1,73m2 mediante hidratación, preferiblemente con sueros hipotónicos, y el uso de diuréticos tiazídicos o del asa. Esta medida disminuirá la osmolaridad medular y podría aminorar la falciformación en los vasa recta, así como ayudar a eliminar los coágulos de la vía urinaria. Se debe evitar la expansión de volumen con suero fisiológico, ya que sería inefectiva para disminuir la osmolaridad plasmática. La alcalinización de la orina podría resultar potencialmente útil para aumentar la afinidad de la Hb por el O2 y reducir la falciformación, además de disminuir la toxicidad tubular de la hemoglobinuria. El reposo en cama también puede ser apropiado para evitar el desprendimiento de los microtrombos15.

Como en otras complicaciones graves, o que no responden a otros tratamientos, puede utilizarse la transfusión de hematíes, simple o en forma de recambio eritrocitario, ya que disminuye de forma rápida la proporción de Hb S. Esta opción debe ser valorada cuidadosamente, pues no está exenta de riesgos. La transfusión simple también puede estar indicada si la hemorragia ha sido importante. La desmopresina ha sido utilizada con éxito en algunos pacientes con hematuria grave o refractaria. Esta molécula podría actuar a varios niveles: 1) disminuyendo la osmolaridad plasmática, aumentando así la hidratación de los hematíes y disminuyendo la concentración de Hb S y su falciformación o 2) promoviendo la coagulación por medio del aumento de los niveles de factor VIII y factor de von Willebrand hasta niveles suprafisiológicos18. En esta línea, cuando otras medidas han fracasado, también se ha descrito el uso de agentes antifibrinolíticos, como el ácido tranexámico o el ácido ɛ-aminocaproico, a una dosis baja y con precaución por el riesgo de trombosis19.En casos aislados podría requerirse la embolización selectiva del segmento renal afectado20. No es recomendable la nefrectomía unilateral, por el riesgo de recurrencia en el otro riñón. En casos de hematuria persistente puede ser necesaria la reposición de hierro.

Hiperfiltración

La hiperfiltración o aumento del filtrado glomerular (FG) (>130ml/min/1,73m2 en mujeres y >140ml/min/1,73m2 en varones) típicamente precede a la albuminuria en pacientes con EF, y puede estar presente desde la infancia temprana. En un estudio en pacientes adultos homocigotos, aproximadamente la mitad de los sujetos menores de 40 años presentaba hiperfiltración, en la mitad de los cuales se asociaba con albuminuria21.

El flujo plasmático renal está aumentado, incluso más que el FG, por lo que la fracción de filtración está disminuida en los pacientes con EF respecto a sujetos sanos. Este hecho podría reflejar la pérdida selectiva de nefronas yuxtamedulares, que presentan una fracción de filtración más elevada que las nefronas corticales. La hiperperfusión renal no se explica por el aumento en el flujo cardíaco debido a la anemia, ya que no se revierte mediante transfusiones repetidas de hematíes. Además, otras condiciones que asocian anemia crónica no producen habitualmente hiperperfusión renal. Probablemente se relaciona con la liberación en la médula renal, como resultado de la isquemia, de sustancias vasodilatadoras, como las prostaglandinas, que reducen la resistencia vascular renal y aumentan el flujo renal. La inhibición de la síntesis de prostaglandinas con indometacina se ha asociado a una reducción en el FG. De este modo, el riñón ejemplifica, en un único órgano, la «paradoja de la perfusión» que ocurre en la EF: la hipoperfusión es endémica en los lechos microvasculares debido a la vasooclusión por la Hb S, mientras que la hiperperfusión caracteriza la circulación sistémica y algunos circuitos regionales. No se conoce el papel del óxido nítrico (ON) en este proceso. Sin embargo, como resultado de la hemólisis intravascular se libera a la circulación Hb y grupo hemo, los cuales son quelantes del ON, lo que explicaría el defecto o resistencia al ON que caracteriza la EF. En la EF, se ha observado un aumento de la expresión renal de la enzima hemo oxigenasa-1 (HO-1). La HO-1 cataboliza al grupo hemo que se acumula en el riñón como consecuencia de la hemólisis intravascular, disminuyendo el estrés oxidativo y liberando monóxido de carbono (CO), el cual tiene propiedades vasodilatadoras y podría contrarrestar la vasoconstricción inducida por el grupo hemo13,22.

Por último, es importante señalar que la hiperfiltración en la EF no solo se asocia con cambios hemodinámicos, sino que también aumenta el coeficiente de filtración glomerular (Kf). El Kf es el producto de la superficie total de filtrado y la permeabilidad hidráulica de la pared capilar glomerular. Por tanto, su aumento podría reflejar al menos un aumento en la superficie de filtración debido a la hipertrofia glomerular, que es un rasgo de la EF y que, en modelos de la enfermedad, acompaña al aumento del flujo plasmático glomerular y de la presión intraglomerular13.

Función tubular proximal aumentada

El aumento del FG se relaciona con un aumento adaptativo de la función tubular proximal, aumentando la reabsorción de sodio. También se ha descrito un aumento de la reabsorción de β2-microglobulina y fosfato (puede existir hiperfosfatemia, sobre todo si se produce una sobrecarga de fosfato, como sucede en la hemólisis), así como una mayor secreción de ácido úrico y creatinina, y un aumento del transporte máximo de ácido para-amino hipúrico13. A su vez, el aumento de la reabsorción de sodio aumenta el consumo de oxígeno, lo que predispone al daño tubular debido a un mayor estrés oxidativo. Además, el mayor consumo de oxígeno exacerbará la hipoxia y favorecerá la falciformación, agravando la lesión renal13.

Proteinuria

Los cambios hemodinámicos previamente descritos pueden dañar el endotelio glomerular y a los podocitos, causando así proteinuria14,23, que produce subsecuentemente daño en el compartimento tubulointersticial13. El daño en los podocitos da lugar a adhesiones focales al epitelio parietal24. Estas adhesiones causan glomeruloesclerosis focal y segmentaria, que es la glomerulopatía más frecuente en la EF, referida hasta en un 39% de las biopsias renales realizadas a pacientes con EF y proteinuria y/o insuficiencia renal. Otros patrones histológicos como la glomerulonefritis membranoproliferativa y la microangiopatía trombótica son menos frecuentes. La hipertrofia de los glomérulos y los depósitos de hemosiderina en las células tubulares son hallazgos casi universales25.

La albuminuria está presente hasta en el 27% de los pacientes en las 3 primeras décadas de vida, y hasta en el 68% de los pacientes mayores26. Sin embargo, la presencia de proteinuria en rango nefrótico es rara y se presenta solo en el 4% de los pacientes con EF27. La albuminuria >500mg/g de creatinina se asoció con progresión a enfermedad renal crónica (ERC) en un estudio llevado a cabo durante 5 años en 98 pacientes28.

El tratamiento con IECA o ARA-II se recomienda iniciarlo en niños y adultos con EF y albuminuria >100mg/mmol (884mg/g)12. En un ensayo clínico aleatorizado con 22 pacientes y 7 estudios observacionales con 114 pacientes en total, se observó una reducción en la albuminuria en el 72,8% de los sujetos tratados; la mayoría de los sujetos presentaba albuminuria grave. Sin embargo, no está claro el efecto de estos fármacos en la prevención de ERC. La dosis debe ajustarse si el FG es <45ml/min/1,73m2. Dado que los enfermos con EF tienen un riesgo aumentado de desarrollar hipercaliemia, se debe controlar el FG y el potasio sérico a la semana de tratamiento y antes de aumentar la dosis, debiendo suspenderse durante procesos agudos o antes de intervenciones quirúrgicas, administración de radiocontrastes o preparaciones para endoscopias29. Como muchos pacientes tienen una presión arterial baja o normal, pueden producir hipotensión postural, por lo que puede resultar beneficioso su toma a la hora de dormir12.

Reducción de la tensión arterial

En 2014, un metaanálisis concluyó que los individuos con genotipo Hb S/S tienen una tensión arterial diastólica, sistólica y media significativamente más baja que controles sanos de la misma edad y sexo (−8,37, −2,32 y −8,41mmHg, respectivamente)29. Este hecho podría estar relacionado con el defecto de concentración urinaria, y en pacientes con anemia falciforme la albuminuria ≥300mg/g creatinina y la insuficiencia renal parecen asociarse a resistencia a desarrollar hipertensión arterial (HTA)30. Un estudio con 163 pacientes sugiere que una tensión arterial sistólica (TAS) entre 120 y 139mmHg o una diastólica (TAD) entre 70 y 89mmHg definen una categoría de HTA relativa en EF, que se asocia con un riesgo aumentado de hipertensión pulmonar (HP) y disfunción renal31. En base a los beneficios en la población general, se recomienda mantener la TA130/80mmHg29.

Fracaso renal agudo

El fracaso renal agudo ocurre entre el 4-10% de los pacientes con EF ingresados, siendo más frecuente en aquellos pacientes con síndrome torácico agudo (13,6% si es grave y asociado a con hipertensión pulmonar, lo que sugiere un papel de la congestión venosa) que en pacientes con crisis dolorosas óseas (2,3%)32,33. Durante las crisis de dolor vasooclusivo se ha observado una reducción reversible del 15% en el aclaramiento de creatinina34. La depleción de volumen, la rabdomiólisis, las infecciones o el uso de analgésicos no esteroideos, predisponen al fracaso renal agudo13. Asimismo, en la EF a menudo se produce sobrecarga de hierro y se requiere de tratamiento con quelantes; el agente más utilizado es el deferasirox. Este fármaco puede producir un aumento reversible en la creatinina sérica de forma dosis-dependiente, por lo que ante pequeños aumentos de creatinina debe valorarse disminuir la dosis.

Enfermedad renal crónica

En un estudio llevado a cabo en 410 pacientes de entre 2 y 21 años con EF, el 26,5% presentaban ERC; estadio 1: 14,5% y estadio 2: 11,6%)35. En otro estudio, el 10,5% de las muertes en pacientes adultos con EF se debió a ERC36. En pacientes homocigotos mayores de 60 años, la ERC fue el principal factor contribuyente a la mortalidad en el 43% de los casos37.

La hidroxiurea, el único fármaco aprobado en nuestro país para la EF, se metaboliza en el riñón, por lo que la dosis debe ajustarse a la función renal. También, se elimina mediante hemodiálisis, por lo que debe tomarse tras dicho procedimiento. Cuando la ERC progresa, los abordajes terapéuticos clásicos presentan algunas peculiaridades que se comentan a continuación:

Análogos de la eritropoyetina

A medida que el FG cae, disminuye la producción de eritropoyetina y empeora la anemia. En estos casos, aunque con escasa evidencia, se recomienda el uso de análogos de la eritropoyetina en asociación con hidroxiurea12,29. Estos pacientes, a menudo requieren dosis superiores a las generalmente utilizadas. La cifra de Hb no debe exceder los 10g/dl debido al riesgo de promover crisis vasooclusivas y otros fenómenos trombóticos por hiperviscosidad, aunque raramente se consigue alcanzar estas cifras de Hb, y la mayoría de pacientes requiere de transfusiones periódicas cuando progresan a enfermedad renal terminal12.

Diálisis

Un estudio que incluyó 397 pacientes con nefropatía falciforme en diálisis reveló que la edad media de inicio era mucho menor en los pacientes con EF (40 frente a 60 años), y que la EF era un factor de riesgo independiente de muerte, mayor que la diabetes, pero que dejaba de serlo tras el trasplante renal38.

La hemodiálisis presenta la ventaja de ofrecer una vía para las transfusiones en los pacientes que las requieren, aspecto a considerar a la hora de elegir la técnica de diálisis, puesto que los pacientes con EF tienen a menudo malos accesos periféricos. Tanto la EF como la hemodiálisis son factores de riesgo para la HP, por lo que se recomienda una valoración previa. En muchos casos, la diálisis peritoneal suele ser la técnica de elección porque permite una mejor tolerancia de la ultrafiltración.

Trasplante renal

En pacientes con EF, la supervivencia media a los 6 años postrasplante es del 70%39, y debe considerarse en todos los pacientes con enfermedad renal terminal29. El tratamiento mediante recambios eritrocitarios regulares debería considerarse una vez que el paciente ha sido incluido en lista de espera (o bien unos meses antes del trasplante de donante vivo) y continuarse durante la vida del injerto. La complicación grave más frecuente del trasplante es la sepsis, cuyo riesgo está aumentado por la hipoasplenia o asplenia funcional, por lo que algunos autores postulan evitar el uso de globulina antitimocito para el tratamiento del rechazo del injerto12.

Consideraciones diagnósticas

No existe consenso acerca de las determinaciones que deben solicitarse para el cribado de nefropatía falciforme ni sobre la periodicidad de las mismas. Sin embargo, se recomienda evaluar la función renal al menos anualmente desde los 10 años de edad8,29, aunque podría resultar útil hacerlo más tempranamente29. En cuanto a las determinaciones, sería recomendable examinar la orina de la primera micción de la mañana mediante tira urinaria y determinar, tanto en sangre como en orina, sodio, potasio, creatinina, osmolalidad, albúmina y proteínas totales, incluyendo el cálculo de los índices urinarios proteína/creatinina y albúmina/creatinina, así como cistatina C y bicarbonato en sangre (venosa). La albuminuria debe confirmarse en la orina de primera hora o bien en dos muestras consecutivas a cualquier hora29.

El FG estimado a partir de la creatinina mediante la ecuación CKD-EPI en adultos o mediante la fórmula de Schwartz en niños, puede estar sobreestimado debido a la hiperfiltración y el aumento de la secreción de creatinina en el túbulo proximal40. Por ello, deben considerarse más bien los cambios en la creatinina sérica o en el FG estimado que sus valores absolutos8. La cistatina C sérica, que es filtrada libremente en el glomérulo y no es secretada por los túbulos renales, ha demostrado ser un marcador de la función renal más preciso que la creatinina y podría detectar un defecto en el FG más precozmente, pero su uso rutinario no ha sido validado. Además, las personas con EF tienden a tener menor masa magra, y la cistatina C parece no asociarse, o al menos mucho menos que la creatinina, a la masa muscular41.

La utilidad de la β2-microglobulina como marcador de disfunción tubular proximal en EF no ha sido bien estudiada y, en un estudio longitudinal retrospectivo, sus niveles no difirieron significativamente en 120 niños con y sin albuminuria42.

Un abordaje planteado consiste en derivar a Nefrología a los pacientes que presenten una ratio proteína-creatinina >50mg/mmol (442mg/g), hematuria microscópica persistente, una caída anual >10% en el FG estimado, o un FG estimado <60ml/min/1,73m212. Es necesario que el especialista en Nefrología esté familiarizado con las manifestaciones de la EF, y en este sentido puede ser recomendable que un único especialista aglutine los casos en cada centro. Otras causas de proteinuria o hematuria deben ser valoradas. La utilidad de la biopsia renal no ha sido evaluada, y la decisión debe ser individualizada, aunque debería realizarse en los casos de síndrome nefrótico12.

Modificadores genéticos de la nefropatía falciforme

Como en otras manifestaciones de la EF, el genotipo es un importante modificador de la prevalencia y la gravedad de la nefropatía falciforme. Así, la nefropatía falciforme es más grave en las formas que asocian una mayor cantidad de Hb S y hemólisis (Hb S/S y Hb S/β0-talasemia), mientras que es más leve en las formas heterocigotas compuestas Hb S/C y Hb S/β+-talasemia)13,43. La coexistencia de deleciones que afectan a los genes de globina α (rasgo α-talasémico) se asocia en el rasgo falciforme con niveles más bajos de Hb S, y protege de la hipostenuria44; en la anemia falciforme, disminuye la prevalencia de macroalbuminuria45.

Tal y como se comentó anteriormente, la Hb F interfiere con la polimerización de la Hb S. En ausencia de tratamiento con hidroxiurea, los niveles de Hb F difieren entre el 5 y el 20% según los haplotipos ligados a la Hb S y con relación a determinados polimorfismos14. Así, algunos polimorfismos en el gen de la miosina 9 (MYH9), apolipoproteína L1 (APOL1), receptor de proteína morfogenética ósea tipo 1B (BMPR1B) o en la hemo oxigenasa-1 (HMOX1) se han asociado a un mayor riesgo de albuminuria, disminución del FG o progresión a ERC14.

Alteraciones renales en el rasgo falciforme

Los individuos con rasgo falciforme son portadores de un único alelo afecto por la mutación de la hemoglobinopatía S, mientras que el otro alelo es normal. Según se ha observado mediante microangiografía renal, presentan distorsión y destrucción de los vasa recta, aunque considerablemente menos que los pacientes con EF46. Sin embargo, de acuerdo con un metaanálisis publicado en 2018, la hematuria es 2 veces más frecuente que en la EF17. Este hecho podría ser debido a la mayor prevalencia del rasgo falciforme, y al mayor hematocrito de estos individuos portadores respecto a los enfermos. En este mismo estudio también se observó un mayor riesgo de presentar proteinuria y ERC en los individuos portadores respecto a la población general. Por ello, resulta razonable estudiar la función renal en individuos con rasgo falciforme si presentan otros factores de riesgo de ERC, como diabetes o hipertensión17. Finalmente, es importante señalar que el carcinoma medular renal se ha descrito casi exclusivamente en personas con rasgo falciforme, aunque también puede ocurrir en individuos con EF. El carcinoma medular renal es una entidad rara, de muy mal pronóstico y que suele presentarse en la edad adulta temprana, en forma de hematuria macroscópica, dolor en flanco y pérdida de peso. En la ecografía puede observarse como un quiste, y este hallazgo debe valorarse mediante TC con contraste o resonancia magnética47.

Nuevos mecanismos implicados en el daño renal

La hemólisis que acontece en pacientes con EF provoca la liberación masiva de Hb y grupo hemo, los cuales atraviesan la barrera de filtración glomerular y se acumulan en las células tubulares proximales, principalmente. En estas células, tanto la Hb como el grupo hemo promueven varios efectos adversos, como daño mitocondrial, inflamación, fibrosis, estrés oxidativo y apoptosis48. El grupo hemo y la Hb dan lugar a especies reactivas de oxígeno que generan peroxidación lipídica, daño al ADN e inflamación49. En este sentido, se ha descrito que el grupo hemo es capaz de inducir de forma directa la respuesta inflamatoria en ratones con EF a través de su unión al receptor tipo-Toll 4, presente en células endoteliales, mesangiales, tubulares, y en podocitos, y posterior activación del factor de transcripción NF-kB50. Además, como se ha comentado, el grupo hemo actúa como potente agente vasoconstrictor, ya que se une al óxido nítrico e impide su acción vasodilatadora, tanto a nivel sistémico como renal51.

La Hb y el grupo hemo son transportados al hígado por la haptoglobina y hemopexina, respectivamente, donde son degradados por la hemo oxigenasa-1. En la EF existe un déficit adquirido de haptoglobina y hemopexina debido a la hemólisis crónica52. Sin embargo, el grupo hemo también es eliminado a través de la barrera glomerular unido a la α-1-microglobulina (A1M). Tanto en humanos como en ratones con EF se ha descrito recientemente un aumento compensatorio en A1M de hasta 10 veces en la ratio A1M-hemopexina, asociado a marcadores de hemólisis y de daño tubular (KIM-1, de Kidney Injury Molecule-1 y NGAL, neutrophil gelatinase-associated lipocalin)53. La administración de hemopexina y haptoglobina disminuye el daño renal en modelos experimentales de EF52,53.

Aunque las células tubulares se han considerado tradicionalmente como las únicas dianas celulares de los efectos adversos de la Hb en el riñón, datos obtenidos por nuestro grupo muestran que los podocitos pueden capturar la Hb, lo que altera su viabilidad y funcionalidad. En los podocitos, la Hb aumenta la producción de especies reactivas de oxígeno e induce apoptosis, tanto in vitro como en modelos experimentales de hemólisis intravascular y según se ha observado a partir de biopsias de pacientes con otros desórdenes que cursan con hemólisis intravascular (síndrome hemolítico urémico atípico y hemoglobinuria paroxística nocturna)54. Sin embargo, se desconoce si este mecanismo de daño también está presente en pacientes con EF. Por otro lado, los efectos nocivos mediados por Hb sobre podocitos o células tubulares se redujeron activando Nrf2 (Nuclear erythroid 2-related factor 2), un factor de transcripción que incrementa la respuesta antioxidante y antiinflamatoria54,55. Diversos inductores de Nrf2 han demostrado eficacia en diferentes modelos de enfermedad renal debido a su capacidad para reducir el estrés oxidativo y la inflamación56. Por lo tanto, sería interesante analizar su efecto en pacientes con EF ya que podría ofrecer una alternativa terapéutica en nefropatía falciforme.

Perspectiva futura

La creciente presencia de la EF en nuestro país exige un mayor conocimiento de la misma por parte de los profesionales sanitarios. Las manifestaciones renales se sitúan entre las más frecuentes y graves en la enfermedad falciforme, y se extienden al rasgo falciforme. Es necesario profundizar en el conocimiento de su fisiopatología para poder desarrollar opciones terapéuticas específicas que se adecúen a la heterogeneidad de la afectación renal y a las relaciones entre los diferentes procesos que en ella coexisten. Se requiere disponer de biomarcadores que permitan estratificar a los pacientes en función del riesgo de progresar a ERC y llevar a cabo intervenciones terapéuticas tempranas y más eficaces. Aunque en los últimos años se han desarrollado nuevos tratamientos para paliar la enfermedad a nivel sistémico, es necesario analizar el efecto que tendrán sobre la afectación renal.

Financiación

Este trabajo ha sido financiado por el Instituto de Salud Carlos III (ISCIII)/FEDER (PI17/00130, PI17/01495, PI20/00375, PI20/00487 y SAF2015-63696-R), Ministerio de Economía y competitividad (RTI2018-098788-B-100, DTS17/00203, DTS19/00093 y RYC-2017-22369), Sociedad Española de Nefrología (SEN), Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM) y Cardiovasculares (CIBERCV).

Conflictos de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
S.L. Thein, J. Howard, I. How.
treat the older adult with sickle cell disease.
Blood, 132 (2018), pp. 1750-1760
[2]
P. Ropero Gradilla, E. Cela de Julián, F.A. González Fernández.
Hemoglobinopatías talasemias.
Eritropatología, pp. 309-356
[3]
F.B. Piel, M.H. Steinberg, D.C. Rees.
Sickle Cell Disease.
N Engl J Med, 376 (2017), pp. 1561-1573
[4]
F.B. Piel, A.P. Patil, R.E. Howes, O.A. Nyangiri, P.W. Gething, T.N. Williams, et al.
Global distribution of the sickle cell gene and geographical confirmation of the malaria hypothesis.
Nat Commun, 1 (2010), pp. 104
[5]
F.B. Piel, S.I. Hay, S. Gupta, D.J. Weatherall, T.N. Williams.
Global burden of sickle cell anaemia in children under five, 2010-2050: Modelling based on demographics, excess mortality, and interventions.
PLoS Med, 10 (2013), pp. e1001484
[6]
E.J. Bardón Cancho, M. García-Morín, C. Beléndez, P. Velasco, D. Benéitez, A. Ruiz-Llobet, et al.
Actualización del registro español de hemoglobinopatías de niños y adultos.
Med Clin (Barc), S0025-7753 (2020), pp. 30717-30721
[7]
Standards for Clinical Care of Adults with Sickle Cell Disease in the UK-2018 [consultado 20 Jul 2020] Disponible en: https://www.sicklecellsociety.org/resource/sicklecellstandards/
[8]
E. Cela, A. Ruiz, A. Cervera.
Guía de Práctica Clínica de la Enfermedad de Células Falciformes En: Sociedad Española de Hematología y Oncología Pediátricas (SEHOP).
Ediciones CeGe, (2019),
[9]
G. Salinas Cisneros, S.L. Thein.
Recent Advances in the Treatment of Sickle Cell Disease.
Front Physiol, 11 (2020), pp. 435
[10]
J.H. Estepp, M.P. Smeltzer, G. Kang, C. Li, W.C. Wang, C. Abrams, et al.
A clinically meaningful fetal hemoglobin threshold for children with sickle cell anemia during hydroxyurea therapy.
Am J Hematol, 92 (2017), pp. 1333-1339
[11]
S.J. Nevitt, A.P. Jones, J. Howard.
Hydroxyurea (hydroxycarbamide) for sickle cell disease.
Cochrane Database Syst Rev, 4 (2017), pp. CD002202
[12]
C.C. Sharpe, S.L. Thein, I. How.
treat renal complications in sickle cell disease.
Blood, 123 (2014), pp. 3720-3726
[13]
K.A. Nath, R.P. Hebbel.
Sickle cell disease: Renal manifestations and mechanisms.
Nat Rev Nephrol, 11 (2015), pp. 161-171
[14]
R.P. Naik, V.K. Derebail.
The spectrum of sickle hemoglobin-related nephropathy: From sickle cell disease to sickle trait.
Expert Rev Hematol, 10 (2017), pp. 1087-1094
[15]
K. López Revuelta, M.P. Ricard Andrés.
Afectación renal en la enfermedad falciforme.
Nefrologia, 31 (2011), pp. 591-601
[16]
O. Alvarez, S.T. Miller, W.C. Wang, Z. Luo, M.B. McCarville, G.J. Schwartz, et al.
Effect of hydroxyurea treatment on renal function parameters: Results from the multi-center placebo-controlled BABY HUG clinical trial for infants with sickle cell anemia.
Pediatr Blood Cancer, 59 (2012), pp. 668-674
[17]
R.P. Naik, K. Smith-Whitley, K.L. Hassell, N.I. Umeh, M. de Montalembert, P. Sahota, et al.
Clinical Outcomes Associated With Sickle Cell Trait: A Systematic Review.
Ann Intern Med, 169 (2018), pp. 619-627
[18]
A. Moudgil, E.S. Kamil.
Protracted gross hematuria in sickle cell trait: Response to multiple doses of 1-desamino-8-D-arginine vasopressin.
Pediatr Nephrol, 10 (1996), pp. 210-212
[19]
A. Gabrovsky, A. Aderinto, M. Spevak, E. Vichinsky, L.M. Resar.
Low dose, oral epsilon aminocaproic acid for renal papillary necrosis and massive hemorrhage in hemoglobin SC disease.
Pediatr Blood Cancer, 54 (2010), pp. 148-150
[20]
A. Herard, J. Colin, Y. Youinou, E. Drancourt, B. Brandt.
Massive gross hematuria in a sickle cell trait patient with renal papillary necrosis. Conservative approach using a balloon ureteral catheter to tamponade the papilla bleeding.
Eur Urol, 34 (1998), pp. 161-162
[21]
J.P. Haymann, K. Stankovic, P. Levy, V. Avellino, P.L. Tharaux, E. Letavernier, et al.
Glomerular hyperfiltration in adult sickle cell anemia: A frequent hemolysis associated feature.
Clin J Am Soc Nephrol, 5 (2010), pp. 756-761
[22]
K.A. Nath, J.P. Grande, J.J. Haggard, A.J. Croatt, Z.S. Katusic, A. Solovey, et al.
Oxidative stress and induction of heme oxygenase-1 in the kidney in sickle cell disease.
Am J Pathol, 158 (2001), pp. 893-903
[23]
B. Vazquez, B. Shah, X. Zhang, J.P. Lash, V.R. Gordeuk, S.L. Saraf.
Hyperfiltration is associated with the development of microalbuminuria in patients with sickle cell anemia.
Am J Hematol, 89 (2014), pp. 1156-1157
[24]
W. Kriz, M. LeHir.
Pathways to nephron loss starting from glomerular diseases-insights from animal models.
Kidney Int, 67 (2005), pp. 404-419
[25]
G. Maigne, S. Ferlicot, F. Galacteros, X. Belenfant, T. Ulinski, P. Niaudet, et al.
Medicine (Baltimore)., 89 (2010), pp. 18-27
[26]
K.I. Ataga, V.K. Derebail, D.R. Archer.
The glomerulopathy of sickle cell disease.
Am J Hematol, 89 (2014), pp. 907-914
[27]
A.A. Bakir, S.C. Hathiwala, H. Ainis, D.O. Hryhorczuk, H.L. Rhee, P.S. Levy, et al.
Prognosis of the nephrotic syndrome in sickle glomerulopathy. A retrospective study.
Am J Nephrol, 7 (1987), pp. 110-115
[28]
E.O. Gosmanova, S. Zaidi, J.Y. Wan, P.E. Adams-Graves.
Prevalence and progression of chronic kidney disease in adult patients with sickle cell disease.
J Investig Med, 62 (2014), pp. 804-807
[29]
R.I. Liem, S. Lanzkron, D. Coates, T. DeCastro, L. Desai, A.A.K.I. Ataga, et al.
American Society of Hematology 2019 guidelines for sickle cell disease: Cardiopulmonary and kidney disease.
Blood Adv, 3 (2019), pp. 3867-3897
[30]
A. Guasch, J. Navarrete, K. Nass, C.F. Zayas.
Glomerular involvement in adults with sickle cell hemoglobinopathies: Prevalence and clinical correlates of progressive renal failure.
J Am Soc Nephrol, 17 (2006), pp. 2228-2235
[31]
V.R. Gordeuk, V. Sachdev, J.G. Taylor, M.T. Gladwin, G. Kato, O.L. Castro.
Relative systemic hypertension in patients with sickle cell disease is associated with risk of pulmonary hypertension and renal insufficiency.
Am J Hematol, 83 (2008), pp. 15-18
[32]
V. Audard, S. Homs, A. Habibi, F. Galacteros, P. Bartolucci, B. Godeau, et al.
Acute kidney injury in sickle patients with painful crisis or acute chest syndrome and its relation to pulmonary hypertension.
Nephrol Dial Transplant, 25 (2010), pp. 2524-2529
[33]
A.H. Sklar, J.C. Perez, R.J. Harp, R.J. Caruana.
Acute renal failure in sickle cell anemia.
Int J Artif Organs, 13 (1990), pp. 347-351
[34]
A. Aderibigbe, A. Arije, O.O. Akinkugbe.
Glomerular function in sickle cell disease patients during crisis.
Afr J Med Med Sci., 23 (1994), pp. 153-160
[35]
M. McPherson Yee, S.F. Jabbar, I. Osunkwo, L. Clement, P.A. Lane, J.R. Eckman, et al.
Chronic kidney disease and albuminuria in children with sickle cell disease.
Clin J Am Soc Nephrol, 6 (2011), pp. 2628-2633
[36]
O.S. Platt, D.J. Brambilla, W.F. Rosse, P.F. Milner, O. Castro, M.H. Steinberg, et al.
Mortality in sickle cell disease Life expectancy and risk factors for early death.
N Engl J Med, 330 (1994), pp. 1639-1644
[37]
G.R. Serjeant, B.E. Serjeant, K.P. Mason, I.R. Hambleton, C. Fisher, D.R. Higgs.
The changing face of homozygous sickle cell disease: 102 patients over 60 years.
Int J Lab Hematol, 31 (2009), pp. 585-596
[38]
K.C. Abbott, I.O. Hypolite, L.Y. Agodoa.
Sickle cell nephropathy at end-stage renal disease in the United States: Patient characteristics and survival.
Clin Nephrol, 58 (2002), pp. 9-15
[39]
E. Huang, C. Parke, A. Mehrnia, M. Kamgar, P.T. Pham, G. Danovitch, et al.
Improved survival among sickle cell kidney transplant recipients in the recent era.
Nephrol Dial Transplant, 28 (2013), pp. 1039-1046
[40]
M.R. Asnani, O. Lynch, M.E. Reid.
Determining glomerular filtration rate in homozygous sickle cell disease: Utility of serum creatinine based estimating equations.
PLoS One, 8 (2013), pp. e69922
[41]
M. Asnani, M. Reid.
Cystatin C: A useful marker of glomerulopathy in sickle cell disease?.
Blood Cells Mol Dis, 54 (2015), pp. 65-70
[42]
A.R. Belisário, A.A. da Silva, C.V. Silva, L.M. de Souza, E.A. Wakabayashi, S.A. Araújo, et al.
Sickle cell disease nephropathy: An update on risk factors and potential biomarkers in pediatric patients.
Biomark Med, 13 (2019), pp. 967-987
[43]
G.J. Kato, M.T. Gladwin, M.H. Steinberg.
Deconstructing sickle cell disease: Reappraisal of the role of hemolysis in the development of clinical subphenotypes.
Blood Rev, 21 (2007), pp. 37-47
[44]
A.K. Gupta, K.A. Kirchner, R. Nicholson, J.G.3rd Adams, A.N. Schechter, C.T. Noguchi, et al.
Effects of alpha-thalassemia and sickle polymerization tendency on the urine-concentrating defect of individuals with sickle cell trait.
J Clin Invest, 88 (1991), pp. 1963-1968
[45]
A. Guasch, C.F. Zayas, J.R. Eckman, K. Muralidharan, W. Zhang, L.J. Elsas.
Evidence that microdeletions in the alpha globin gene protect against the development of sickle cell glomerulopathy in humans.
J Am Soc Nephrol, 10 (1999), pp. 1014-1019
[46]
L.W. Statius van Eps, C. Pinedo-Veels, G.H. de Vries, J. de Koning.
Nature of concentrating defect in sickle-cell nephropathy: Microradioangiographic studies.
[47]
F. Greco, E. Faiella, D. Santucci, C.A. Mallio, M. Nezzo, C.C. Quattrocchi, et al.
Imaging of Renal Medullary Carcinoma.
J Kidney Cancer VHL, 4 (2017), pp. 1-7
[48]
J.A. Moreno, C. Martín-Cleary, E. Gutiérrez, O. Toldos, L.M. Blanco-Colio, M. Praga, et al.
AKI associated with macroscopic glomerular hematuria: Clinical and pathophysiologic consequences.
Clin J Am Soc Nephrol, 7 (2012), pp. 175-184
[49]
P.W. Buehler, F. D’Agnillo, F.D.J. Schaer.
Hemoglobin-based oxygen carriers: From mechanisms of toxicity and clearance to rational drug design.
Trends Mol Med, 16 (2010), pp. 447-457
[50]
J.D. Belcher, C. Chen, J. Nguyen, L. Milbauer, F. Abdulla, A.I. Alayash, et al.
Heme triggers TLR4 signaling leading to endothelial cell activation and vaso-occlusion in murine sickle cell disease.
[51]
J. Villagra, S. Shiva, L.A. Hunter, R.F. Machado, M.T. Gladwin, G.J. Kato.
Platelet activation in patients with sickle disease, hemolysis-associated pulmonary hypertension, and nitric oxide scavenging by cell-free hemoglobin.
Blood, 110 (2007), pp. 2166-2172
[52]
N.R. Chintagari, J. Nguyen, J.D. Belcher, G.M. Vercellotti, A.I. Alayash.
Haptoglobin attenuates hemoglobin-induced heme oxygenase-1 in renal proximal tubule cells and kidneys of a mouse model of sickle cell disease.
Blood Cells Mol Dis, 54 (2015), pp. 302-306
[53]
S.F. Ofori-Acquah, R. Hazra, O.O. Orikogbo, D. Crosby, B. Flage, E.B. Ackah, et al.
Hemopexin deficiency promotes acute kidney injury in sickle cell disease.
Blood, 135 (2020), pp. 1044-1048
[54]
A. Rubio-Navarro, M.D. Sanchez-Niño, M. Guerrero-Hue, C. García-Caballero, E. Gutiérrez, C. Yuste, et al.
Podocytes are new cellular targets of haemoglobin-mediated renal damage.
J Pathol, 244 (2018), pp. 296-310
[55]
A. Rubio-Navarro, C. Vázquez-Carballo, M. Guerrero-Hue, C. García-Caballero, C. Herencia, E. Gutiérrez, et al.
Nrf2 Plays a Protective Role Against Intravascular Hemolysis-Mediated Acute Kidney Injury.
Front Pharmacol, 10 (2019), pp. 740
[56]
M. Guerrero-Hue, V. Farre-Alins, A. Palomino-Antolin, E. Parada, A. Rubio-Navarro, J. Egido.
Targeting Nrf2 in Protection Against Renal Disease.
Curr Med Chem, 24 (2017), pp. 3583-3605
Copyright © 2021. Sociedad Española de Nefrología
Descargar PDF
Idiomas
Nefrología
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?